<p>12 月 15 日（路透社）- Adaptive Biotechnologies（ADPT.O）周一表示，它已与辉瑞（PFE.N）签署了两项非独占协议，以支持类风湿关节炎和其他免疫相关疾病的研究。</p>
<p>Adaptive 表示，它将获得高达 8.9 亿美元的收入，包括与研究进展、产品开发和销售相关的预付款和里程碑付款。</p>

ADPT

辉瑞

<p>12 月 15 日（路透社）- Adaptive Biotechnologies 周一表示，它已与辉瑞签署了两项非独占协议，以支持类风湿关节炎和其他免疫相关疾病的研究。Adaptive 表示，它将获得高达 8.9 亿美元的收入，包括与研究进展、产品开发和销售相关的预付款和里程碑付款</p>

<p>Dec 15 (Reuters) - Adaptive Biotechnologies (ADPT.O) said on Monday it has signed two non-exclusive deals with Pfizer (PFE.N) to support research in rheumatoid arthritis and other immune-related diseases.</p>
<div class="lb-trans"><p>12 月 15 日（路透社）- Adaptive Biotechnologies（ADPT.O）周一表示，它已与辉瑞（PFE.N）签署了两项非独占协议，以支持类风湿关节炎和其他免疫相关疾病的研究。</p>
</div><p>Adaptive said it will earn up to $890 million, including upfront fees and milestone payments tied to research progress, product development and sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>Adaptive 表示，它将获得高达 8.9 亿美元的收入，包括与研究进展、产品开发和销售相关的预付款和里程碑付款。</p>
</div>

Adaptive Biotechnologies signs non-exclusive deals with Pfizer worth up to $890 million

- Adaptive Biotechnologies 与 Pfizer 签署两项非独占协议。  
- 该协议旨在支持类风湿性关节炎及其他免疫相关疾病的研究。  
- Adaptive 将获得高达 8.9 亿美元的收入，包括预付款和里程碑付款。  

Adaptive Biotechnologies 与辉瑞签署了价值最高达 8.9 亿美元的非独家协议