<p><strong>HM</strong></p>
<p>阿布扎比：穆巴达拉投资公司与全球领先的投资管理公司之一巴灵顿（Barings）及其母公司大都会人寿（MassMutual）今天宣布推出一项新的 5 亿美元全球房地产债务合作伙伴关系。穆巴达拉将与大都会人寿共同投资，该合资企业将由巴灵顿管理。</p>
<p>该合资企业将结合巴灵顿在房地产债务方面的丰富经验与穆巴达拉的全球投资平台，为美国、欧洲和亚太地区提供创新的信贷解决方案。</p>
<p>这一合作伙伴关系建立在穆巴达拉与巴灵顿之间长期的战略关系基础上，旨在进一步多元化穆巴达拉的房地产债务投资组合，并巩固巴灵顿作为全球最大的多元化房地产投资管理公司之一的地位。</p>
<p>新合作伙伴关系将专注于投资于各类房地产资产的优先和次级房地产贷款。该合资企业将受益于巴灵顿管理的超过 300 亿美元的房地产债务资产平台、强劲的业绩和全球布局。</p>
<p>穆巴达拉信用与特殊情况副首席执行官 Omar Eraiqaat 表示：“我们很高兴通过这一新的合资企业与大都会人寿和巴灵顿进一步发展我们的关系。他们令人印象深刻的业绩记录、强大的融资能力和出色的投资组合管理能力与穆巴达拉现有的投资战略相辅相成，使我们能够进一步进入全球房地产信贷市场的高质量机会。我们共同处于一个良好的位置，可以把握未来的市场机会，提供创造性的融资解决方案，为我们的利益相关者带来持久的价值。”</p>
<p>巴灵顿董事长兼首席执行官 Mike Freno 表示：“我们很高兴通过这一里程碑式的合资企业加强与穆巴达拉的合作关系。通过将巴灵顿在信贷市场的数十年经验与穆巴达拉的世界级投资平台相结合，我们正在建立一个基于合作与共同愿景的强大联盟。这一共同努力使我们能够在关键全球地区提供创新的融资解决方案，并抓住市场动荡带来的机会。我们共同期待为我们的客户和利益相关者创造持久的价值。”</p>
<p>这一合作伙伴关系恰逢全球房地产市场出现重大机会之际，受银行收缩、再融资需求和对私人信贷日益增长的需求驱动。</p>
<p>免责声明：本文内容由外部第三方提供或转载至本网站。我们不对这些外部网站、实体、应用程序或媒体发布者负责，也不对其进行控制。文本内容以 “原样” 和 “可用” 为基础提供，未经过任何编辑。我们及我们的附属机构不保证本文中表达的观点或意见的准确性，也不对其表示认可。请在此处阅读我们的完整免责声明政策。</p>

BBDC

<p>穆巴达投资公司与贝瑞斯成立了一项 5 亿美元的全球房地产债务合作伙伴关系。该合资企业旨在多元化穆巴达的房地产债务投资组合，并增强贝瑞斯在市场中的地位。该合作将重点关注各类资产的优先和次级房地产贷款，利用贝瑞斯管理的 300 亿美元房地产债务资产。此次合作旨在抓住市场机会，并在全球范围内提供创新的融资解决方案</p>

<p><strong>HM</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>HM</strong></p>
</div><p>ABU DHABI: Mubadala Investment Company and Barings, one of the world’s leading investment managers, and subsidiary of MassMutual, today announced the launch of a new $500 million global real estate debt partnership. Mubadala will be investing alongside MassMutual, and the joint venture will be managed by Barings.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿布扎比：穆巴达拉投资公司与全球领先的投资管理公司之一巴灵顿（Barings）及其母公司大都会人寿（MassMutual）今天宣布推出一项新的 5 亿美元全球房地产债务合作伙伴关系。穆巴达拉将与大都会人寿共同投资，该合资企业将由巴灵顿管理。</p>
</div><p>The joint venture will combine Barings’ extensive expertise in real estate debt with Mubadala’s global investment platform to deliver innovative credit solutions across the US, Europe, and Asia-Pacific.</p>
<div class="lb-trans"><p>该合资企业将结合巴灵顿在房地产债务方面的丰富经验与穆巴达拉的全球投资平台，为美国、欧洲和亚太地区提供创新的信贷解决方案。</p>
</div><p>This partnership, which builds upon a long-standing strategic relationship between Mubadala and Barings, aims to further diversify Mubadala’s real estate debt portfolio, and strengthen Barings’ position as one of the world's largest diversified real estate investment managers.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一合作伙伴关系建立在穆巴达拉与巴灵顿之间长期的战略关系基础上，旨在进一步多元化穆巴达拉的房地产债务投资组合，并巩固巴灵顿作为全球最大的多元化房地产投资管理公司之一的地位。</p>
</div><p>The new partnership will focus on investing in senior and subordinated real estate loans across real estate asset classes. The joint venture will benefit from Barings’ platform of over $30 billion in real estate debt assets under management, strong performance, and a global footprint.</p>
<div class="lb-trans"><p>新合作伙伴关系将专注于投资于各类房地产资产的优先和次级房地产贷款。该合资企业将受益于巴灵顿管理的超过 300 亿美元的房地产债务资产平台、强劲的业绩和全球布局。</p>
</div><p>Omar Eraiqaat, Deputy CEO, Credit and Special Situations at Mubadala, said: “We are excited to grow our relationship with MassMutual and Barings with the launch of this new joint venture. Their impressive track record, robust origination, and strong portfolio management capabilities complement Mubadala’s existing investment strategy and enables us to further access high-quality opportunities in global real estate credit markets. Together, we are well-positioned to capitalize on market opportunities going forward, providing creative financing solutions that deliver resilient, long-term value to our stakeholders.”</p>
<div class="lb-trans"><p>穆巴达拉信用与特殊情况副首席执行官 Omar Eraiqaat 表示：“我们很高兴通过这一新的合资企业与大都会人寿和巴灵顿进一步发展我们的关系。他们令人印象深刻的业绩记录、强大的融资能力和出色的投资组合管理能力与穆巴达拉现有的投资战略相辅相成，使我们能够进一步进入全球房地产信贷市场的高质量机会。我们共同处于一个良好的位置，可以把握未来的市场机会，提供创造性的融资解决方案，为我们的利益相关者带来持久的价值。”</p>
</div><p>Mike Freno, Chairman &amp; CEO, Barings, said: “We are pleased to strengthen our partnership with Mubadala through this milestone venture. By combining Barings’ decades of experience in credit markets with Mubadala’s world-class investment platform, we are forging a powerful alliance built on collaboration and shared vision. This joint effort positions us to deliver innovative financing solutions across key global regions and seize the opportunities created by market dislocation. Together, we are excited to create resilient, long-term value for our clients and stakeholders.”</p>
<div class="lb-trans"><p>巴灵顿董事长兼首席执行官 Mike Freno 表示：“我们很高兴通过这一里程碑式的合资企业加强与穆巴达拉的合作关系。通过将巴灵顿在信贷市场的数十年经验与穆巴达拉的世界级投资平台相结合，我们正在建立一个基于合作与共同愿景的强大联盟。这一共同努力使我们能够在关键全球地区提供创新的融资解决方案，并抓住市场动荡带来的机会。我们共同期待为我们的客户和利益相关者创造持久的价值。”</p>
</div><p>The partnership comes at a time of significant opportunity in global real estate markets, driven by bank retrenchment, refinancing demands, and a growing appetite for private credit.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一合作伙伴关系恰逢全球房地产市场出现重大机会之际，受银行收缩、再融资需求和对私人信贷日益增长的需求驱动。</p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本文内容由外部第三方提供或转载至本网站。我们不对这些外部网站、实体、应用程序或媒体发布者负责，也不对其进行控制。文本内容以 “原样” 和 “可用” 为基础提供，未经过任何编辑。我们及我们的附属机构不保证本文中表达的观点或意见的准确性，也不对其表示认可。请在此处阅读我们的完整免责声明政策。</p>
</div>

穆巴达拉与 Barings 达成 5 亿美元的全球房地产债务合作伙伴关系