<p>中外制药 (ADR) 宣布，在气候变化和水安全类别中获得了 CDP 的最高 A 评级。该公司连续四年在气候变化方面获得 CDP 的 A-名单称号，并在水安全方面获得第三次认可。中外制药表示，其环境倡议基于全球环境共识，旨在实现 2030 年的中期环境目标。该公司参与 CDP 报告，并在其商业活动中推行环境措施，与罗氏及外部合作伙伴合作。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。中外制药 (ADR) 于 2025 年 12 月 17 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

中外制药(ADR)

<p>中外制药 (ADR) 连续第四年获得 CDP 气候变化和水安全的 A 评级，气候变化方面和水安全方面分别连续三年获得该评级。该公司旨在实现 2030 年的环境目标，并与罗氏及外部合作伙伴进行合作。此新闻简报由公共技术公司使用人工智能生成，仅供参考</p>

<p>Chugai Pharmaceutical Co. Ltd. announced that it has been awarded the highest A-ratings by CDP in the categories of Climate Change and Water Security. The company has received the CDP’s A-List designation for four consecutive years in Climate Change and for the third time in Water Security. Chugai states that its environmental initiatives are based on global environmental consensus and that it aims to achieve its mid-term environmental goals for 2030. The company participates in CDP reporting and pursues environmental measures across its business activities, collaborating with Roche and external partners. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Chugai Pharmaceutical Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief on December 17, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>中外制药 (ADR) 宣布，在气候变化和水安全类别中获得了 CDP 的最高 A 评级。该公司连续四年在气候变化方面获得 CDP 的 A-名单称号，并在水安全方面获得第三次认可。中外制药表示，其环境倡议基于全球环境共识，旨在实现 2030 年的中期环境目标。该公司参与 CDP 报告，并在其商业活动中推行环境措施，与罗氏及外部合作伙伴合作。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。中外制药 (ADR) 于 2025 年 12 月 17 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

中外制药 (ADR) 因在气候变化和水安全方面的表现获得 CDP A 评级