<p>美国上市的银矿公司股票在盘前上涨，因为白银价格接近周四的纪录（GOL/）</p>
<p>现货银（XAG=）上涨 0.8%，报每盎司 64.06 美元，此前在盘中触及 64.32 美元的纪录；预计本周上涨 9.3%</p>
<p>Hecla Mining（HL.N）上涨约 3%，Coeur Mining（CDE.N）上涨 2.5%</p>
<p>美国上市的加拿大矿业公司 Endeavour Silver（EXK.N）（EDR.TO）上涨 2.5%，Silvercorp Metals（SVM.N）（SVM.TO）上涨 1.6%</p>
<p>Abrdn Physical Silver Shares ETF（SIVR.P）和 iShares Silver Trust（SLV.P）均上涨约 0.8%</p>

科尔黛伦矿业

希尔威金属矿业

<p>美国上市的银矿公司股票在盘前交易中上涨，因为白银价格接近周四的纪录（GOL/）。现货白银（XAG=）上涨 0.8%，报每盎司 64.06 美元，此前在交易中曾达到 64.32 美元的纪录；预计本周上涨 9.3%。Hecla Mining 上涨约 3%，Coeur Mining 上涨 2.5%。加拿大矿业公司 Endeavour Silver（EDR.TO）上涨 2.5%，Silvercorp Metals（SVM.TO）上涨 1.6%。Abrdn Physical Silver Shares ETF（SIVR.P）和 iShares Silver Trust（SLV.P）均上涨约 0.8%</p>

<p>U.S.-listed shares of silver miners rise premarket, as the white metal trades just shy of Thursday’s record (GOL/)</p>
<div class="lb-trans"><p>美国上市的银矿公司股票在盘前上涨，因为白银价格接近周四的纪录（GOL/）</p>
</div><p>Spot silver (XAG=) up 0.8% at $64.06 per ounce after hitting a record $64.32 earlier in the session; heading for weekly gain of 9.3%</p>
<div class="lb-trans"><p>现货银（XAG=）上涨 0.8%，报每盎司 64.06 美元，此前在盘中触及 64.32 美元的纪录；预计本周上涨 9.3%</p>
</div><p>Hecla Mining (HL.N) up ~3%, Coeur Mining (CDE.N) up 2.5%</p>
<div class="lb-trans"><p>Hecla Mining（HL.N）上涨约 3%，Coeur Mining（CDE.N）上涨 2.5%</p>
</div><p>U.S.-listed shares of Canadian miners Endeavour Silver (EXK.N) (EDR.TO) up 2.5%, Silvercorp Metals (SVM.N) (SVM.TO) up 1.6%</p>
<div class="lb-trans"><p>美国上市的加拿大矿业公司 Endeavour Silver（EXK.N）（EDR.TO）上涨 2.5%，Silvercorp Metals（SVM.N）（SVM.TO）上涨 1.6%</p>
</div><p>Abrdn Physical Silver Shares ETF (SIVR.P) and iShares Silver Trust (SLV.P) both up ~0.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>Abrdn Physical Silver Shares ETF（SIVR.P）和 iShares Silver Trust（SLV.P）均上涨约 0.8%</p>
</div>

白银矿业公司股价上涨，追随创纪录的高价