<p>金·卡戴珊（Kim Kardashian）对争议并不陌生，但她最新选择的奢侈手袋甚至引起了她最时尚追随者的反感。在 Hulu 系列节目《一切公平》中，这位 Skims 创始人身穿唐娜·凯伦（Donna Karan）2011 年秋季系列的单色灰色服装，搭配一款极为稀有的爱马仕（Hermès）柏金包，该包由大象皮制成。\n 卡戴珊以其对爱马仕的长期热爱而闻名，她的手袋衣橱中充满了这些包，包括几款收藏品，如喜马拉雅柏金包。柏金包本身就以难以直接从品牌获取而闻名，即使是最资深的爱马仕粉丝也可能从未见过由大象皮制成的柏金包。这仍然是爱马仕使用过的最稀有材料之一。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 在 Instagram 上查看此帖子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 由 Daniel Wesson（@birkinjunky）分享的帖子\n\n\n\n 当奢侈品专家 Daniel Wesson（在线名为 @birkinjunky）在网上强调这款包时，社交媒体瞬间爆炸。模特兼演员爱尔兰·鲍德温（Ireland Baldwin），一位积极的动物权利活动家，在她的 Instagram 故事中转发了卡戴珊手提该包的图片，并写道：“这太恶心和可耻了。我不明白这些人是如何得到如此支持的。”\n 根据爱马仕手袋采购平台 Privé Porter 的说法，这些非洲大象皮柏金包仅制作了少数几款。这种皮革的颗粒状、哑光质感与爱马仕的其他产品截然不同。\n 爱马仕提供了丰富的异国皮革目录，包括鳄鱼、鳄鱼、鸵鸟和蜥蜴。但大象皮从未正式作为其中的一部分提供。\n 奢侈品评论员路易斯·皮萨诺（Louis Pisano），他的文章曾在《哈泼斯·巴扎》（Harper’s Bazaar）、《艾尔》（Elle）等杂志上发表，最初通过一段 Instagram 短视频引发了关于爱马仕使用大象皮的争论。\n\n 在他的视频中，皮萨诺指出，尽管这种异国材料从未正式成为爱马仕的产品，但据报道在 80 年代曾有几款是由一位商人在狩猎时杀死的大象的皮革制作而成。这位网络名人还透露，尽管大多数包的去向不明，但少数几款已在新加坡社交名人 Jamie Chua 和亚洲领先的爱马仕转售商 Ginza Xiaoma 的创始人小马的收藏中被发现。\n 该品牌的其他几款大象皮制品也由奢侈品转售商 JaneFinds 出售——这是最大的爱马仕认证经销商之一，价格从 9,500 美元的钱包到 50,000 美元的 Kelly 35 不等。\n\nPrivé Porter 将这些复古柏金包描述为 “博物馆级文物”——是现代保护法之前时代的遗物。动物权利组织似乎对此有不同看法。在皮萨诺的病毒式帖子之后，Peta 重新提出了对这家法国公司的长期批评，强调其鳄鱼皮革厂内的 alleged cruelty。\n“从某种意义上说，这些大象皮爱马仕包是极端特权和稀有工艺的遗物，” 皮萨诺在他的视频中说。“另一方面，它是奢侈、过度和濒危物种之间不舒服交集的明显提醒。这是一款承载的不仅仅是皮革重量的包。它承载着历史、争议，以及人们在追求独特性时会走多远的令人不安的提醒。”\n</p>

爱马仕(ADR)

<p>金·卡戴珊（Kim Kardashian）的一款稀有爱马仕（Hermès）柏金包因使用大象皮而引发争议，主要是由于动物权益问题。奢侈品专家丹尼尔·韦森（Daniel Wesson）对此包进行了强调，导致爱尔兰·鲍德温（Ireland Baldwin）等活动人士的批评。爱马仕对包括大象皮在内的异域皮革的使用引起了评论员和动物权益组织的关注，突显了奢侈品与保护之间的紧张关系</p>

<p>Kim Kardashian is no stranger to controversy, but her latest choice in luxury handbags struck a nerve with even her most fashion-forward followers. In the Hulu series All’s Fair, the Skims founder appears in a monochrome grey look from Donna Karan’s autumn 2011 collection, accessorised with an extraordinarily rare Hermès Birkin crafted from elephant leather.\nKardashian is known for her long-standing love affair with Hermès and has a handbag wardrobe filled with them, including several collector’s pieces such as the Himalayan Birkin. A Birkin is already notoriously hard to get direct from the brand, and even the most seasoned Hermès fans may never lay eyes on a Birkin made from elephant hide. It remains one of the rarest materials Hermès has ever used.\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nView this post on Instagram\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nA post shared by Daniel Wesson (@birkinjunky)\n\n\n\nWhen luxury expert Daniel Wesson (known online as @birkinjunky) highlighted the bag online, social media erupted. Model and actress Ireland Baldwin, a vocal animal rights activist, reposted an image of Kardashian carrying the bag on her Instagram Story writing, “This is so disgusting and shameful. I don’t understand how these people are supported the way they are.”\nAccording to Hermès handbag sourcing platform Privé Porter, only a handful of these African elephant leather Birkins were ever made. The leather’s pebbled, matte texture is unlike any other in Hermès’ catalogue.\nHermès offers an extensive catalogue of exotic skins, featuring alligator, crocodile, ostrich and lizard. But elephant hide was never officially offered as part of this.\nLuxury commentator Louis Pisano, whose writings have been featured in Harper’s Bazaar, Elle and more, initially ignited the debate over Hermès’ use of elephant leather with an Instagram Reel.\n\nIn his video, Pisano noted that while the exotic material was never officially part of Hermès’ offerings, a few pieces were reportedly produced in the 80s from the hide of an elephant killed by a businessman during a safari. The online personality also revealed that while not much is known about where most of the bags ended up, a rare few have been spotted in the collections of Singaporean socialite Jamie Chua and Xiaoma, the founder of Ginza Xiaoma, a leading Hermès reseller in Asia.\nSeveral of the brand’s other elephant leather pieces were also sold by luxury reseller JaneFinds – one of the largest authentic Hermès dealers – with prices ranging from US$9,500 for a wallet to US$50,000 for a Kelly 35.\n\nPrivé Porter describes these vintage Birkins as “museum-level artifacts” – relics of an era before modern conservation laws. Animal rights groups appear to have differing views. Following Pisano’s viral posts, Peta renewed its long-running criticism of the French house, drawing attention to alleged cruelty within its alligator tanneries.\n“On one hand, these elephant skin Hermès bags are a relic of extreme privilege and rare craftsmanship,” says Pisano in his video. “On the other, it’s a stark reminder of the uncomfortable intersection between luxury, excess and endangered species. It’s a bag that carries more than just a weight in leather. It carries history, controversy, and an unsettling reminder of how far people will go in the pursuit of exclusivity.”\n</p>
<div class="lb-trans"><p>金·卡戴珊（Kim Kardashian）对争议并不陌生，但她最新选择的奢侈手袋甚至引起了她最时尚追随者的反感。在 Hulu 系列节目《一切公平》中，这位 Skims 创始人身穿唐娜·凯伦（Donna Karan）2011 年秋季系列的单色灰色服装，搭配一款极为稀有的爱马仕（Hermès）柏金包，该包由大象皮制成。\n 卡戴珊以其对爱马仕的长期热爱而闻名，她的手袋衣橱中充满了这些包，包括几款收藏品，如喜马拉雅柏金包。柏金包本身就以难以直接从品牌获取而闻名，即使是最资深的爱马仕粉丝也可能从未见过由大象皮制成的柏金包。这仍然是爱马仕使用过的最稀有材料之一。\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 在 Instagram 上查看此帖子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n 由 Daniel Wesson（@birkinjunky）分享的帖子\n\n\n\n 当奢侈品专家 Daniel Wesson（在线名为 @birkinjunky）在网上强调这款包时，社交媒体瞬间爆炸。模特兼演员爱尔兰·鲍德温（Ireland Baldwin），一位积极的动物权利活动家，在她的 Instagram 故事中转发了卡戴珊手提该包的图片，并写道：“这太恶心和可耻了。我不明白这些人是如何得到如此支持的。”\n 根据爱马仕手袋采购平台 Privé Porter 的说法，这些非洲大象皮柏金包仅制作了少数几款。这种皮革的颗粒状、哑光质感与爱马仕的其他产品截然不同。\n 爱马仕提供了丰富的异国皮革目录，包括鳄鱼、鳄鱼、鸵鸟和蜥蜴。但大象皮从未正式作为其中的一部分提供。\n 奢侈品评论员路易斯·皮萨诺（Louis Pisano），他的文章曾在《哈泼斯·巴扎》（Harper’s Bazaar）、《艾尔》（Elle）等杂志上发表，最初通过一段 Instagram 短视频引发了关于爱马仕使用大象皮的争论。\n\n 在他的视频中，皮萨诺指出，尽管这种异国材料从未正式成为爱马仕的产品，但据报道在 80 年代曾有几款是由一位商人在狩猎时杀死的大象的皮革制作而成。这位网络名人还透露，尽管大多数包的去向不明，但少数几款已在新加坡社交名人 Jamie Chua 和亚洲领先的爱马仕转售商 Ginza Xiaoma 的创始人小马的收藏中被发现。\n 该品牌的其他几款大象皮制品也由奢侈品转售商 JaneFinds 出售——这是最大的爱马仕认证经销商之一，价格从 9,500 美元的钱包到 50,000 美元的 Kelly 35 不等。\n\nPrivé Porter 将这些复古柏金包描述为 “博物馆级文物”——是现代保护法之前时代的遗物。动物权利组织似乎对此有不同看法。在皮萨诺的病毒式帖子之后，Peta 重新提出了对这家法国公司的长期批评，强调其鳄鱼皮革厂内的 alleged cruelty。\n“从某种意义上说，这些大象皮爱马仕包是极端特权和稀有工艺的遗物，” 皮萨诺在他的视频中说。“另一方面，它是奢侈、过度和濒危物种之间不舒服交集的明显提醒。这是一款承载的不仅仅是皮革重量的包。它承载着历史、争议，以及人们在追求独特性时会走多远的令人不安的提醒。”\n</p>
</div>

为什么金·卡戴珊的超稀有大象皮爱马仕 Birkin 在 All's Fair 上引发如此大的争议？