<p>周二，CAC 40 指数小幅下跌 0.1%，约为 8120 点，扭转了前一交易日的温和涨幅，投资者在一系列经济数据发布前保持谨慎。</p>
<p>由于乌克兰谈判的进展，国防类股票承压。</p>
<p>泰雷兹下跌 2.3%，空客下跌 1.3%。</p>
<p>尽管在弗莱马尔启动了 875 兆瓦的燃气蒸汽电厂，安吉仍下跌 0.2%。</p>
<p>其他显著下跌的股票包括意法半导体（-2.4%）和达索系统（-1.2%）。</p>
<p>在上涨方面，开云上涨 0.5%，因其将位于第五大道的多数股权以 6.9 亿美元出售给阿尔迪安，同时保留 40% 的股权。</p>
<p>银行股小幅上涨，法国巴黎银行（+0.6%）、农业信贷银行（+0.6%）和法国兴业银行（+0.5%）。</p>
<p>在数据方面，法国的制造业 PMI 超出预期，而服务业 PMI 略低；两者均高于 50，表明经济持续扩张。</p>

空中客车(ADR)

意法半导体

阿多玛尼(ADR)

开云(ADR)

<p>CAC 40 指数下跌 0.1%，至 8,120 点，随着乌克兰谈判的进行，防御类股票如泰雷兹和空中客车出现下滑。安杰、意法半导体和达索系统也出现亏损。开云在一项房地产出售后上涨 0.5%，而银行股略有上升。法国制造业采购经理人指数（PMI）超出预期，显示经济扩张</p>

<p>The CAC 40 edged down 0.1% to around 8,120 points on Tuesday, reversing modest gains from the previous session, as investors remained cautious ahead of a series of economic data releases.</p>
<div class="lb-trans"><p>周二，CAC 40 指数小幅下跌 0.1%，约为 8120 点，扭转了前一交易日的温和涨幅，投资者在一系列经济数据发布前保持谨慎。</p>
</div><p>Defense stocks came under pressure amid developments in Ukraine negotiations.</p>
<div class="lb-trans"><p>由于乌克兰谈判的进展，国防类股票承压。</p>
</div><p>Thales fell 2.3% and Airbus dropped 1.3%.</p>
<div class="lb-trans"><p>泰雷兹下跌 2.3%，空客下跌 1.3%。</p>
</div><p>Engie slipped 0.2% despite commissioning its new 875-MW gas-steam power plant in Flémalle.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管在弗莱马尔启动了 875 兆瓦的燃气蒸汽电厂，安吉仍下跌 0.2%。</p>
</div><p>Other notable decliners included STMicroelectronics (-2.4%) and Dassault Systèmes (-1.2%).</p>
<div class="lb-trans"><p>其他显著下跌的股票包括意法半导体（-2.4%）和达索系统（-1.2%）。</p>
</div><p>On the upside, Kering rose 0.5% after selling a majority stake in its Fifth Avenue property to Ardian for $690 million, while retaining 40% ownership.</p>
<div class="lb-trans"><p>在上涨方面，开云上涨 0.5%，因其将位于第五大道的多数股权以 6.9 亿美元出售给阿尔迪安，同时保留 40% 的股权。</p>
</div><p>Bank stocks edged slightly higher, with BNP Paribas (+0.6%), Credit Agricole (+0.6%), and Societe Generale (+0.5%).</p>
<div class="lb-trans"><p>银行股小幅上涨，法国巴黎银行（+0.6%）、农业信贷银行（+0.6%）和法国兴业银行（+0.5%）。</p>
</div><p>On the data front, France’s manufacturing PMI beat forecasts, while services PMI was slightly below; both remained above 50, signaling ongoing economic expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>在数据方面，法国的制造业 PMI 超出预期，而服务业 PMI 略低；两者均高于 50，表明经济持续扩张。</p>
</div>