<p>总部位于新加坡的跨国运输集团康福德高企业已获得陆路交通管理局（LTA）的批准，开始其自动驾驶班车的公共道路试验。</p>
<p>该批准是在集团的第一批自动驾驶车辆成功完成由自动驾驶车辆测试与研究中心（CETRAN）进行的里程碑 1 试验后获得的，康福德高企业在周四的声明中表示。</p>
<p>“成功完成 CETRAN 里程碑 1 批次评估突显了我们对创新、安全和运营卓越的承诺，</p>
<p>“这一成就符合自动驾驶系统的严格标准，使我们能够在新加坡负责任地引入智能交通系统，” 集团首席执行官郑锡坚表示。</p>
<p>根据声明，康福德高企业将很快在榜鹅地区开始五辆五座自动驾驶班车的试验。</p>
<p>展望未来，康福德高企业计划通过其 ComfortDelGro Zig 应用程序在 2026 年提供此类乘车服务。</p>
<p>康福德高企业与挚文集团在中国及海外市场合作推出机器人出租车。</p>

康福德高企业

<p>康福德高企业已获得新加坡陆路交通管理局的批准，开始其自动驾驶汽车（AV）接驳车的公共道路试验。这是在 CETRAN 成功完成里程碑 1 试验之后进行的。试验将从五座 AV 接驳车在榜鹅地区开始，计划到 2026 年通过康福德高企业 Zig 应用程序提供乘车服务。该公司还在中国及其他市场合作推进机器人出租车的部署</p>

<p>Singapore-based multi-national transport group ComfortDelGro has obtained approval from the Land Transport Authority (LTA) to begin public road trials of their AV shuttles.</p>
<div class="lb-trans"><p>总部位于新加坡的跨国运输集团康福德高企业已获得陆路交通管理局（LTA）的批准，开始其自动驾驶班车的公共道路试验。</p>
</div><p>This approval comes after the Group first batch of AVs successfully completed Milestone 1 trials by the Center of Testing &amp; Research of Autonomous Vehicles (CETRAN), ComfortDelGro said in a statement on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>该批准是在集团的第一批自动驾驶车辆成功完成由自动驾驶车辆测试与研究中心（CETRAN）进行的里程碑 1 试验后获得的，康福德高企业在周四的声明中表示。</p>
</div><p>“Completing the CETRAN Milestone 1 batch assessment successfully highlights our dedication to innovation, safety, and operational excellence,</p>
<div class="lb-trans"><p>“成功完成 CETRAN 里程碑 1 批次评估突显了我们对创新、安全和运营卓越的承诺，</p>
</div><p>“This achievement meets the stringent standards for autonomous vehicle systems, enabling us to responsibly introduce intelligent transport systems in Singapore,” said Cheng Siak Kian, its Group Chief Executive Officer.</p>
<div class="lb-trans"><p>“这一成就符合自动驾驶系统的严格标准，使我们能够在新加坡负责任地引入智能交通系统，” 集团首席执行官郑锡坚表示。</p>
</div><p>According to the statement, ComfortDelGro will soon commence trials of five five-seater AV shuttles in the Punggol district.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据声明，康福德高企业将很快在榜鹅地区开始五辆五座自动驾驶班车的试验。</p>
</div><p>Looking ahead, ComfortDelGro plans to make such rides available in 2026 through its ComfortDelGro Zig app.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未来，康福德高企业计划通过其 ComfortDelGro Zig 应用程序在 2026 年提供此类乘车服务。</p>
</div><p>ComfortDelGro, Hello collaborate on Robotaxi deployment in China and overseas markets</p>
<div class="lb-trans"><p>康福德高企业与挚文集团在中国及海外市场合作推出机器人出租车。</p>
</div>

康福德高企业获得批准，开始自动驾驶班车的公共道路试验