<p>Hedera 已安排于 12 月 13 日 06:30 UTC 进行网络维护。在此期间，服务可能会因例行更新而暂时中断。</p>
<p>请参阅 <strong>HBAR 的官方推文：</strong></p>
<blockquote>
<p>计划维护（2025 年 12 月 13 日，06:30 UTC）：我们将在此期间进行计划维护。 https://t.co/Ho0pYNBdku</p>
<p>2025 年 12 月 10 日</p>
</blockquote>
<p><strong>HBAR 信息</strong></p>
<p>Hedera (HBAR) 是一个去中心化的公共网络，允许个人和企业创建强大的去中心化应用程序 (dApps)。其原生加密货币为 HBAR，用于为去中心化应用程序提供动力，构建点对点支付和微支付商业模型，并保护网络免受恶意行为者的攻击。</p>
<p>Hedera 与其他区块链技术的不同之处在于其使用 hashgraph 共识，这种共识承诺提供区块链的好处——去中心化、分布式和通过哈希实现的安全性——同时具备更高的速度、效率和可扩展性。这项技术使 Hedera 能够每秒处理数千笔交易，相较于传统区块链，使其成为企业用例的一个有吸引力的选择。</p>

<p>Hedera 将于 12 月 13 日 06:30 UTC 进行计划中的网络维护，可能会导致临时服务中断。Hedera 是一个使用哈希图共识的去中心化公共网络，为去中心化应用提供更快的速度和更高的可扩展性。其原生加密货币 HBAR 为应用提供动力并保护网络安全</p>

<p>Hedera has scheduled network maintenance for December 13th at 06:30 UTC. During this period, services may experience temporary interruptions as routine updates are applied.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hedera 已安排于 12 月 13 日 06:30 UTC 进行网络维护。在此期间，服务可能会因例行更新而暂时中断。</p>
</div><p>Refer to the <strong>official tweet by HBAR:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>请参阅 <strong>HBAR 的官方推文：</strong></p>
</div><blockquote>
<p>Scheduled (Dec 13, 2025, 06:30 UTC): We will be undergoing scheduled maintenance during this time. https://t.co/Ho0pYNBdku</p>
<p>Dec 10, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>计划维护（2025 年 12 月 13 日，06:30 UTC）：我们将在此期间进行计划维护。 https://t.co/Ho0pYNBdku</p>
<p>2025 年 12 月 10 日</p>
</blockquote>
</div><p><strong>HBAR Info</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>HBAR 信息</strong></p>
</div><p>Hedera (HBAR) is a decentralized public network that allows individuals and businesses to create powerful decentralized applications (dApps). Its native cryptocurrency is HBAR, used to power decentralized applications, build peer-to-peer payment and micropayment business models, and protect the network from malicious actors.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hedera (HBAR) 是一个去中心化的公共网络，允许个人和企业创建强大的去中心化应用程序 (dApps)。其原生加密货币为 HBAR，用于为去中心化应用程序提供动力，构建点对点支付和微支付商业模型，并保护网络免受恶意行为者的攻击。</p>
</div><p>Hedera stands out from other blockchain technologies due to its use of hashgraph consensus, which promises the benefits of blockchain – decentralization, distribution, and security through hashing – with enhanced speed, efficiency, and scalability. This technology enables Hedera to process thousands of transactions per second in contrast to traditional blockchains, making it an appealing option for enterprise use cases.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hedera 与其他区块链技术的不同之处在于其使用 hashgraph 共识，这种共识承诺提供区块链的好处——去中心化、分布式和通过哈希实现的安全性——同时具备更高的速度、效率和可扩展性。这项技术使 Hedera 能够每秒处理数千笔交易，相较于传统区块链，使其成为企业用例的一个有吸引力的选择。</p>
</div>

Hedera 将于 12 月 13 日进行例行维护