<p>2025 年 12 月 16 日，Cohen &amp; Steers Quality Income Realty Fund, Inc.（纽约证券交易所代码：RQI）的董事会宣布了一项年终资本利得分配。除了典型的月度分配外，股东将额外获得每股 0.08 美元的分配。包括这一额外金额在内的总分配将为每股 0.33 美元。该分配计划于 2025 年 12 月 31 日支付给截至 2025 年 12 月 23 日的股东。该基金专注于通过投资房地产证券提供优质收入，旨在为投资者提供稳定的回报。它通过这样的分配继续为股东创造价值。</p>

<p>Cohen & Steers 优质收益房地产基金 (NYSE: RQI) 宣布年终资本利得分配为每股 $0.08，此外还有每月的常规分配，总计每股 $0.33。该分配将于 2025 年 12 月 31 日支付给截至 2025 年 12 月 23 日的股东。该基金专注于通过房地产证券投资提供优质收益</p>

<p>On December 16, 2025, the Board of Directors of the Cohen &amp; Steers Quality Income Realty Fund, Inc. (NYSE: RQI) announced a year-end capital gain distribution. Along with the typical monthly distribution, shareholders will receive an additional distribution of $0.08 per share. The total distribution, including this additional amount, will be $0.33 per share. This distribution is scheduled to be paid on December 31, 2025, to shareholders of record as of December 23, 2025. The Fund focuses on providing quality income through investments in real estate securities and aims to provide consistent returns to investors. It continues to deliver value to its shareholders through such distributions.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 12 月 16 日，Cohen &amp; Steers Quality Income Realty Fund, Inc.（纽约证券交易所代码：RQI）的董事会宣布了一项年终资本利得分配。除了典型的月度分配外，股东将额外获得每股 0.08 美元的分配。包括这一额外金额在内的总分配将为每股 0.33 美元。该分配计划于 2025 年 12 月 31 日支付给截至 2025 年 12 月 23 日的股东。该基金专注于通过投资房地产证券提供优质收入，旨在为投资者提供稳定的回报。它通过这样的分配继续为股东创造价值。</p>
</div>

Cohen & Steers Quality Income Realty Fund (RQI) 在纽约证券交易所宣布了年终资本收益分配