<p>续签协议将使丘吉尔唐斯继续在其美国零售地点提供 Kambi 的全面交钥匙体育博彩解决方案。</p>
<p>Kambi Group plc（“Kambi”）与丘吉尔唐斯公司（“CDI”）已达成协议，延续双方长期的体育博彩合作关系。在续签的多年协议下，CDI 将继续使用 Kambi 的全方位交钥匙体育博彩服务，支持其各自现场体育博彩和赛马场的运营。</p>
<p>扩展协议将继续为 CDI 在八个州的 15 个零售体育博彩场所提供 Kambi 的优质零售体育博彩技术。此外，CDI 还将把其零售体育博彩业务扩展到第九个州，计划于 2025 年 12 月在缅因州启动。</p>
<p>Kambi 的全面产品包括行业领先的零售体育博彩，具备先进的交易能力、最先进的投注自助终端，以及无缝的柜台投注，为体育和赛马爱好者提供一流的场所体验，支持 CDI 在纯种马赛中的丰富传统和在其场所提供优质娱乐的承诺。</p>
<p><strong>Kambi 集团首席执行官 Werner Becher 表示：</strong> “我们很高兴能够延续与丘吉尔唐斯公司的合作关系，因为我们都致力于提供高质量的博彩和娱乐体验。CDI 在赛马方面的深厚传统以及不断扩大的零售体育博彩业务使其成为我们交钥匙体育博彩的理想合作伙伴。我们期待继续支持他们在美国的扩展和持续成功。”</p>
<p>丘吉尔唐斯公司总裁兼首席运营官 Bill Mudd 表示：“丘吉尔唐斯公司很高兴能够继续与 Kambi 保持成功的合作关系，旨在扩展我们的零售体育博彩业务。Kambi 经过验证的技术和对卓越的承诺与我们在体育和赛马中提供卓越投注体验的使命相一致，这始终是我们业务的核心。”</p>

丘吉尔唐斯

<p>Kambi Group plc 和丘吉尔唐斯公司已延长其多年合作伙伴关系。续签的协议将使 CDI 继续在其位于八个州的 15 个零售地点提供 Kambi 的交钥匙体育博彩解决方案，并计划在 2025 年 12 月之前扩展到缅因州。该合作伙伴关系旨在提供高质量的博彩和娱乐体验，利用 Kambi 的先进技术和 CDI 在赛马领域的传统</p>

<p>Renewed agreement will see Churchill Downs continue to offer Kambi’s comprehensive Turnkey Sportsbook solution across its retail locations in the United States</p>
<div class="lb-trans"><p>续签协议将使丘吉尔唐斯继续在其美国零售地点提供 Kambi 的全面交钥匙体育博彩解决方案。</p>
</div><p>Kambi Group plc (“Kambi”) and Churchill Downs Incorporated (“CDI”) have agreed to extend their long-standing sports betting partnership. Under the renewed multi-year deal, CDI will maintain access to Kambi’s full-service Turnkey Sportsbook, supporting operations at each of their on-site sportsbooks and racing venues.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kambi Group plc（“Kambi”）与丘吉尔唐斯公司（“CDI”）已达成协议，延续双方长期的体育博彩合作关系。在续签的多年协议下，CDI 将继续使用 Kambi 的全方位交钥匙体育博彩服务，支持其各自现场体育博彩和赛马场的运营。</p>
</div><p>The extended agreement will continue to provide Kambi’s premium retail sportsbook technology at CDI’s 15 retail sportsbooks located across eight states. Additionally, CDI will expand its retail sports betting footprint into a ninth state, with a launch in Maine planned for December 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>扩展协议将继续为 CDI 在八个州的 15 个零售体育博彩场所提供 Kambi 的优质零售体育博彩技术。此外，CDI 还将把其零售体育博彩业务扩展到第九个州，计划于 2025 年 12 月在缅因州启动。</p>
</div><p>Kambi’s comprehensive offering includes an industry-leading retail sportsbook with advanced trading capabilities, state-of-the-art betting kiosks, and seamless over-the-counter wagering that delivers a best-in-class property experience for both sports and racing fans, supporting CDI’s rich heritage in thoroughbred racing and commitment to providing premium entertainment across its venues.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kambi 的全面产品包括行业领先的零售体育博彩，具备先进的交易能力、最先进的投注自助终端，以及无缝的柜台投注，为体育和赛马爱好者提供一流的场所体验，支持 CDI 在纯种马赛中的丰富传统和在其场所提供优质娱乐的承诺。</p>
</div><p><strong>Werner Becher, Kambi Group CEO, said: “</strong> We are pleased to extend our partnership with Churchill Downs Incorporated as we both share the same commitment to delivering high-quality betting and entertainment experiences. CDI’s deep-rooted heritage in horse racing and its growing retail sportsbook footprint makes them an ideal partner for our Turnkey Sportsbook. We look forward to continuing to support their expansion and continued success across the United States.”</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Kambi 集团首席执行官 Werner Becher 表示：</strong> “我们很高兴能够延续与丘吉尔唐斯公司的合作关系，因为我们都致力于提供高质量的博彩和娱乐体验。CDI 在赛马方面的深厚传统以及不断扩大的零售体育博彩业务使其成为我们交钥匙体育博彩的理想合作伙伴。我们期待继续支持他们在美国的扩展和持续成功。”</p>
</div><p>Bill Mudd, Churchill Downs Incorporated President &amp; COO, said: “Churchill Downs Incorporated is delighted to continue our successful relationship with Kambi as we aim to expand our retail sports betting operations. Kambi’s proven technology and commitment to excellence align with our mission to deliver exceptional wagering experiences in both sports and horse racing, which remains at the heart of our business.”</p>
<div class="lb-trans"><p>丘吉尔唐斯公司总裁兼首席运营官 Bill Mudd 表示：“丘吉尔唐斯公司很高兴能够继续与 Kambi 保持成功的合作关系，旨在扩展我们的零售体育博彩业务。Kambi 经过验证的技术和对卓越的承诺与我们在体育和赛马中提供卓越投注体验的使命相一致，这始终是我们业务的核心。”</p>
</div>

Kambi Group plc 和 Churchill Downs 公司延长了多年期的 Turnkey Sportsbook 合作伙伴关系