<p>, /PRNewswire/ -- OceanPal Inc.（&#34;OceanPal&#34;或&#34;OP&#34;，纳斯达克代码：SVRN）之前宣布其购买任何及所有已发行股份的提议，</p>
<p>7.0%</p>
<p>D 系列累积可转换永久优先股，面值</p>
<p>$0.01</p>
<p>每股，具有</p>
<p>$1,000</p>
<p>的清算优先权（&#34;D 系列优先股&#34;或&#34;股份&#34;），以</p>
<p>$1,400</p>
<p>每股的价格加上应计股息（&#34;要约&#34;），用于根据要约正确提交并接受购买的股份。</p>
<p>与要约相关的应计和未支付股息的金额预计在要约结算日期为</p>
<p>$16.33</p>
<p>每股，相较于</p>
<p>$17.50</p>
<p>每股的股息，该股息将在 2025 年 10 月 15 日支付，涵盖 2025 年 7 月 15 日至 2025 年 10 月 14 日的期间。</p>
<p>该要约是在要约购买及相关文件中规定的条款和条件下进行的，这些文件已提交给证券交易委员会（&#34;SEC&#34;）。此澄清不修改要约价格、寻求的证券数量、要约期限或要约的任何其他重要条款。</p>
<p>要约购买及相关的转让信函副本正在邮寄给公司的股东。额外的要约购买及相关的转让信函副本可由信息代理处索取，费用由公司承担。有关投标要约的问题应直接联系信息代理，电话为（866）486-7610。美国以外的各方可以拨打 +1-(631) 302-5187 联系信息代理。</p>
<p><strong>关于 SovereignAI</strong></p>
<p>SovereignAI 是 OP 的全资子公司，旨在实施公司的数字资产财务战略，并开发提供优越路径以获取 AI 与区块链在公共市场交汇处的接触的机密 AI 基础设施。SovereignAI 将利用 NEAR 协议的专用技术建立私人、用户拥有的代理商业。SovereignAI 的 NEAR 代币整体财务管理战略所产生的资金将用于进一步推动公司建立独特的区块链原生 AI 基础设施的目标。</p>
<p>要了解更多关于 SovereignAI 的信息，请访问：https://www.svrn.net/</p>
<p><strong>关于 OceanPal Inc.</strong></p>
<p>OceanPal Inc.是一家全球航运运输服务提供商，专注于干散货船和成品油轮的所有权和运营。OP 从事大宗商品的海上运输，包括铁矿石、煤炭和谷物，以及精炼石油产品。OP 的船队主要用于短期至中期的定期租船和现货租船，战略重点是最大化长期股东价值。</p>
<p><strong>媒体联系：</strong> svrn@mgroupsc.com</p>
<p><strong>关于前瞻性声明的警示说明</strong></p>
<p>本新闻稿包含构成美国联邦证券法意义上的&#34;前瞻性声明&#34;的陈述。前瞻性声明是指除历史事实之外的陈述，包括但不限于未来公告和优先事项、对管理层的期望、公司治理、市场地位、商业战略、未来财务和运营表现以及其他计划和目标的预测或陈述。</p>
<p>这些前瞻性声明基于当前的期望、估计、假设和预测，并涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，其中许多超出了 OP 的控制范围，这可能导致实际结果、表现或成就与这些声明所表达或暗示的结果有重大差异。可能影响实际结果的重要因素包括但不限于 OP 执行其增长战略的能力；其有效筹集和部署资本的能力；技术和竞争环境的发展；NEAR 的市场表现；以及在 OP 于 2025 年 4 月 15 日向 SEC 提交的 20-F 表年度报告及其他后续文件中描述的其他风险和不确定性。这些文件可在 www.sec.gov 获取。OP 没有义务更新或修订任何前瞻性声明，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因，法律要求的除外。</p>
<p>来源：OceanPal Inc.</p>

SVRN

<p>OceanPal Inc. 宣布以每股 1,400 美元加上每股 16.33 美元的应计股息收购其 7.0% D 系列优先股的未偿还股份。报价条款保持不变，股东可以从信息代理处获取相关文件。其子公司 SovereignAI 专注于人工智能和区块链策略。前瞻性声明提醒有关影响未来业绩的风险</p>

<p>, /PRNewswire/ -- OceanPal Inc. (&#34;OceanPal&#34; or &#34;OP&#34;, NASDAQ: SVRN), previously announced its offer to purchase any and all outstanding shares of its</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- OceanPal Inc.（&#34;OceanPal&#34;或&#34;OP&#34;，纳斯达克代码：SVRN）之前宣布其购买任何及所有已发行股份的提议，</p>
</div><p>7.0%</p>
<div class="lb-trans"><p>7.0%</p>
</div><p>Series D Cumulative Convertible Perpetual Preferred Stock, par value</p>
<div class="lb-trans"><p>D 系列累积可转换永久优先股，面值</p>
</div><p>$0.01</p>
<div class="lb-trans"><p>$0.01</p>
</div><p>per share, with a</p>
<div class="lb-trans"><p>每股，具有</p>
</div><p>$1,000</p>
<div class="lb-trans"><p>$1,000</p>
</div><p>liquidation preference per share, (the &#34;Series D Preferred Shares&#34;, or the &#34;Shares&#34;), at a price of</p>
<div class="lb-trans"><p>的清算优先权（&#34;D 系列优先股&#34;或&#34;股份&#34;），以</p>
</div><p>$1,400</p>
<div class="lb-trans"><p>$1,400</p>
</div><p>per share plus accrued dividends (the &#34;Offer&#34;) for Shares properly tendered and accepted for purchase pursuant to the Offer.</p>
<div class="lb-trans"><p>每股的价格加上应计股息（&#34;要约&#34;），用于根据要约正确提交并接受购买的股份。</p>
</div><p>The amount of accrued and unpaid dividends payable in connection with the Offer as of the Offer settlement date is expected to be</p>
<div class="lb-trans"><p>与要约相关的应计和未支付股息的金额预计在要约结算日期为</p>
</div><p>$16.33</p>
<div class="lb-trans"><p>$16.33</p>
</div><p>per share compared to the</p>
<div class="lb-trans"><p>每股，相较于</p>
</div><p>$17.50</p>
<div class="lb-trans"><p>$17.50</p>
</div><p>per share dividend paid for the period from July 15, 2025 to October 14, 2025, on October 15, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>每股的股息，该股息将在 2025 年 10 月 15 日支付，涵盖 2025 年 7 月 15 日至 2025 年 10 月 14 日的期间。</p>
</div><p>The Offer is being made upon the terms and subject to the conditions set forth in the Offer to Purchase and related documents filed with the Securities and Exchange Commission (&#34;SEC&#34;). This clarification does not modify the Offer price, the number of securities sought, the Offer period, or any other material term of the Offer.</p>
<div class="lb-trans"><p>该要约是在要约购买及相关文件中规定的条款和条件下进行的，这些文件已提交给证券交易委员会（&#34;SEC&#34;）。此澄清不修改要约价格、寻求的证券数量、要约期限或要约的任何其他重要条款。</p>
</div><p>Copies of the Offer to Purchase and the related Letter of Transmittal are being mailed to the Company's shareholders. Additional copies of the Offer to Purchase and the related Letter of Transmittal may be obtained at the Company's expense from the information agent. Questions regarding the tender offer should be directed to the information agent at (866) 486-7610. Parties outside the U.S. can reach the information agent at +1-(631) 302-5187.</p>
<div class="lb-trans"><p>要约购买及相关的转让信函副本正在邮寄给公司的股东。额外的要约购买及相关的转让信函副本可由信息代理处索取，费用由公司承担。有关投标要约的问题应直接联系信息代理，电话为（866）486-7610。美国以外的各方可以拨打 +1-(631) 302-5187 联系信息代理。</p>
</div><p><strong>About SovereignAI</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 SovereignAI</strong></p>
</div><p>SovereignAI is a wholly owned subsidiary of OP formed to implement the company's digital asset treasury strategy, and developer of confidential AI infrastructure offering a superior path to get exposure to the intersection of AI and blockchain in the public markets. SovereignAI will use NEAR Protocol's purpose-built technology to establish private, user-owned agentic commerce. Funds generated by SovereignAI's holistic treasury management strategy of NEAR tokens will be used to further the Company's goal of building unique blockchain-native AI infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>SovereignAI 是 OP 的全资子公司，旨在实施公司的数字资产财务战略，并开发提供优越路径以获取 AI 与区块链在公共市场交汇处的接触的机密 AI 基础设施。SovereignAI 将利用 NEAR 协议的专用技术建立私人、用户拥有的代理商业。SovereignAI 的 NEAR 代币整体财务管理战略所产生的资金将用于进一步推动公司建立独特的区块链原生 AI 基础设施的目标。</p>
</div><p>To learn more about SovereignAI, please visit: https://www.svrn.net/</p>
<div class="lb-trans"><p>要了解更多关于 SovereignAI 的信息，请访问：https://www.svrn.net/</p>
</div><p><strong>About OceanPal Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 OceanPal Inc.</strong></p>
</div><p>OceanPal Inc. is a global provider of shipping transportation services, specializing in the ownership and operation of dry bulk vessels and product tankers. OP is engaged in the seaborne transportation of bulk commodities, including iron ore, coal, and grain, as well as refined petroleum products. OP's fleet is primarily employed on time charter trips with short to medium duration and spot charters, with a strategic focus on maximizing long-term shareholder value.</p>
<div class="lb-trans"><p>OceanPal Inc.是一家全球航运运输服务提供商，专注于干散货船和成品油轮的所有权和运营。OP 从事大宗商品的海上运输，包括铁矿石、煤炭和谷物，以及精炼石油产品。OP 的船队主要用于短期至中期的定期租船和现货租船，战略重点是最大化长期股东价值。</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong> svrn@mgroupsc.com</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒体联系：</strong> svrn@mgroupsc.com</p>
</div><p><strong>Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于前瞻性声明的警示说明</strong></p>
</div><p>This press release contains statements that constitute &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the U.S. federal securities laws. Forward-looking statements are statements other than historical facts and include, without limitation, future announcements and priorities, expectations regarding management, corporate governance, market position, business strategies, future financial and operating performance, and other projections or statements of plans and objectives.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿包含构成美国联邦证券法意义上的&#34;前瞻性声明&#34;的陈述。前瞻性声明是指除历史事实之外的陈述，包括但不限于未来公告和优先事项、对管理层的期望、公司治理、市场地位、商业战略、未来财务和运营表现以及其他计划和目标的预测或陈述。</p>
</div><p>These forward-looking statements are based on current expectations, estimates, assumptions, and projections, and involve known and unknown risks, uncertainties, and other factors-many of which are beyond OP's control-that may cause actual results, performance, or achievements to differ materially from those expressed or implied by such statements. Important factors that may affect actual results include, among others, OP's ability to execute its growth strategy; its ability to raise and deploy capital effectively; developments in technology and the competitive landscape; the market performance of NEAR; and other risks and uncertainties described under &#34;Risk Factors&#34; in OP's Annual Report on Form 20-F filed with the SEC on April 15, 2025, and in other subsequent filings with the SEC. These filings are available at www.sec.gov. OP undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, except as required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些前瞻性声明基于当前的期望、估计、假设和预测，并涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素，其中许多超出了 OP 的控制范围，这可能导致实际结果、表现或成就与这些声明所表达或暗示的结果有重大差异。可能影响实际结果的重要因素包括但不限于 OP 执行其增长战略的能力；其有效筹集和部署资本的能力；技术和竞争环境的发展；NEAR 的市场表现；以及在 OP 于 2025 年 4 月 15 日向 SEC 提交的 20-F 表年度报告及其他后续文件中描述的其他风险和不确定性。这些文件可在 www.sec.gov 获取。OP 没有义务更新或修订任何前瞻性声明，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因，法律要求的除外。</p>
</div><p>SOURCE OceanPal Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：OceanPal Inc.</p>
</div>

OceanPal Inc. 宣布在要约收购中支付应计股息 | SVRN 股票新闻