<p>量子计算公司 D-Wave Quantum (QBTS.N) 和 IonQ (IONQ.N) 的股票在盘前交易中小幅上涨，而 Rigetti (RGTI.O) 略微下跌。</p>
<p>杰富瑞对 QBTS 和 IONQ 的评级为 “买入”，目标价分别为 45 美元和 100 美元，对 RGTI 的评级为 “持有”，目标价为 30 美元。</p>
<p>券商表示，QBTS 得益于生态系统的增长、双重路线图、全栈平台以及强大的企业工作负载粘性。</p>
<p>对于 IONQ，券商表示公司受益于生态系统的增长、被困离子技术的优势、容错路线图、向网络和传感器的扩展，以及强大的政府/企业合作伙伴关系。</p>
<p>RGTI 的前景平衡——行业顺风和芯片模块的可扩展性与执行挑战、竞争压力以及对政府收入的高度依赖——杰富瑞。</p>
<p>截至上一个收盘，QBTS、IONQ 和 RGTI 年初至今分别上涨了近 183%、10.3% 和 54.2%。</p>

QBTS

IONQ

<p>Jefferies 对量子计算公司 D-Wave Quantum 和 IonQ 启动了覆盖，给予 “买入” 评级，分别设定目标价为 45 美元和 100 美元。Rigetti 则获得 “持有” 评级，目标价为 30 美元。Jefferies 强调了 D-Wave 和 IonQ 在生态系统增长和技术优势方面的表现，同时指出 Rigetti 在行业挑战中的平衡前景。截至目前，D-Wave、IonQ 和 Rigetti 的股价分别上涨了 183%、10.3% 和 54.2%</p>

<p>Shares of quantum computing cos D-Wave Quantum (QBTS.N) , IonQ (IONQ.N) are marginally up, and Rigetti (RGTI.O) slightly down in premarket</p>
<div class="lb-trans"><p>量子计算公司 D-Wave Quantum (QBTS.N) 和 IonQ (IONQ.N) 的股票在盘前交易中小幅上涨，而 Rigetti (RGTI.O) 略微下跌。</p>
</div><p>Jefferies initiates coverage on QBTS and IONQ with “buy” ratings and PT $45 and $100, respectively, and RGTI with “hold”; PT $30</p>
<div class="lb-trans"><p>杰富瑞对 QBTS 和 IONQ 的评级为 “买入”，目标价分别为 45 美元和 100 美元，对 RGTI 的评级为 “持有”，目标价为 30 美元。</p>
</div><p>Brokerage says QBTS is supported by ecosystem growth, a two-pronged roadmap, a full-stack platform, and strong enterprise workload stickiness</p>
<div class="lb-trans"><p>券商表示，QBTS 得益于生态系统的增长、双重路线图、全栈平台以及强大的企业工作负载粘性。</p>
</div><p>For IONQ, brokerage says co benefits from ecosystem growth, trapped-ion technology advantages, a fault-tolerant roadmap, expansion into networking and sensing, and strong government/enterprise partnerships</p>
<div class="lb-trans"><p>对于 IONQ，券商表示公司受益于生态系统的增长、被困离子技术的优势、容错路线图、向网络和传感器的扩展，以及强大的政府/企业合作伙伴关系。</p>
</div><p>RGTI has a balanced outlook—industry tailwinds and chiplet scalability versus execution challenges, competitive pressure, and heavy reliance on government revenue - Jefferies</p>
<div class="lb-trans"><p>RGTI 的前景平衡——行业顺风和芯片模块的可扩展性与执行挑战、竞争压力以及对政府收入的高度依赖——杰富瑞。</p>
</div><p>As of last close, QBTS, IONQ, and RGTI are up nearly 183%, 10.3%, and 54.2%, respectively, YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>截至上一个收盘，QBTS、IONQ 和 RGTI 年初至今分别上涨了近 183%、10.3% 和 54.2%。</p>
</div>

BUZZ-Jefferies 开始对量子计算公司进行研究覆盖，并对 D-Wave 和 IonQ 持乐观态度