<p>OMV Petrom SA，东南欧最大的综合能源生产商，已宣布开始在保加利亚汉阿斯帕鲁赫区块进行海上勘探钻探活动的准备工作，合作伙伴为 NewMed Energy。该活动将以 Noble Corporation 的 Globetrotter I 钻井船的到来为开端，计划在距瓦尔纳约 200 公里的水深约 2000 米处钻探 Vinekh-1 井。此次钻探活动涉及两个井，总投资约为 1.7 亿欧元，预计将持续约五个月。OMV Petrom 强调这是一个重要的里程碑，增强了其在黑海的存在，并支持区域能源安全。哈里伯顿将提供综合钻探服务，而 SLB 将进行井测试。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。OMV Petrom SA 于 2025 年 12 月 15 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>

<p>OMV Petrom 与 NewMed Energy 合作，在保加利亚的汉阿斯帕鲁赫区块启动一项海上勘探钻探活动。该活动由 Noble Corporation 的 Globetrotter I 钻井船进行 Vinekh-1 井的钻探，总投资约为 1.7 亿欧元。该项目持续约五个月，旨在加强 OMV Petrom 在黑海的存在，并支持区域能源安全。哈里伯顿和 SLB 分别参与提供钻探服务和井测试</p>

<p>OMV Petrom SA, the largest integrated energy producer in South-Eastern Europe, has announced the start of preparations for an offshore exploration drilling campaign in Bulgaria’s Han Asparuh block, in partnership with NewMed Energy. The campaign will begin with the arrival of the Noble Corporation’s Globetrotter I drillship, set to drill the Vinekh-1 well about 200 kilometers east of Varna in water depths of around 2,000 meters. The drilling campaign, which involves two wells and a total investment of approximately 170 million euros, is expected to last about five months. OMV Petrom highlights this as a significant milestone that strengthens its presence in the Black Sea and supports regional energy security. Halliburton will provide integrated drilling services, while SLB will conduct well testing. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. OMV Petrom SA published the original content used to generate this news brief on December 15, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>OMV Petrom SA，东南欧最大的综合能源生产商，已宣布开始在保加利亚汉阿斯帕鲁赫区块进行海上勘探钻探活动的准备工作，合作伙伴为 NewMed Energy。该活动将以 Noble Corporation 的 Globetrotter I 钻井船的到来为开端，计划在距瓦尔纳约 200 公里的水深约 2000 米处钻探 Vinekh-1 井。此次钻探活动涉及两个井，总投资约为 1.7 亿欧元，预计将持续约五个月。OMV Petrom 强调这是一个重要的里程碑，增强了其在黑海的存在，并支持区域能源安全。哈里伯顿将提供综合钻探服务，而 SLB 将进行井测试。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。OMV Petrom SA 于 2025 年 12 月 15 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>
</div>

OMV Petrom 在保加利亚的汉·阿斯帕鲁赫区块启动了海上勘探钻探