在代表性和体系方面取得积极成果，共有来自 18 个地区的 24 家公司。与路易斯商学院的合作继续培养未来的人才。
, /PRNewswire/ -- 意大利葡萄酒协会 在增长和代表性方面以 积极的财务状况 结束 2025 年，确认其作为意大利葡萄酒的 标杆，总营业额超过 15 亿欧元，出口占全国总量的约 15%，总拥有 15000 公顷的葡萄园。这些数字突显了一个由 24 家公司组成的集团 的稳固性，致力于提升地区价值，支持会员公司，并在全球市场推广意大利葡萄酒，同时关注 新的消费趋势 和未来 人才 的培养。
&#34;在 2025 年，意大利的葡萄酒市场消费进一步放缓：家庭购买变得更加挑剔，日常消费持续下降，而特殊场合的重要性增加，因为白葡萄酒、玫瑰葡萄酒，尤其是起泡酒的表现优于传统红酒，&#34;意大利葡萄酒协会主席 罗伯塔·科拉 解释道。&#34;这并不是崩溃，而是与生活成本和文化转变相关的持续侵蚀：普通意大利消费者 饮酒减少，但 选择更加谨慎，更青睐新鲜、灵活和易饮的产品。&#34;
这一趋势在 国外 也得到了反映：美国、德国和英国——意大利的主要市场——由于持续的通货膨胀、分销的谨慎以及美国对欧洲葡萄酒的关税引入，正记录比 2024 年更低的销量。&#34;在这里，需求也在偏向更现代的细分市场，普罗塞克仍然是意大利出口的驱动力，并在经济不确定时期继续作为一种'舒适'类别增长，&#34;科拉继续说道。
展望 2026 年，通货膨胀的稳定和某些市场库存的减少 指向更有利的前景。&#34;合理预期需求将适度反弹，主要由白葡萄酒和起泡酒推动，以及能够吸引新消费群体的更现代的传播方式。能够 解读当代语言 并与年轻目标群体对话的公司将占据优势。这也是我们推出 葡萄酒商业学院 的原因：这是一个为未来葡萄酒经理人设计的高级培训课程，与路易斯商学院合作开发，刚刚完成了第一模块，&#34;科拉总结道。
该培训项目由 Gate 39、维罗纳展览公司、Colangelo &amp; Partners 和 Wine Enthusiast 支持，将涉及选定的参与者——18 名意大利人和 2 名国际候选人——从 1 月 12 日到 3 月 13 日进行 在协会公司和项目合作伙伴的课程实习。这段经历将成为他们最终项目工作的基础。3 月底的毕业典礼后，将在 2026 年维尼特利展期间召开新闻发布会，届时将宣布获得合作合同的学生。同时，意大利葡萄酒协会在 区域代表性 方面继续 增长，宣布 坎帕尼亚 因 多纳基亚拉 的加入而回归。多纳基亚拉由现任主席基亚拉·佩蒂托于 2005 年创立，并由她的女儿伊拉里亚·佩蒂托领导，旨在将家族的历史庄园转变为一家致力于她祖母的酒庄，唐娜·基亚拉·马扎雷利·佩蒂托。该公司在蒙特法尔基奥内的葡萄园位于阿韦利诺 Fiano 和陶拉西的 DOCG 区域之间，并在陶拉西 DOCG 生产区的心脏地带拥有历史悠久的阿利亚尼科庄园，专注于伊尔皮尼亚的三大 DOCG——阿韦利诺 Fiano、陶拉西和格雷科·迪·图福，以及传统的阿利亚尼科和法朗基纳品种。
新闻办公室
朱莉亚·福尔基诺 | [email protected] | 203.829.1557
意大利葡萄酒协会
该协会汇集了 24 家意大利葡萄酒的知名领先公司，合计营业额超过 15 亿欧元，出口占全国总量的约 15%。自 2009 年以来，它在国际市场上工作，旨在提高对意大利葡萄酒的认知和文化，扩大其全球存在，并提升对意大利生活方式的整体认知。这 24 家成员公司在 18 个意大利葡萄酒产区运营，总葡萄园面积达 15000 公顷，直接员工总数超过 3500 人。它们是：Angelini Wines &amp; Estates、Banfi、Bisol1542、Cà Maiol、Collis Heritage、Di Majo Norante、Diesel Farm、Donnachiara、Drei Donà、Duca di Salaparuta、Ferrari F.lli Lunelli、Gruppo Italiano Vini、Gruppo Mezzacorona、Herita Marzotto Wine Estates、Le Monde、Librandi Antonio e Nicodemo、Lunae Bosoni、Marchesi di Barolo、Medici Ermete &amp; Figli、Mesa、Oniwines、Terre de La Custodia、Torrevento 和 Zonin1821。
新闻办公室：Studio Cru ∙ via Vecchia Ferriera 59B, Vicenza ∙ 电话：0444–042110 ∙ 邮箱：[email protected]
来源：意大利葡萄酒协会
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0NzUwNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTUxMjMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQ3NTA2?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0NzUwNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTUxMjMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQ3NTA2"/>

WINE

意大利葡萄酒联盟（Consorzio Italia del Vino）报告称，2025 年实现了积极的增长和代表性，涵盖 18 个地区的 24 家公司，营业额超过 15 亿欧元。尽管消费放缓，联盟仍适应新趋势，专注于起泡酒，并通过葡萄酒商业学院（Wine Business Academy）培养未来的葡萄酒经理。坎帕尼亚（Campania）与 Donnachiara 重新加入联盟，增强了区域代表性

Positive results in terms of representation and system, with 24 companies from 18 regions. The journey with Luiss Business School continues to train the talents of tomorrow.
<div class="lb-trans">在代表性和体系方面取得积极成果，共有来自 18 个地区的 24 家公司。与路易斯商学院的合作继续培养未来的人才。
</div>, /PRNewswire/ -- Consorzio Italia del Vino closes 2025 with a positive balance sheet in terms of growth and representation, confirming its position as a benchmark for Italian wine with a total turnover of more than €1.5 billion, an export share of approximately 15% of the national total, and a total ownership of 15,000 hectares of vineyards. These figures highlight the solidity of a group that now comprises 24 companies across 18 regions, committed to enhancing territories, supporting member companies, and promoting Italian wine on global markets, while staying attuned to new consumption trends and the training of future talents.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- 意大利葡萄酒协会 在增长和代表性方面以 积极的财务状况 结束 2025 年，确认其作为意大利葡萄酒的 标杆，总营业额超过 15 亿欧元，出口占全国总量的约 15%，总拥有 15000 公顷的葡萄园。这些数字突显了一个由 24 家公司组成的集团 的稳固性，致力于提升地区价值，支持会员公司，并在全球市场推广意大利葡萄酒，同时关注 新的消费趋势 和未来 人才 的培养。
</div>&#34;In 2025, the wine market in Italy saw a further slowdown in consumption: household purchasing has become more selective, daily consumption has continued to decline, and the importance of special occasions has increased, since white, rosé and especially sparkling wines are performing better than traditional reds&#34;, explains Roberta Corrà, President of Consorzio Italia del Vino. &#34;This is not a collapse, but a steady erosion linked both to the cost of living and to a cultural shift: the average Italian consumer drinks less, but chooses more carefully, rewarding freshness, versatility and drinkability&#34;.
<div class="lb-trans">&#34;在 2025 年，意大利的葡萄酒市场消费进一步放缓：家庭购买变得更加挑剔，日常消费持续下降，而特殊场合的重要性增加，因为白葡萄酒、玫瑰葡萄酒，尤其是起泡酒的表现优于传统红酒，&#34;意大利葡萄酒协会主席 罗伯塔·科拉 解释道。&#34;这并不是崩溃，而是与生活成本和文化转变相关的持续侵蚀：普通意大利消费者 饮酒减少，但 选择更加谨慎，更青睐新鲜、灵活和易饮的产品。&#34;
</div>The trend is reflected abroad as well: the United States, Germany and the United Kingdom – Italy's main markets – are recording lower volumes compared to 2024, due to persistent inflation, greater caution in distribution, and the introduction of US tariffs on European wine. &#34;Here too, demand is favouring more contemporary segments, with Prosecco remaining the driver of Italian exports and continuing to grow as a 'comfort' category even in times of economic uncertainty&#34;, Corrà continues.
<div class="lb-trans">这一趋势在 国外 也得到了反映：美国、德国和英国——意大利的主要市场——由于持续的通货膨胀、分销的谨慎以及美国对欧洲葡萄酒的关税引入，正记录比 2024 年更低的销量。&#34;在这里，需求也在偏向更现代的细分市场，普罗塞克仍然是意大利出口的驱动力，并在经济不确定时期继续作为一种'舒适'类别增长，&#34;科拉继续说道。
</div>Looking ahead to 2026, the stabilization of inflation and the reduction of stockpiles in some markets point to a more favourable scenario. &#34;It is reasonable to expect a moderate rebound in demand, driven by white and sparkling wines, and by more modern communication capable of engaging new consumer groups. Companies that can interpret contemporary language and speak to younger targets will have an advantage. This is also why we launched Wine Business Academy: an advanced training course for the wine managers of tomorrow, developed in collaboration with Luiss Business School, which has just completed its first module&#34;, Corrà concludes.
<div class="lb-trans">展望 2026 年，通货膨胀的稳定和某些市场库存的减少 指向更有利的前景。&#34;合理预期需求将适度反弹，主要由白葡萄酒和起泡酒推动，以及能够吸引新消费群体的更现代的传播方式。能够 解读当代语言 并与年轻目标群体对话的公司将占据优势。这也是我们推出 葡萄酒商业学院 的原因：这是一个为未来葡萄酒经理人设计的高级培训课程，与路易斯商学院合作开发，刚刚完成了第一模块，&#34;科拉总结道。
</div>The training program, supported by Gate 39, Veronafiere, Colangelo &amp; Partners, and Wine Enthusiast, will involve the selected participants – 18 Italians and two international candidates – engaged from January 12th to March 13th in a curricular internship within the Consortium's companies and the project partners. This experience will form the basis of their final project work. The Graduation Ceremony at the end of March will be followed by a press conference at Vinitaly 2026, during which the students selected for collaboration contracts will be announced. Meanwhile, Italia del Vino continues to grow in terms of regional representation, announcing Campania's return thanks to the entry of Donnachiara. Founded in 2005 by Chiara Petitto, now President, and led by her daughter Ilaria Petitto, Donnachiara was created with the aim of transforming the family's historic estate into a winery dedicated to her grandmother, Donna Chiara Mazzarelli Petitto. With vineyards in Montefalcione, between the DOCG areas of Fiano di Avellino and Taurasi, and with the historic Aglianico estate in Torre le Nocelle, in the heart of the Taurasi DOCG production area, the company specializes in Irpinia's three DOCGs – Fiano di Avellino, Taurasi and Greco di Tufo – as well as the traditional Aglianico and Falanghina varieties.
<div class="lb-trans">该培训项目由 Gate 39、维罗纳展览公司、Colangelo &amp; Partners 和 Wine Enthusiast 支持，将涉及选定的参与者——18 名意大利人和 2 名国际候选人——从 1 月 12 日到 3 月 13 日进行 在协会公司和项目合作伙伴的课程实习。这段经历将成为他们最终项目工作的基础。3 月底的毕业典礼后，将在 2026 年维尼特利展期间召开新闻发布会，届时将宣布获得合作合同的学生。同时，意大利葡萄酒协会在 区域代表性 方面继续 增长，宣布 坎帕尼亚 因 多纳基亚拉 的加入而回归。多纳基亚拉由现任主席基亚拉·佩蒂托于 2005 年创立，并由她的女儿伊拉里亚·佩蒂托领导，旨在将家族的历史庄园转变为一家致力于她祖母的酒庄，唐娜·基亚拉·马扎雷利·佩蒂托。该公司在蒙特法尔基奥内的葡萄园位于阿韦利诺 Fiano 和陶拉西的 DOCG 区域之间，并在陶拉西 DOCG 生产区的心脏地带拥有历史悠久的阿利亚尼科庄园，专注于伊尔皮尼亚的三大 DOCG——阿韦利诺 Fiano、陶拉西和格雷科·迪·图福，以及传统的阿利亚尼科和法朗基纳品种。
</div>Press Office
<div class="lb-trans">新闻办公室
</div>Julia Forschino | [email protected] | 203.829.1557
<div class="lb-trans">朱莉亚·福尔基诺 | [email protected] | 203.829.1557
</div>Consorzio Italia del Vino
<div class="lb-trans">意大利葡萄酒协会
</div>The Consortium brings together 24 prestigious leading companies in Italian wine, with a combined turnover exceeding €1.5 billion and an export share of around 15% of the national total. Since 2009 it has worked on international markets with the aim of increasing knowledge and culture of Italian wine, expanding its presence worldwide, and developing overall awareness of the Italian lifestyle. The 24 member companies operate in 18 Italian wine regions, with total vineyard holdings of 15,000 hectares and a total workforce of more than 3,500 direct employees. They are: Angelini Wines &amp; Estates, Banfi, Bisol1542, Cà Maiol, Collis Heritage, Di Majo Norante, Diesel Farm, Donnachiara, Drei Donà, Duca di Salaparuta, Ferrari F.lli Lunelli, Gruppo Italiano Vini, Gruppo Mezzacorona, Herita Marzotto Wine Estates, Le Monde, Librandi Antonio e Nicodemo, Lunae Bosoni, Marchesi di Barolo, Medici Ermete &amp; Figli, Mesa, Oniwines, Terre de La Custodia, Torrevento and Zonin1821.
<div class="lb-trans">该协会汇集了 24 家意大利葡萄酒的知名领先公司，合计营业额超过 15 亿欧元，出口占全国总量的约 15%。自 2009 年以来，它在国际市场上工作，旨在提高对意大利葡萄酒的认知和文化，扩大其全球存在，并提升对意大利生活方式的整体认知。这 24 家成员公司在 18 个意大利葡萄酒产区运营，总葡萄园面积达 15000 公顷，直接员工总数超过 3500 人。它们是：Angelini Wines &amp; Estates、Banfi、Bisol1542、Cà Maiol、Collis Heritage、Di Majo Norante、Diesel Farm、Donnachiara、Drei Donà、Duca di Salaparuta、Ferrari F.lli Lunelli、Gruppo Italiano Vini、Gruppo Mezzacorona、Herita Marzotto Wine Estates、Le Monde、Librandi Antonio e Nicodemo、Lunae Bosoni、Marchesi di Barolo、Medici Ermete &amp; Figli、Mesa、Oniwines、Terre de La Custodia、Torrevento 和 Zonin1821。
</div>Ufficio stampa: Studio Cru ∙ via Vecchia Ferriera 59B, Vicenza ∙ telefono: 0444–042110 ∙ mail: [email protected]
<div class="lb-trans">新闻办公室：Studio Cru ∙ via Vecchia Ferriera 59B, Vicenza ∙ 电话：0444–042110 ∙ 邮箱：[email protected]
</div>SOURCE Consorzio Italia del Vino
<div class="lb-trans">来源：意大利葡萄酒协会
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0NzUwNiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTUxMjMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQ3NTA2" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY47506&amp;Transmission_Id=202512151230PR_NEWS_USPR_____NY47506&amp;DateId=20251215"/>

意大利葡萄酒业蓬勃发展：坎帕尼亚与 Donnachiara 一起加入联盟，葡萄酒商业学院的第一个模块已完成