<p>Epsilon Energy Ltd. 已完成其全资子公司 Dewey Energy Holdings, LLC 及其位于西安达科特盆地资产的出售，买方为一家私人公司。该交易包括约 813 Mcfe/d 的产量，其中 60% 来自天然气，以及在俄克拉荷马州 Dewey County 的约 6,400 英亩净深层和 2,200 英亩净浅层的租赁权。资产的购买价格为 250 万美元现金。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Epsilon Energy Ltd. 于 2025 年 12 月 11 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9600959-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

EPSN

<p>Epsilon Energy Ltd. 已将其子公司 Dewey Energy Holdings, LLC 及其位于西安达科特盆地的资产以 250 万美元的价格出售给一位私人买家。该资产包括每日 813 Mcfe 的产量，主要为天然气，以及位于俄克拉荷马州杜威县的租赁权。此交易于 2025 年 12 月 11 日通过 GlobeNewswire 宣布</p>

<p>Epsilon Energy Ltd. has completed the sale of its wholly owned subsidiary, Dewey Energy Holdings, LLC, along with its Western Anadarko basin assets, to a private buyer. The transaction includes approximately 813 Mcfe/d of production, with 60% from natural gas, and about 6,400 net deep acres and 2,200 net shallow acres of leasehold in Dewey County, Oklahoma. The purchase price for the assets was $2.5 million in cash. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Epsilon Energy Ltd. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9600959-en) on December 11, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Epsilon Energy Ltd. 已完成其全资子公司 Dewey Energy Holdings, LLC 及其位于西安达科特盆地资产的出售，买方为一家私人公司。该交易包括约 813 Mcfe/d 的产量，其中 60% 来自天然气，以及在俄克拉荷马州 Dewey County 的约 6,400 英亩净深层和 2,200 英亩净浅层的租赁权。资产的购买价格为 250 万美元现金。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Epsilon Energy Ltd. 于 2025 年 12 月 11 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9600959-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

Epsilon Energy 以 250 万美元出售其在阿纳达科盆地的资产