<p>/PRNewswire/ -- Escalade, Inc. (NASDAQ: ESCA)，一家领先的体育用品和室内/户外休闲设备公司，今天宣布收购 AllCornhole 的资产。AllCornhole 成立于 2013 年，是竞争性投玉米袋的领先供应商，也是为竞争性比赛提供高质量玉米袋的先驱。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1316316/Escalde_INC_Logos_Full_Color_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1316316/Escalde_INC_Logos_Full_Color_Logo.jpg"/></p>
<p>在参与玉米袋市场超过十年后，Escalade 认识到 AllCornhole 品牌的实力以及其与玉米袋爱好者之间的紧密联系。这次收购为 Escalade 进一步扩大在比赛级别玉米袋市场的影响力提供了重要机会。AllCornhole 与 Escalade 的 Victory Tailgate 品牌和与美国玉米袋联盟（ACL）的合作互为补充，使公司能够为各个层次的玩家提供玉米袋设备，从初学者和后院爱好者到顶级专业选手。</p>
<p>&#34;这项战略收购为游戏的持续增长提供了平台，因为这项运动正在从一种休闲的后院消遣演变为全国认可的运动。如今，职业玉米袋运动员在主要电视网络上争夺数百万美元的奖金，这一转变是由 ACL 推动的。我们期待通过将 AllCornhole 纳入我们的产品组合来参与这一持续增长，&#34;Escalade 体育集团总裁 Ben Tremont 表示。</p>
<p>&#34;ACL 很高兴看到两位值得信赖的玉米袋领导者走到一起。Escalade 收购 AllCornhole 加强了支持我们的运动员、活动合作伙伴和粉丝的生态系统，&#34;ACL 专员兼创始人 Stacey Moore 评论道。&#34;随着这项运动的快速增长，这一令人兴奋的结合确保各个层次的玩家都能获得高质量的设备，从而提升比赛体验。&#34;</p>
<p>AllCornhole 将加入 Escalade 的休闲体育产品组合，由 Escalade 休闲体育总经理 Nick Martin 领导。</p>
<p>&#34;这是与 AllCornhole 加入我们大家庭的激动人心的新篇章。我们正在实现提供完整且市场领先的玉米袋产品系列的战略目标，以更好地服务我们的零售商和消费者。通过利用 AllCornhole 的品牌遗产和先进的产品技术，Escalade 旨在加速玉米袋的增长，并提升玩家的体验，&#34;Nick Martin 表示。</p>
<p><strong>关于 Escalade</strong></p>
<p>Escalade 成立于 1922 年，总部位于印第安纳州埃文斯维尔，设计、制造和销售射箭、体育用品、健身以及室内/户外休闲设备。我们的使命是连接家庭和朋友，创造持久的回忆，尽情享受生活。作为各自领域的领导者，Escalade 的独特和广受赞誉的品牌包括 Goalrilla™地下篮球架；STIGA®乒乓球桌及配件；Bear®射箭及射箭设备；Brunswick Billiards®台球桌及配件；Accudart®飞镖；ONIX®皮克球；Lifeline®健身产品；以及 RAVE Sports®水上休闲产品。Escalade 的产品在全国主要零售商和在线上均有销售。有关 Escalade 多样化和知名品牌组合、历史、财务和治理的更多信息，请访问 www.escaladeinc.com。</p>
<p><strong>关于美国玉米袋联盟</strong></p>
<p>美国玉米袋联盟是专业、竞争性和休闲玉米袋的全球管理机构。ACL 通过设定玉米袋技术、媒体和设备的标准，提供卓越的玉米袋参与体验。有关 ACL 的更多信息，请访问 www.theACL.com。任何人都可以参与，任何人都可以获胜！</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本报告包含与当前或未来趋势或因素相关的前瞻性声明，这些声明受到风险和不确定性的影响。这些风险包括但不限于 Escalade 成功实现战略收购预期结果的能力，包括收购资产和业务的运营整合、竞争产品和定价的影响、产品需求和市场接受度，以及 Escalade 不时在证券交易委员会的备案中详细说明的其他风险。Escalade 没有义务在本报告日期后发布对这些前瞻性声明的修订。</p>
<p><strong>投资者关系联系人</strong></p>
<p>Escalade 联系人：</p>
<p>Wesley Smith</p>
<p>副总裁，财务报告与投资者关系</p>
<p>电话：812-467-1334</p>
<p>电子邮件：ir@escaladeinc.com</p>
<p>来源：Escalade, Incorporated</p>

攀登者

<p>Escalade, Inc. 已收购 AllCornhole，这是一家在玉米袋投掷市场的领先品牌，以扩大其在比赛级别玉米袋投掷中的影响力。这项战略收购补充了 Escalade 的 Victory Tailgate 品牌和与美国玉米袋投掷联盟的合作，增强了其针对各级玩家的产品供应。此次收购旨在加速玉米袋投掷的增长并提升玩家体验，与 Escalade 提供全面玉米袋投掷产品的目标相一致</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Escalade, Inc. (NASDAQ: ESCA), a leader in sporting goods and indoor/outdoor recreation equipment, today announced the acquisition of the AllCornhole assets. Founded in 2013, AllCornhole is a leading supplier of cornhole bags and equipment for competitive cornhole and a pioneer of tournament-quality cornhole bags for competitive play.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- Escalade, Inc. (NASDAQ: ESCA)，一家领先的体育用品和室内/户外休闲设备公司，今天宣布收购 AllCornhole 的资产。AllCornhole 成立于 2013 年，是竞争性投玉米袋的领先供应商，也是为竞争性比赛提供高质量玉米袋的先驱。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1316316/Escalde_INC_Logos_Full_Color_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1316316/Escalde_INC_Logos_Full_Color_Logo.jpg"/></p>
<p>Having participated in the cornhole market for over a decade, Escalade recognizes the strength of the AllCornhole brand and its strong connection to cornhole enthusiasts. The acquisition presents a significant opportunity to further expand Escalade's presence in the tournament-level cornhole market. AllCornhole complements Escalade's Victory Tailgate brand and partnership with American Cornhole League (ACL) and enables the company to provide cornhole equipment for players at every level—from beginners and backyard enthusiasts to top-tier professionals.</p>
<div class="lb-trans"><p>在参与玉米袋市场超过十年后，Escalade 认识到 AllCornhole 品牌的实力以及其与玉米袋爱好者之间的紧密联系。这次收购为 Escalade 进一步扩大在比赛级别玉米袋市场的影响力提供了重要机会。AllCornhole 与 Escalade 的 Victory Tailgate 品牌和与美国玉米袋联盟（ACL）的合作互为补充，使公司能够为各个层次的玩家提供玉米袋设备，从初学者和后院爱好者到顶级专业选手。</p>
</div><p>&#34;This strategic acquisition provides a platform for continued growth as the game evolves from a casual backyard pastime into a nationally recognized sport. Today, professional cornhole athletes compete for millions of dollars in prize money on major television networks, a transformation driven by the ACL. We look forward to participating in that continued growth through the addition of AllCornhole to our portfolio,&#34; said Ben Tremont, President of Escalade Sports Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;这项战略收购为游戏的持续增长提供了平台，因为这项运动正在从一种休闲的后院消遣演变为全国认可的运动。如今，职业玉米袋运动员在主要电视网络上争夺数百万美元的奖金，这一转变是由 ACL 推动的。我们期待通过将 AllCornhole 纳入我们的产品组合来参与这一持续增长，&#34;Escalade 体育集团总裁 Ben Tremont 表示。</p>
</div><p>&#34;The ACL is excited to see two trusted leaders in cornhole come together. Escalade's acquisition of AllCornhole strengthens the ecosystem that supports our athletes, event partners, and fans,&#34; commented Stacey Moore, Commissioner and Founder of the ACL. &#34;As the sport continues its rapid growth, this exciting combination ensures players at every level have access to high-quality equipment that elevates the game.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;ACL 很高兴看到两位值得信赖的玉米袋领导者走到一起。Escalade 收购 AllCornhole 加强了支持我们的运动员、活动合作伙伴和粉丝的生态系统，&#34;ACL 专员兼创始人 Stacey Moore 评论道。&#34;随着这项运动的快速增长，这一令人兴奋的结合确保各个层次的玩家都能获得高质量的设备，从而提升比赛体验。&#34;</p>
</div><p>AllCornhole will join Escalade's Rec Sports portfolio, which is led by Nick Martin, General Manager of Escalade Rec Sports.</p>
<div class="lb-trans"><p>AllCornhole 将加入 Escalade 的休闲体育产品组合，由 Escalade 休闲体育总经理 Nick Martin 领导。</p>
</div><p>&#34;This is an exciting new chapter with AllCornhole joining our family. We are realizing our strategic goal of providing a complete and market-leading range of cornhole products to better serve our retailers and consumers. By leveraging AllCornhole's brand heritage and advanced product technologies, Escalade aims to accelerate the growth of cornhole and elevate the experience for players everywhere,&#34; said Nick Martin.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;这是与 AllCornhole 加入我们大家庭的激动人心的新篇章。我们正在实现提供完整且市场领先的玉米袋产品系列的战略目标，以更好地服务我们的零售商和消费者。通过利用 AllCornhole 的品牌遗产和先进的产品技术，Escalade 旨在加速玉米袋的增长，并提升玩家的体验，&#34;Nick Martin 表示。</p>
</div><p><strong>ABOUT ESCALADE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Escalade</strong></p>
</div><p>Founded in 1922, and headquartered in Evansville, Indiana, Escalade designs, manufactures, and sells archery, sporting goods, fitness, and indoor/outdoor recreation equipment. Our mission is to connect family and friends, create lasting memories, and play life to the fullest. Leaders in our respective categories, Escalade's distinct and acclaimed brands include Goalrilla™ in-ground basketball hoops; STIGA® tennis tables and accessories; Bear® Archery and archery equipment; Brunswick Billiards® tables and accessories; Accudart® darting; ONIX® pickleball; Lifeline® fitness products; and RAVE Sports® water recreation products. Escalade's products are available online and through leading retailers nationwide. For more information about Escalade's diverse and prominent brand portfolio, history, financials, and governance, please visit www.escaladeinc.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Escalade 成立于 1922 年，总部位于印第安纳州埃文斯维尔，设计、制造和销售射箭、体育用品、健身以及室内/户外休闲设备。我们的使命是连接家庭和朋友，创造持久的回忆，尽情享受生活。作为各自领域的领导者，Escalade 的独特和广受赞誉的品牌包括 Goalrilla™地下篮球架；STIGA®乒乓球桌及配件；Bear®射箭及射箭设备；Brunswick Billiards®台球桌及配件；Accudart®飞镖；ONIX®皮克球；Lifeline®健身产品；以及 RAVE Sports®水上休闲产品。Escalade 的产品在全国主要零售商和在线上均有销售。有关 Escalade 多样化和知名品牌组合、历史、财务和治理的更多信息，请访问 www.escaladeinc.com。</p>
</div><p><strong>ABOUT THE AMERICAN CORNHOLE LEAGUE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于美国玉米袋联盟</strong></p>
</div><p>The American Cornhole League is the worldwide governing body for professional, competitive, and recreational cornhole. The ACL provides the premier cornhole engagement experience by setting the standards for cornhole technology, media, and equipment. For more information on the ACL, visit www.theACL.com. Anyone can play, anyone can win!</p>
<div class="lb-trans"><p>美国玉米袋联盟是专业、竞争性和休闲玉米袋的全球管理机构。ACL 通过设定玉米袋技术、媒体和设备的标准，提供卓越的玉米袋参与体验。有关 ACL 的更多信息，请访问 www.theACL.com。任何人都可以参与，任何人都可以获胜！</p>
</div><p><strong>FORWARD-LOOKING STATEMENTS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This report contains forward-looking statements relating to present or future trends or factors that are subject to risks and uncertainties. These risks include, but are not limited to, Escalade's ability to successfully achieve the anticipated results of strategic acquisitions, including the integration of the operations of acquired assets and businesses, the impact of competitive products and pricing, product demand and market acceptance, and other risks detailed from time to time in Escalade's filings with the Securities and Exchange Commission. Escalade undertakes no obligation to release revisions to these forward-looking statements after the date of this report.</p>
<div class="lb-trans"><p>本报告包含与当前或未来趋势或因素相关的前瞻性声明，这些声明受到风险和不确定性的影响。这些风险包括但不限于 Escalade 成功实现战略收购预期结果的能力，包括收购资产和业务的运营整合、竞争产品和定价的影响、产品需求和市场接受度，以及 Escalade 不时在证券交易委员会的备案中详细说明的其他风险。Escalade 没有义务在本报告日期后发布对这些前瞻性声明的修订。</p>
</div><p><strong>INVESTOR RELATIONS CONTACTS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投资者关系联系人</strong></p>
</div><p>Escalade Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>Escalade 联系人：</p>
</div><p>Wesley Smith</p>
<div class="lb-trans"><p>Wesley Smith</p>
</div><p>Vice President, Financial Reporting &amp; Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>副总裁，财务报告与投资者关系</p>
</div><p>Phone: 812-467-1334</p>
<div class="lb-trans"><p>电话：812-467-1334</p>
</div><p>Email: ir@escaladeinc.com</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：ir@escaladeinc.com</p>
</div><p>SOURCE Escalade, Incorporated</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Escalade, Incorporated</p>
</div>

Escalade 宣布收购 AllCornhole，这是一家在快速增长的 Cornhole 市场中的领先品牌 | ESCA 股票新闻