<p>德克萨斯州伍德兰斯 --（商业资讯）--Excelerate Energy, Inc.（“公司” 或 “Excelerate”）（纽约证券交易所代码：EE）今天宣布，其董事会（“董事会”）批准了一项新的股票回购授权，根据该授权，公司可以回购最多 7500 万美元的 A 类普通股。</p>
<p>首席财务官 Dana Armstrong 表示：“我们对股票回购的做法反映了我们对提升股东回报的承诺，同时保持对增长投资和分红的灵活性。在强劲的现金生成和稳健的资产负债表的支持下，我们将继续优先考虑资本纪律，以实现可持续的长期价值。”</p>
<p>根据该计划，回购可以通过多种方式进行，包括公开市场购买、大宗交易、私下协商交易和/或非自主交易计划，所有这些都符合美国证券交易委员会（SEC）和其他适用法律要求的规定。任何 A 类普通股回购的时间、方式、价格和数量由公司自行决定，并取决于多种因素，包括法律要求、价格以及商业、经济和市场条件。该授权并不要求公司购买任何特定数量的股票，没有到期日，并且可以在任何时候、出于任何原因，由董事会自行决定进行修改、停止或暂停。</p>
<p><strong>关于 Excelerate Energy</strong></p>
<p>Excelerate Energy, Inc.是一家总部位于美国德克萨斯州伍德兰斯的液化天然气公司。Excelerate 正在改变世界获取更清洁能源的方式，通过提供液化天然气到电力价值链的综合服务，旨在为客户提供快速上市和可靠的液化天然气解决方案。公司提供从浮动液化天然气终端到基础设施开发再到液化天然气供应和发电的全方位灵活再气化服务。Excelerate 在阿布扎比、安特卫普、波士顿、布宜诺斯艾利斯、恰托格拉姆、达卡、多哈、迪拜、河内、赫尔辛基、牙买加、卡拉奇、伦敦、里约热内卢、新加坡、华盛顿特区和威廉港均有业务。有关更多信息，请访问 www.excelerateenergy.com。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本新闻稿包含根据《1933 年证券法》第 27A 条和《1934 年证券交易法》第 21E 条的定义的前瞻性声明。本新闻稿中除历史事实声明外的所有声明，包括但不限于关于我们股票回购计划的执行及管理层目标的声明，均为前瞻性声明。所有前瞻性声明均基于对未来事件的假设或判断，这些事件可能是正确的，也可能不是，并且本质上受到重大风险、不确定性和偶然事件的影响，包括 Excelerate 在其证券交易委员会文件中识别的风险因素，其中许多因素超出了 Excelerate 的控制范围。前瞻性声明中反映的结果、事件和情况可能无法实现或发生，实际结果、事件或情况可能与前瞻性声明中描述的有重大差异。本新闻稿中所作的前瞻性声明仅与声明作出之日的事件相关。Excelerate 没有义务更新本新闻稿中所作的任何前瞻性声明，以反映本新闻稿日期之后的事件或情况，或反映新信息或意外事件的发生，法律要求的情况除外。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTE3NzU1ODJyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTE3NzU1ODJyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251211775582/en/</p>
<p>投资者</p>
<p>Craig Hicks</p>
<p>Excelerate Energy</p>
<p>Craig.Hicks@excelerateenergy.com</p>
<p>媒体</p>
<p>Stephen Pettibone / Frances Jeter</p>
<p>FGS Global</p>
<p>Excelerate@fgsglobal.com</p>
<p>或</p>
<p>media@excelerateenergy.com</p>
<p>来源：Excelerate Energy, Inc.</p>

<p>Excelerate Energy, Inc. 宣布了一项新的股票回购授权，最高可达 7500 万美元，用于其 A 类普通股。该计划旨在提高股东回报，同时保持对增长投资和分红的灵活性。回购可以通过多种方式进行，并受市场条件和法律要求的限制。该授权没有到期日期，可以随时修改或暂停</p>

<p>THE WOODLANDS, Texas--(BUSINESS WIRE)--Excelerate Energy, Inc. (the “Company” or “Excelerate”) (NYSE: EE) announced today that its Board of Directors (the “Board”) approved a new share repurchase authorization, pursuant to which the Company may purchase up to $75 million of its Class A common shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>德克萨斯州伍德兰斯 --（商业资讯）--Excelerate Energy, Inc.（“公司” 或 “Excelerate”）（纽约证券交易所代码：EE）今天宣布，其董事会（“董事会”）批准了一项新的股票回购授权，根据该授权，公司可以回购最多 7500 万美元的 A 类普通股。</p>
</div><p>Dana Armstrong, Chief Financial Officer, said, “Our approach to share repurchases reflects a commitment to enhancing shareholder returns while maintaining flexibility for growth investments and dividends. Supported by robust cash generation and a solid balance sheet, we will continue to prioritize capital discipline to deliver sustainable value over time.”</p>
<div class="lb-trans"><p>首席财务官 Dana Armstrong 表示：“我们对股票回购的做法反映了我们对提升股东回报的承诺，同时保持对增长投资和分红的灵活性。在强劲的现金生成和稳健的资产负债表的支持下，我们将继续优先考虑资本纪律，以实现可持续的长期价值。”</p>
</div><p>Under the program, repurchases can be made using a variety of methods, which may include open market purchases, block trades, privately negotiated transactions and/or a non-discretionary trading plan, all in compliance with the rules of the SEC and other applicable legal requirements. The timing, manner, price, and amount of any Class A common share repurchases under the program are determined by the Company in its discretion and depend on a variety of factors, including legal requirements, price, and business, economic, and market conditions. The authorization does not obligate the Company to purchase any particular number of shares, has no expiration date and may be modified, discontinued or suspended at any time, for any reason, at the discretion of the Board.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据该计划，回购可以通过多种方式进行，包括公开市场购买、大宗交易、私下协商交易和/或非自主交易计划，所有这些都符合美国证券交易委员会（SEC）和其他适用法律要求的规定。任何 A 类普通股回购的时间、方式、价格和数量由公司自行决定，并取决于多种因素，包括法律要求、价格以及商业、经济和市场条件。该授权并不要求公司购买任何特定数量的股票，没有到期日，并且可以在任何时候、出于任何原因，由董事会自行决定进行修改、停止或暂停。</p>
</div><p><strong>ABOUT EXCELERATE ENERGY</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Excelerate Energy</strong></p>
</div><p>Excelerate Energy, Inc. is a U.S.-based LNG company located in The Woodlands, Texas. Excelerate is changing the way the world accesses cleaner forms of energy by providing integrated services along the LNG-to-power value chain with an objective of delivering rapid-to-market and reliable LNG solutions to customers. The Company offers a full range of flexible regasification services from floating LNG terminals to infrastructure development to LNG supply and power generation. Excelerate has a presence in Abu Dhabi, Antwerp, Boston, Buenos Aires, Chattogram, Dhaka, Doha, Dubai, Hanoi, Helsinki, Jamaica, Karachi, London, Rio de Janeiro, Singapore, Washington, D.C., and Wilhelmshaven. For more information, please visit www.excelerateenergy.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Excelerate Energy, Inc.是一家总部位于美国德克萨斯州伍德兰斯的液化天然气公司。Excelerate 正在改变世界获取更清洁能源的方式，通过提供液化天然气到电力价值链的综合服务，旨在为客户提供快速上市和可靠的液化天然气解决方案。公司提供从浮动液化天然气终端到基础设施开发再到液化天然气供应和发电的全方位灵活再气化服务。Excelerate 在阿布扎比、安特卫普、波士顿、布宜诺斯艾利斯、恰托格拉姆、达卡、多哈、迪拜、河内、赫尔辛基、牙买加、卡拉奇、伦敦、里约热内卢、新加坡、华盛顿特区和威廉港均有业务。有关更多信息，请访问 www.excelerateenergy.com。</p>
</div><p><strong>FORWARD-LOOKING STATEMENTS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. All statements other than statements of historical fact contained in this press release, including, without limitation, statements regarding the execution of, and the objectives of management with respect to, our share repurchase program are forward-looking statements. All forward-looking statements are based on assumptions or judgments about future events that may or may not be correct or necessarily take place and that are by their nature subject to significant risks, uncertainties and contingencies, including the risk factors that Excelerate identifies in its Securities and Exchange Commission filings, many of which are outside the control of Excelerate. The results, events, and circumstances reflected in the forward-looking statements may not be achieved or occur, and actual results, events, or circumstances could differ materially from those described in the forward-looking statements. The forward-looking statements made in this press release relate only to events as of the date on which the statements are made. Excelerate undertakes no obligation to update any forward-looking statements made in this press release to reflect events or circumstances after the date of this press release or to reflect new information or the occurrence of unanticipated events, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿包含根据《1933 年证券法》第 27A 条和《1934 年证券交易法》第 21E 条的定义的前瞻性声明。本新闻稿中除历史事实声明外的所有声明，包括但不限于关于我们股票回购计划的执行及管理层目标的声明，均为前瞻性声明。所有前瞻性声明均基于对未来事件的假设或判断，这些事件可能是正确的，也可能不是，并且本质上受到重大风险、不确定性和偶然事件的影响，包括 Excelerate 在其证券交易委员会文件中识别的风险因素，其中许多因素超出了 Excelerate 的控制范围。前瞻性声明中反映的结果、事件和情况可能无法实现或发生，实际结果、事件或情况可能与前瞻性声明中描述的有重大差异。本新闻稿中所作的前瞻性声明仅与声明作出之日的事件相关。Excelerate 没有义务更新本新闻稿中所作的任何前瞻性声明，以反映本新闻稿日期之后的事件或情况，或反映新信息或意外事件的发生，法律要求的情况除外。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTE3NzU1ODJyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251211775582r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251211775582/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251211775582/en/</p>
</div><p>Investors</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者</p>
</div><p>Craig Hicks</p>
<div class="lb-trans"><p>Craig Hicks</p>
</div><p>Excelerate Energy</p>
<div class="lb-trans"><p>Excelerate Energy</p>
</div><p>Craig.Hicks@excelerateenergy.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Craig.Hicks@excelerateenergy.com</p>
</div><p>Media</p>
<div class="lb-trans"><p>媒体</p>
</div><p>Stephen Pettibone / Frances Jeter</p>
<div class="lb-trans"><p>Stephen Pettibone / Frances Jeter</p>
</div><p>FGS Global</p>
<div class="lb-trans"><p>FGS Global</p>
</div><p>Excelerate@fgsglobal.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Excelerate@fgsglobal.com</p>
</div><p>or</p>
<div class="lb-trans"><p>或</p>
</div><p>media@excelerateenergy.com</p>
<div class="lb-trans"><p>media@excelerateenergy.com</p>
</div><p>Source: Excelerate Energy, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Excelerate Energy, Inc.</p>
</div>

Excelerate Energy 宣布股票回购授权 | EE 股票新闻