<p>Adaptive Biotechnologies Corporation 宣布与 Pfizer Inc. 签署了两项非独占协议。第一项是目标发现协议，Adaptive 将利用其免疫医学平台识别类风湿关节炎 (RA) 中特定疾病的 T 细胞受体 (TCR)。Pfizer 将负责从这项工作中产生的任何疗法的开发和商业化。Adaptive 将获得一笔预付款，并可能有资格获得总额高达约 8.9 亿美元的额外里程碑付款。第二项协议是数据许可协议，授予 Pfizer 访问 Adaptive 专有的 TCR-抗原数据集的权限。这些数据将被 Pfizer 用于开发和训练人工智能及机器学习模型，以便在多个疾病领域进行研究和药物发现。Adaptive 将在这项为期多年的非独占协议下获得预付款和潜在的年度许可费用。数据许可协议的具体财务条款未披露。免责声明：本新闻简报由公共技术公司 (PUBT) 使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Adaptive Biotechnologies Corporation 于 2025 年 12 月 15 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9602009-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司 (PUBT)</p>

ADPT

<p>Adaptive Biotechnologies Corporation 与辉瑞公司签署了两份非独占协议。第一份协议涉及在类风湿性关节炎中识别特定疾病的 T 细胞受体，由辉瑞负责开发和商业化。Adaptive 将获得高达 8.9 亿美元的付款。第二份协议允许辉瑞访问 Adaptive 的 TCR-抗原数据集，用于人工智能和机器学习研究。Adaptive 将获得预付款和潜在的年度许可费用。数据许可的财务条款未披露</p>

<p>Adaptive Biotechnologies Corporation has announced two non-exclusive agreements with Pfizer Inc. The first is a target discovery agreement in which Adaptive will identify disease-specific T-cell receptors (TCRs) in rheumatoid arthritis (RA) using its immune medicine platform. Pfizer will be responsible for the development and commercialization of any therapies that result from this work. Adaptive will receive an upfront payment and may be eligible for additional milestone payments totaling up to approximately $890 million. The second agreement is a data licensing deal granting Pfizer access to Adaptive’s proprietary TCR-antigen datasets. This data will be used by Pfizer to develop and train artificial intelligence and machine learning models for research and drug discovery in multiple disease areas. Adaptive will receive an upfront payment and potential annual licensing fees under this multi-year, non-exclusive agreement. Specific financial terms for the data licensing arrangement were not disclosed. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Adaptive Biotechnologies Corporation published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9602009-en) on December 15, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Adaptive Biotechnologies Corporation 宣布与 Pfizer Inc. 签署了两项非独占协议。第一项是目标发现协议，Adaptive 将利用其免疫医学平台识别类风湿关节炎 (RA) 中特定疾病的 T 细胞受体 (TCR)。Pfizer 将负责从这项工作中产生的任何疗法的开发和商业化。Adaptive 将获得一笔预付款，并可能有资格获得总额高达约 8.9 亿美元的额外里程碑付款。第二项协议是数据许可协议，授予 Pfizer 访问 Adaptive 专有的 TCR-抗原数据集的权限。这些数据将被 Pfizer 用于开发和训练人工智能及机器学习模型，以便在多个疾病领域进行研究和药物发现。Adaptive 将在这项为期多年的非独占协议下获得预付款和潜在的年度许可费用。数据许可协议的具体财务条款未披露。免责声明：本新闻简报由公共技术公司 (PUBT) 使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Adaptive Biotechnologies Corporation 于 2025 年 12 月 15 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9602009-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司 (PUBT)</p>
</div>

Adaptive Biotechnologies 与辉瑞公司签署了两项免疫受体许可协议