<p>Orezone Gold Corporation 宣布其位于 Bomboré 金矿的新 250 万吨每年 (Mtpa) 硬岩扩建项目成功完成首次黄金冶炼。该工厂的调试现已完成，初期运营中的磨矿产量已达到额定产能的 78%。扩建项目在 12 个月的建设期内按时按预算交付。Orezone 预计将在 2026 年第一季度初宣布商业生产，预计整体黄金产量将增加 45%，达到 170,000-185,000 盎司，这标志着公司一个重要的里程碑。免责声明：本新闻简报由公共技术公司 (PUBT) 使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Orezone Gold Corporation 于 2025 年 12 月 15 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9602690-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司 (PUBT)</p>

<p>Orezone Gold Corporation 已经完成了在 Bomboré 金矿新建的 2.5 Mtpa 硬岩扩建项目的首次黄金冶炼。该工厂的调试已完成，初始磨矿产能达 78%。该项目按时按预算交付，预计将在 2026 年第一季度初开始商业生产，黄金产量将增加 45%，达到 170,000-185,000 盎司。这标志着公司一个重要的里程碑</p>

<p>Orezone Gold Corporation has announced the successful completion of the first gold pour from its new 2.5 million tonnes per annum (Mtpa) hard rock expansion at the Bomboré gold mine. The commissioning of the plant is now complete, with mill throughput reaching 78% of nameplate capacity in the initial days of operation. The expansion project was delivered on time and on budget over a 12-month construction period. Orezone expects to declare commercial production in early Q1 2026, projecting a 45% increase in overall gold production to 170,000-185,000 ounces in 2026, marking a significant milestone for the company. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Orezone Gold Corporation published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9602690-en) on December 15, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Orezone Gold Corporation 宣布其位于 Bomboré 金矿的新 250 万吨每年 (Mtpa) 硬岩扩建项目成功完成首次黄金冶炼。该工厂的调试现已完成，初期运营中的磨矿产量已达到额定产能的 78%。扩建项目在 12 个月的建设期内按时按预算交付。Orezone 预计将在 2026 年第一季度初宣布商业生产，预计整体黄金产量将增加 45%，达到 170,000-185,000 盎司，这标志着公司一个重要的里程碑。免责声明：本新闻简报由公共技术公司 (PUBT) 使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Orezone Gold Corporation 于 2025 年 12 月 15 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：GNW9602690-en），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司 (PUBT)</p>
</div>

Orezone Gold 在 Bomboré硬岩扩展项目中首次完成黄金浇铸