<p>Brenntag SE 宣布与 Seqens 签署独家分销合作协议，负责在欧洲分销非 GMP 制药中间体。该协议涵盖超过 30 种中间体，旨在优化 Brenntag 的活性药物成分（API）合成组合。通过此次合作，Brenntag 将利用 Seqens 在欧洲的专业知识和生产能力，向广泛的客户群体提供这些中间体。预计此次合作将改善非 GMP 制药中间体的供应，并增强在欧洲市场的覆盖率。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Brenntag SE 于 2025 年 12 月 16 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

<p>Brenntag SE 与 Seqens 签署了独家分销协议，负责在欧洲分销超过 30 种非 GMP 制药中间体。此次合作旨在优化 Brenntag 的 API 合成产品组合，并提高这些中间体在欧洲市场的可用性和覆盖率</p>

<p>Brenntag SE has announced a sole distribution partnership agreement with Seqens for the distribution of non-GMP pharmaceutical intermediates in Europe. The agreement covers more than 30 intermediates and is aimed at optimizing Brenntag’s portfolio for active pharmaceutical ingredient (API) synthesis. Through this partnership, Brenntag will provide these intermediates to a broad customer base, leveraging Seqens’ expertise and production capabilities in Europe. The collaboration is expected to improve the availability of non-GMP pharmaceutical intermediates and enhance coverage in the European market. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Brenntag SE published the original content used to generate this news brief on December 16, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Brenntag SE 宣布与 Seqens 签署独家分销合作协议，负责在欧洲分销非 GMP 制药中间体。该协议涵盖超过 30 种中间体，旨在优化 Brenntag 的活性药物成分（API）合成组合。通过此次合作，Brenntag 将利用 Seqens 在欧洲的专业知识和生产能力，向广泛的客户群体提供这些中间体。预计此次合作将改善非 GMP 制药中间体的供应，并增强在欧洲市场的覆盖率。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Brenntag SE 于 2025 年 12 月 16 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

Brenntag SE 与 Seqens 签署了关于欧洲药物中间体的独家分销协议