<p>Ur-Energy Inc.（&#34;Ur-Energy&#34;或&#34;公司&#34;）（纽约证券交易所美国：URG）（多伦多证券交易所：URE）今天宣布其之前宣布的 1.2 亿美元总本金金额的 4.75% 可转换高级票据（&#34;票据&#34;）的私募发行（&#34;发行&#34;）已完成，其中包括初始购买者完全行使其购买额外 2000 万美元票据的选择权。</p>
<p>Cantor Fitzgerald &amp; Co. 担任此次发行的唯一账簿管理人和封顶交易协调人。B. Riley Securities, Inc. 和 H.C. Wainwright &amp; Co., LLC 担任此次发行的共同管理人。</p>
<p>Ur-Energy 的首席执行官 Matt Gili 评论道：&#34;我们对市场对这次发行的热情反应感到非常高兴，该发行超额认购，并吸引了几位对 Ur-Energy 全新的知名机构投资者参与。强劲的需求验证了市场对我们团队、战略和前景的信心。票据的年息为 4.75%，转换价格为 1.73 美元，较 2025 年 12 月 10 日纽约证券交易所美国的股价溢价 27.5%，为支持 Lost Creek 的持续优化运营和我们第二个原位回收（&#34;ISR&#34;）矿山 Shirley Basin 的启动提供了灵活的资本——这是美国第五个生产的 ISR 矿山。封顶交易将进一步减轻稀释，直到我们的股价可能从参考价格 1.36 美元每股翻倍，从而使我们能够在保护股东价值的同时资助增长。&#34;</p>
<p><strong>战略融资</strong></p>
<ul>
<li>此次战略融资的收益预计将增强我们的资产负债表，并提升我们完成 Lost Creek 矿山生产关键提升和 Shirley Basin 建设活动的能力。</li>
<li>灵活的非契约结构：此次发行的结构没有传统债务中的限制性契约，提供了相较于典型担保债务工具更大的运营和财务灵活性。</li>
<li>转换选择权：虽然在某些条件下可转换为 Ur-Energy 的普通股（&#34;普通股&#34;），但票据最初将像债务一样累积利息，并且不会立即稀释，转换特性以溢价结构设置，与长期股东价值的利益保持一致。</li>
<li>较低的稀释性：与直接股权发行相比，这种结构允许 Ur-Energy 以较少的短期稀释筹集重要资本，特别是转换定价设定在溢价水平。</li>
<li>收益推动增长：收益将支持公司更广泛的勘探计划和开发管道的扩展。</li>
</ul>
<p><strong>发行摘要</strong></p>
<ul>
<li>每年 4.75% 的现金利息，按半年支付，支付时间为每年的 1 月 15 日和 7 月 15 日，首次支付时间为 2026 年 7 月 15 日。</li>
<li>转换价格约为每股 1.73 美元，较 2025 年 12 月 10 日普通股在纽约证券交易所美国（&#34;NYSE American&#34;）的最后成交价溢价约 27.5%，在某些情况下可能会进行调整，但不会因任何应计和未支付的利息而调整。</li>
<li>票据转换时的潜在经济稀释通过购买现金结算的封顶期权（封顶价格为 2.72 美元，较 2025 年 12 月 10 日普通股在纽约证券交易所美国的最后成交价溢价 100%）得以减轻。封顶期权的购买价格约为 1660 万美元。</li>
<li>票据的转换可以以普通股、现金或普通股和现金的组合方式进行，具体由 Ur-Energy 选择。此外，Ur-Energy 在某些情况下有权赎回票据，并在发生某些事件时需要提供回购票据的机会。</li>
<li>票据将于 2031 年 1 月 15 日到期，除非提前转换、赎回或回购。</li>
</ul>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本公告可能包含适用证券法意义上的 “前瞻性声明”，涉及未来可能发生的事件或情况（包括对发行和限制回购交易的预期；对公司能够实现限制回购收益的预期；上述或相关交易对普通股稀释和普通股市场价格或票据交易价格的潜在影响的预期；与公司项目开发计划和战略相关的预期；以及对发行收益的预期用途），并基于当前的预期，尽管管理层在此时认为这些预期是合理的，但本质上涉及许多重大商业、经济和竞争风险、不确定性和偶发事件。通常，前瞻性声明可以通过使用前瞻性术语来识别，例如 “计划”、“预期”、“不预期”、“预计”、“可能”、“估计”、“打算”、“预期”、“不预期” 或 “相信”，或上述术语的变体，或某些行动、事件或结果 “可能”、“可以”、“可能” 或 “将被采取”、“发生”、“实现” 或 “具有潜力”。所有陈述，除了历史事实的陈述外，均被视为前瞻性声明。前瞻性声明涉及已知和未知的风险、不确定性及其他因素，这些因素可能导致公司的实际结果、表现或成就与前瞻性声明所表达或暗示的任何未来结果、表现或成就存在重大差异。可能导致实际结果与任何前瞻性声明存在重大差异的因素包括市场风险、趋势和条件以及公司在截至 2024 年 12 月 31 日的年度报告（Form 10-K）、截至 2025 年 9 月 30 日的季度报告（Form 10-Q）以及公司在_ www.sedarplus.ca <em>和</em> www.sec.gov _上提交的其他公开文件中描述的其他因素。读者不应对前瞻性声明过度依赖。本公告中包含的前瞻性声明基于管理层截至本公告日期的信念、预期和意见，Ur-Energy 不承担任何更新或修订这些声明以反映未来发生的情况或管理层信念、预期或意见变化的意图或义务。</p>
<p><strong>关于 Ur-Energy</strong></p>
<p>Ur-Energy 是一家铀矿业公司，在怀俄明州中南部运营 Lost Creek 原位回收铀设施。自运营开始以来，我们已从 Lost Creek 生产和包装了约 300 万磅的 U3O8。Ur-Energy 已在 Shirley Basin 开始开发和建设活动，这是公司在怀俄明州的第二个原位回收铀设施。Ur-Energy 从事铀回收和加工活动，包括在美国的铀矿产的收购、勘探、开发和运营。Ur-Energy 普通股的主要交易市场是在纽约证券交易所美国（NYSE American），股票代码为 “URG”。Ur-Energy 的普通股也在多伦多证券交易所交易，股票代码为 “URE”。Ur-Energy 的公司办公室位于科罗拉多州小顿，注册办公室位于安大略省渥太华。</p>
<p><strong>附加信息</strong></p>
<p>与发行相关的票据及可转换票据所发行的普通股将根据适用的证券立法受到法定持有期的限制。</p>
<p>这些票据及可转换票据所发行的普通股尚未也将不会根据《1933 年美国证券法》（“证券法”）进行注册，也未在任何州的证券法下注册，或在加拿大的任何省或地区通过招股说明书进行合格。除非根据证券法进行注册或符合证券法下的适用豁免，否则这些票据及可转换票据所发行的普通股不得在美国提供或出售。这些票据仅向 “合格机构买家”（根据证券法第 144A 条的定义）提供。在加拿大的报价和销售仅根据适用的加拿大省和地区证券法的招股说明书要求的豁免进行。</p>
<p>本新闻稿既不是出售票据的要约，也不是购买票据或任何其他证券的要约请求，并且在任何法律禁止注册或资格的司法管辖区内，不构成出售票据或任何其他证券的要约或要约请求。</p>
<p>多伦多证券交易所（“TSX”）和纽约证券交易所美国（NYSE American）均不对本新闻稿中包含的信息表示批准或不批准。在获得 TSX 对发行的批准时，公司依赖于 TSX 公司手册第 602.1 节中针对 “合格跨上市发行人” 的豁免，因为公司的普通股也在 NYSE American LLC 上市，并且在申请 TSX 批准发行的前十二个月内，其上市证券在所有加拿大市场的整体交易量中占比不足 25%。</p>
<p><strong>联系信息</strong></p>
<p>Matthew D. Gili，首席执行官</p>
<p>Matthew.Gili@Ur-Energy.com</p>
<p><strong>来源：</strong> Ur-Energy Inc.</p>
<p>查看原始新闻稿，请访问 ACCESS Newswire</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTExNzMyNg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTExNzMyNg"/></p>

Ur能源

<p>Ur-Energy Inc. 已完成一项 1.2 亿美元的 4.75% 可转换高级票据发行，票据到期日为 2031 年，其中包括来自初始购买者的额外 2000 万美元。该发行由 Cantor Fitzgerald & Co. 管理，超额认购，吸引了新的机构投资者。所得款项将支持 Lost Creek 的运营以及 Shirley Basin 矿的启动。这些票据提供灵活的资本，转换价格为 1.73 美元，溢价 27.5%，并包括限制稀释的上限认购期权。该结构提供了财务灵活性，而没有限制性契约</p>

<p>Ur-Energy Inc. (&#34;Ur-Energy&#34; or the &#34;Company&#34;) (NYSE American:URG)(TSX:URE) today announced the closing of its previously announced offering of $120 million aggregate principal amount of 4.75% Convertible Senior Notes due 2031 (the &#34;notes&#34;) in a private placement (the &#34;offering&#34;), which included the exercise in full by the initial purchasers of their option to purchase an additional US$20 million of notes.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ur-Energy Inc.（&#34;Ur-Energy&#34;或&#34;公司&#34;）（纽约证券交易所美国：URG）（多伦多证券交易所：URE）今天宣布其之前宣布的 1.2 亿美元总本金金额的 4.75% 可转换高级票据（&#34;票据&#34;）的私募发行（&#34;发行&#34;）已完成，其中包括初始购买者完全行使其购买额外 2000 万美元票据的选择权。</p>
</div><p>Cantor Fitzgerald &amp; Co. acted as sole book-running manager and capped call coordinator for the offering. B. Riley Securities, Inc. and H.C. Wainwright &amp; Co., LLC acted as co-managers for the offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cantor Fitzgerald &amp; Co. 担任此次发行的唯一账簿管理人和封顶交易协调人。B. Riley Securities, Inc. 和 H.C. Wainwright &amp; Co., LLC 担任此次发行的共同管理人。</p>
</div><p>Ur-Energy's CEO, Matt Gili, commented, &#34; <em>We are very pleased with the market's enthusiastic reception to this offering, which was oversubscribed and attracted participation from several well-known institutional investors who are new to Ur-Energy. The strong demand validates the market's confidence in our team, strategy and outlook. The notes, with an attractive annual coupon of 4.75% and a conversion price of $1.73, representing a 27.5% premium to the December 10, 2025 share price on the NYSE American, provide flexible capital to support the continued optimization of operations at Lost Creek and the start-up of our second in-situ recovery (&#34;ISR&#34;) mine, Shirley Basin-the fifth producing ISR mine in the United States. The capped call transactions will further mitigate dilution until our share price has potentially doubled from the reference price of $1.36 per share, allowing us to fund growth while protecting shareholder value</em>.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Ur-Energy 的首席执行官 Matt Gili 评论道：&#34;我们对市场对这次发行的热情反应感到非常高兴，该发行超额认购，并吸引了几位对 Ur-Energy 全新的知名机构投资者参与。强劲的需求验证了市场对我们团队、战略和前景的信心。票据的年息为 4.75%，转换价格为 1.73 美元，较 2025 年 12 月 10 日纽约证券交易所美国的股价溢价 27.5%，为支持 Lost Creek 的持续优化运营和我们第二个原位回收（&#34;ISR&#34;）矿山 Shirley Basin 的启动提供了灵活的资本——这是美国第五个生产的 ISR 矿山。封顶交易将进一步减轻稀释，直到我们的股价可能从参考价格 1.36 美元每股翻倍，从而使我们能够在保护股东价值的同时资助增长。&#34;</p>
</div><p><strong>Strategic Capital Raise</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>战略融资</strong></p>
</div><ul>
<li>The proceeds from this strategic capital raise are expected to strengthen our balance sheet and enhance our ability to complete the critical ramp-up of production at our Lost Creek mine and finalize construction activities at Shirley Basin.</li>
<li>Flexible, Non-Covenant Structure: The offering is structured without restrictive covenants as seen in conventional debt, offering the Company enhanced operational and financial flexibility versus typical secured debt instruments.</li>
<li>Conversion Optionality: While convertible into common shares, no par value, of Ur-Energy (the &#34;common shares&#34;) under certain conditions, the notes will initially accrue interest like debt and are not immediately dilutive, and conversion features are structured at a premium, aligning interests with long-term shareholder value.</li>
<li>Lower Dilution vs. Equity: Compared to a straight equity offering, this structure allows Ur-Energy to raise meaningful capital with less near-term dilution to existing shareholders, particularly with conversion pricing set at a premium level.</li>
<li>Proceeds to Drive Growth: Proceeds will support the broader expansion of the Company's exploration program and development pipeline.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>此次战略融资的收益预计将增强我们的资产负债表，并提升我们完成 Lost Creek 矿山生产关键提升和 Shirley Basin 建设活动的能力。</li>
<li>灵活的非契约结构：此次发行的结构没有传统债务中的限制性契约，提供了相较于典型担保债务工具更大的运营和财务灵活性。</li>
<li>转换选择权：虽然在某些条件下可转换为 Ur-Energy 的普通股（&#34;普通股&#34;），但票据最初将像债务一样累积利息，并且不会立即稀释，转换特性以溢价结构设置，与长期股东价值的利益保持一致。</li>
<li>较低的稀释性：与直接股权发行相比，这种结构允许 Ur-Energy 以较少的短期稀释筹集重要资本，特别是转换定价设定在溢价水平。</li>
<li>收益推动增长：收益将支持公司更广泛的勘探计划和开发管道的扩展。</li>
</ul>
</div><p><strong>Summary of the Offering</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>发行摘要</strong></p>
</div><ul>
<li>Cash interest coupon of 4.75% per annum, payable semi-annually in arrears on January 15th and July 15th of each year, beginning July 15, 2026.</li>
<li>Conversion price of approximately $1.73 per common share, which represents a conversion premium of approximately 27.5% to the last reported sale price of the common shares on the NYSE American LLC (the &#34;NYSE American&#34;) on December 10, 2025, subject to adjustments in some events but will not be adjusted for any accrued and unpaid interest.</li>
<li>The potential economic dilution upon conversions of the notes was mitigated through the purchase of cash-settled capped call options with a cap price of $2.72 (representing a premium of 100% over the last reported sale price of the common shares on the NYSE American on December 10, 2025). The purchase price for the capped call options was approximately $16.6 million.</li>
<li>Conversions of the notes may be settled in common shares, cash or a combination of common shares and cash at Ur-Energy's election. Additionally, Ur-Energy will have the right to redeem the notes in certain circumstances and will be required to offer to repurchase the notes upon the occurrence of certain events.</li>
<li>The notes will mature on January 15, 2031 unless earlier converted, redeemed or repurchased.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>每年 4.75% 的现金利息，按半年支付，支付时间为每年的 1 月 15 日和 7 月 15 日，首次支付时间为 2026 年 7 月 15 日。</li>
<li>转换价格约为每股 1.73 美元，较 2025 年 12 月 10 日普通股在纽约证券交易所美国（&#34;NYSE American&#34;）的最后成交价溢价约 27.5%，在某些情况下可能会进行调整，但不会因任何应计和未支付的利息而调整。</li>
<li>票据转换时的潜在经济稀释通过购买现金结算的封顶期权（封顶价格为 2.72 美元，较 2025 年 12 月 10 日普通股在纽约证券交易所美国的最后成交价溢价 100%）得以减轻。封顶期权的购买价格约为 1660 万美元。</li>
<li>票据的转换可以以普通股、现金或普通股和现金的组合方式进行，具体由 Ur-Energy 选择。此外，Ur-Energy 在某些情况下有权赎回票据，并在发生某些事件时需要提供回购票据的机会。</li>
<li>票据将于 2031 年 1 月 15 日到期，除非提前转换、赎回或回购。</li>
</ul>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p><em>This release may contain &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of applicable securities laws regarding events or conditions that may occur in the future (including expectations with respect to the offering and the capped call transactions; expectations that the Company will be able to realize on proceeds from the capped call; the potential impact of the foregoing or related transactions on dilution to the common shares and the market price of the common shares or the trading price of the notes; expectations relating to the Company's project development plans and strategy; and the anticipated use of proceeds from the offering) and are based on current expectations that, while considered reasonable by management at this time, inherently involve a number of significant business, economic and competitive risks, uncertainties and contingencies. Generally, forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology such as &#34;plans,&#34; &#34;expects,&#34; &#34;does not expect,&#34; &#34;is expected,&#34; &#34;is likely,&#34; &#34;estimates,&#34; &#34;intends,&#34; &#34;anticipates,&#34; &#34;does not anticipate,&#34; or &#34;believes,&#34; or variations of the foregoing, or statements that certain actions, events or results &#34;may,&#34; &#34;could,&#34; &#34;might&#34; or &#34;will be taken,&#34; &#34;occur,&#34; &#34;be achieved&#34; or &#34;have the potential to.&#34; All statements, other than statements of historical fact, are considered to be forward-looking statements. Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of the Company to be materially different from any future results, performance or achievements express or implied by the forward-looking statements. Factors that could cause actual results to differ materially from any forward-looking statements include market risks, trends and conditions and other factors described in the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2024, Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2025, and the other public filings made by the Company at</em> <em>www.sedarplus.ca</em> <em>and</em> <em>www.sec.gov</em> <em>. Readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The forward-looking statements contained herein are based on the beliefs, expectations and opinions of management as of the date hereof and Ur-Energy disclaims any intent or obligation to update them or revise them to reflect any change in circumstances or in management's beliefs, expectations or opinions that occur in the future.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>本公告可能包含适用证券法意义上的 “前瞻性声明”，涉及未来可能发生的事件或情况（包括对发行和限制回购交易的预期；对公司能够实现限制回购收益的预期；上述或相关交易对普通股稀释和普通股市场价格或票据交易价格的潜在影响的预期；与公司项目开发计划和战略相关的预期；以及对发行收益的预期用途），并基于当前的预期，尽管管理层在此时认为这些预期是合理的，但本质上涉及许多重大商业、经济和竞争风险、不确定性和偶发事件。通常，前瞻性声明可以通过使用前瞻性术语来识别，例如 “计划”、“预期”、“不预期”、“预计”、“可能”、“估计”、“打算”、“预期”、“不预期” 或 “相信”，或上述术语的变体，或某些行动、事件或结果 “可能”、“可以”、“可能” 或 “将被采取”、“发生”、“实现” 或 “具有潜力”。所有陈述，除了历史事实的陈述外，均被视为前瞻性声明。前瞻性声明涉及已知和未知的风险、不确定性及其他因素，这些因素可能导致公司的实际结果、表现或成就与前瞻性声明所表达或暗示的任何未来结果、表现或成就存在重大差异。可能导致实际结果与任何前瞻性声明存在重大差异的因素包括市场风险、趋势和条件以及公司在截至 2024 年 12 月 31 日的年度报告（Form 10-K）、截至 2025 年 9 月 30 日的季度报告（Form 10-Q）以及公司在_ www.sedarplus.ca <em>和</em> www.sec.gov _上提交的其他公开文件中描述的其他因素。读者不应对前瞻性声明过度依赖。本公告中包含的前瞻性声明基于管理层截至本公告日期的信念、预期和意见，Ur-Energy 不承担任何更新或修订这些声明以反映未来发生的情况或管理层信念、预期或意见变化的意图或义务。</p>
</div><p><strong>About Ur-Energy</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Ur-Energy</strong></p>
</div><p><em>Ur-Energy is a uranium mining company operating the Lost Creek in situ recovery uranium facility in south-central Wyoming. We have produced and packaged approximately 3 million pounds of U3O8 from Lost Creek since the commencement of operations. Ur-Energy has begun development and construction activities at Shirley Basin, the Company's second in situ recovery uranium facility in Wyoming. Ur-Energy is engaged in uranium recovery and processing activities, including the acquisition, exploration, development, and operation of uranium mineral properties in the United States. The primary trading market for Ur-Energy's common shares is on the NYSE American under the symbol &#34;URG.&#34; Ur-Energy's common shares also trade on the Toronto Stock Exchange under the symbol &#34;URE.&#34; Ur-Energy's corporate office is in Littleton, Colorado and its registered office is in Ottawa, Ontario.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>Ur-Energy 是一家铀矿业公司，在怀俄明州中南部运营 Lost Creek 原位回收铀设施。自运营开始以来，我们已从 Lost Creek 生产和包装了约 300 万磅的 U3O8。Ur-Energy 已在 Shirley Basin 开始开发和建设活动，这是公司在怀俄明州的第二个原位回收铀设施。Ur-Energy 从事铀回收和加工活动，包括在美国的铀矿产的收购、勘探、开发和运营。Ur-Energy 普通股的主要交易市场是在纽约证券交易所美国（NYSE American），股票代码为 “URG”。Ur-Energy 的普通股也在多伦多证券交易所交易，股票代码为 “URE”。Ur-Energy 的公司办公室位于科罗拉多州小顿，注册办公室位于安大略省渥太华。</p>
</div><p><strong>Additional Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>附加信息</strong></p>
</div><p>The notes issued in connection with the offering and the common shares issuable upon the conversion of notes will be subject to a statutory hold period in accordance with applicable securities legislation.</p>
<div class="lb-trans"><p>与发行相关的票据及可转换票据所发行的普通股将根据适用的证券立法受到法定持有期的限制。</p>
</div><p>The notes and the common shares issuable upon the conversion thereof have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the &#34;Securities Act&#34;), registered under any state securities laws, or qualified by a prospectus in any province or territory of Canada. The notes and the common shares issuable upon the conversion thereof may not be offered or sold in the United States absent registration under the Securities Act or an applicable exemption from registration under the Securities Act. The notes were offered only to &#34;qualified institutional buyers&#34; (as defined in Rule 144A under the Securities Act). Offers and sales in Canada were made only pursuant to exemptions from the prospectus requirements of applicable Canadian provincial and territorial securities laws.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些票据及可转换票据所发行的普通股尚未也将不会根据《1933 年美国证券法》（“证券法”）进行注册，也未在任何州的证券法下注册，或在加拿大的任何省或地区通过招股说明书进行合格。除非根据证券法进行注册或符合证券法下的适用豁免，否则这些票据及可转换票据所发行的普通股不得在美国提供或出售。这些票据仅向 “合格机构买家”（根据证券法第 144A 条的定义）提供。在加拿大的报价和销售仅根据适用的加拿大省和地区证券法的招股说明书要求的豁免进行。</p>
</div><p>This press release is neither an offer to sell nor the solicitation of an offer to buy the notes or any other securities and shall not constitute an offer to sell or solicitation of an offer to buy, or a sale of, the notes or any other securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale is unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿既不是出售票据的要约，也不是购买票据或任何其他证券的要约请求，并且在任何法律禁止注册或资格的司法管辖区内，不构成出售票据或任何其他证券的要约或要约请求。</p>
</div><p>The Toronto Stock Exchange (&#34;TSX&#34;) and the NYSE American neither approve nor disapprove the information contained in this press release. In obtaining the approval of the TSX relating to the offering, the Company relied on the exemption set forth in Section 602.1 of the TSX Company Manual available to &#34;Eligible lnterlisted Issuers&#34;, since the Company's common shares are also listed on the NYSE American LLC and had less than 25% of the overall trading volume of its listed securities occurring on all Canadian marketplaces in the twelve months immediately preceding the date on which application was made to TSX to approve the offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>多伦多证券交易所（“TSX”）和纽约证券交易所美国（NYSE American）均不对本新闻稿中包含的信息表示批准或不批准。在获得 TSX 对发行的批准时，公司依赖于 TSX 公司手册第 602.1 节中针对 “合格跨上市发行人” 的豁免，因为公司的普通股也在 NYSE American LLC 上市，并且在申请 TSX 批准发行的前十二个月内，其上市证券在所有加拿大市场的整体交易量中占比不足 25%。</p>
</div><p><strong>Contact Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>联系信息</strong></p>
</div><p>Matthew D. Gili, CEO</p>
<div class="lb-trans"><p>Matthew D. Gili，首席执行官</p>
</div><p>Matthew.Gili@Ur-Energy.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Matthew.Gili@Ur-Energy.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Ur-Energy Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>来源：</strong> Ur-Energy Inc.</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看原始新闻稿，请访问 ACCESS Newswire</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://app.accessnewswire.com/img.ashx/query-aWQ9MTExNzMyNg" alt="" original-src="https://app.accessnewswire.com/img.ashx?id=1117326"/></p>

Ur-Energy Announces Closing of US$120 Million Offering of 4.75% Convertible Senior Notes Due 2031, Including Full Exercise of Initial Purchasers' Option to Purchase Additional Notes | URG Stock News

Ur 能源宣布完成 1.2 亿美元的 4.75% 可转换优先票据发行，票据到期日为 2031 年，其中包括初始购买者全额行使购买额外票据的选择权 | URG 股票新闻