<p>佛罗里达州朱庇特，2025 年 12 月 17 日（全球新闻通讯）——Dyadic Applied BioSolutions（“Dyadic”，“我们”，“我们”，“我们的” 或 “公司”）（纳斯达克：DYAI），是一家全球生物技术公司，生产用于生命科学、食品和营养以及生物工业应用的精密工程、无动物来源的蛋白质和酶，拥有多种商业应用，今天宣布与 Fermbox Bio 的合作关系显著扩展，Fermbox Bio 是一家通过精密发酵和先进生物技术工具开发和交付可持续生物基产品的生物技术研究与制造公司。这一扩展的合作伙伴关系扩大了两家公司共同向市场交付的产品、平台和商业机会的范围。在长期合作关系的基础上，该协议使 Fermbox Bio 能够使用 Dapibus™和 C1 表达系统制造和商业化 Dyadic 开发的不断扩展的蛋白质和酶组合。Dyadic 将全球共同商业化这些产品，增强其在生命科学、食品和营养以及生物工业领域提供可扩展、无动物解决方案的能力。</p>
<p>该协议还允许双方将基于 Fermbox Bio 专有微生物平台开发的产品纳入联合产品组合，从而创造出更为多样化和具有竞争力的发酵衍生生物分子管道。</p>
<p>扩展合作的关键要素包括：</p>
<ul>
<li><strong>Fermbox Bio 制造多种 Dyadic 来源的产品</strong>，实现可持续、无动物蛋白质和酶的高效生产和市场扩展。</li>
<li><strong>双重采购灵活性，允许两家公司提供生产菌株和成品</strong>，通过 C1、Dapibus™或其他微生物系统生产。</li>
<li><strong>将 Fermbox 开发的产品整合</strong> 到联合商业产品组合中，双方达成一致的情况下。</li>
<li><strong>一个共同管理、持续更新的产品管道</strong>，允许公司根据市场和客户需求的变化增加新的商业机会。</li>
</ul>
<p>总体而言，这些扩展的权利和能力将加速产品开发，缩短商业化时间，并增强公司在高增长市场的覆盖，特别是生命科学和食品与营养领域的重组蛋白质市场，随着对可持续、经济可行的无动物成分需求的不断增加。</p>
<p>Dyadic 的总裁兼首席运营官 Joe Hazelton 评论道：</p>
<p><em>“这一扩展的合作显著增强了 Dyadic 的市场进入能力，通过将我们的高生产力微生物平台与 Fermbox 的强大制造基础设施相结合。Fermbox 将以商业规模生产多种 Dyadic 开发的蛋白质和酶，使我们能够扩大产品组合，加速生命科学、食品和营养以及生物工业市场的商业化。同样重要的是，这一合作将 Fermbox 其他微生物平台的额外产品纳入我们的联合产品中，为两家公司创造更大的机会。我们非常重视与 Fermbox 的合作关系，并期待在多个行业提供有意义、可持续、高影响力的解决方案。”</em></p>
<p>Fermbox Bio 的首席执行官 Subramani “Subbu” Ramachchandrappa 评论道：</p>
<p><em>“与 Dyadic 的这一扩展合作反映了我们通过协同利用互补能力来开发和扩展广泛的精密发酵衍生生物产品管道的承诺。通过结合我们的优势，我们将加速产品开发、大规模生物制造和生物基产品在生命科学、食品和营养以及生物工业市场的共同商业化。”</em></p>
<p><strong>关于 Dyadic Applied BioSolutions</strong></p>
<p>Dyadic Applied BioSolutions 是一家全球生物技术公司，利用其专有微生物平台生产重组蛋白质，这些蛋白质被销售或授权给生命科学、食品和营养以及生物工业市场的合作伙伴。这些高质量的蛋白质旨在使客户能够开发更高效、可扩展和可持续的产品。Dyadic 的 C1 和 Dapibus™表达系统支持灵活、经济高效的制造，并且是不断增长的商业和合作项目组合的基础。有关 Dyadic 的更多信息，请访问 www.dyadic.com</p>
<p><strong>关于 Fermbox Bio</strong></p>
<p>Fermbox Bio 是一家总部位于印度的生物技术研究和制造公司，在美国设有子公司。该公司利用精密发酵和先进生物技术开发可持续的生物基产品，帮助客户降低依赖于苛刻化学品、森林资源或动物来源的供应链风险。其产品组合包括酶、脂质、蛋白质、香料和色素，服务于能源营养品、化妆品和香料与香氛等行业。有关更多信息，请访问 www.fermbox.bio。</p>
<p><strong>关于前瞻性声明的安全港</strong></p>
<p>本新闻稿包含根据《证券法》第 27A 条和《交易法》第 21E 条的定义的前瞻性声明，包括关于 Dyadic 对未来事件或未来财务表现的预期、意图、战略和信念，例如 Dyadic 临床试验的成功及其蛋白质生产平台的兴趣、Dyadic 的研究项目和第三方合作，以及必要资金的可用性。前瞻性声明涉及许多超出 Dyadic 控制的风险、不确定性或其他因素。这些因素包括但不限于以下内容：(i) Dyadic 的净亏损历史；(ii) 市场和监管对 Dyadic 微生物蛋白生产平台及其他技术的接受度；(iii) 未能商业化 Dyadic 的微生物蛋白生产平台或其他技术；(iv) 竞争，包括来自替代技术的竞争；(v) 非临床研究和临床试验的结果；(vi) Dyadic 的资本需求；(vii) 全球经济和金融状况的变化；(viii) Dyadic 对信息技术的依赖；(ix) Dyadic 对第三方的依赖；(x) 政府法规及环境、社会和治理问题；(xi) 知识产权风险；以及 (xii) Dyadic 遵守纳斯达克证券市场上市标准的能力。有关可能导致 Dyadic 实际结果与其当前预期不同的风险的更完整描述，请参见 Dyadic 在 SEC 提交的 10-K 表格年度报告和 10-Q 表格季度报告中的 “风险因素” 部分，这些因素可能会不时在 Dyadic 定期向 SEC 提交的文件中更新，这些文件可在 SEC 网站和 www.dyadic.com 上获取。所有前瞻性声明仅在作出之日有效，除非适用法律要求，Dyadic 不承担在本新闻稿日期之后出于任何原因公开更新任何此类前瞻性声明以使这些声明与实际结果或 Dyadic 的预期变化相符的义务。</p>
<p>媒体联系人：</p>
<p>Dyadic 应用生物解决方案：</p>
<p>Ping Rawson</p>
<p>首席财务官</p>
<p>电话： (561) 743-8333</p>
<p>电子邮件： ir@dyadic.com</p>
<p>Fermbox Bio：</p>
<p>Neelima Dandapat</p>
<p>传播负责人</p>
<p>+91 8971900990</p>
<p>电子邮件： Communications@fermbox.bio</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd016UXpPQ00zTXpJMU56STNJekl3TVRreU1UQT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd016UXpPQ00zTXpJMU56STNJekl3TVRreU1UQT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YmI0NDU5ODAtOTY1NC00MGE5LTkxM2UtOWM0MzA3YWEzNDI5LTEwMzA3ODMtMjAyNS0xMi0xNy1lbg==/tiny/Dyadic-International-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YmI0NDU5ODAtOTY1NC00MGE5LTkxM2UtOWM0MzA3YWEzNDI5LTEwMzA3ODMtMjAyNS0xMi0xNy1lbg==/tiny/Dyadic-International-Inc-.png"/></p>

DYAI

<p>Dyadic Applied BioSolutions 和 Fermbox Bio 扩大了他们的合作，以加速无动物蛋白和酶的商业化。此次合作将利用 Dyadic 的微生物平台和 Fermbox 的制造能力，生产和销售多种可持续的生物基产品。该协议包括双重采购灵活性、Fermbox 开发产品的整合以及共同管理的产品管道。此次合作旨在增强产品开发、缩短商业化时间，并加强在生命科学、食品与营养以及生物工业领域的市场覆盖</p>

<p>JUPITER, Fla., Dec. 17, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Dyadic Applied BioSolutions (“Dyadic”, “we”, “us”, “our”, or the “Company”) (NASDAQ: DYAI), a global biotechnology company producing precision-engineered, animal-free proteins and enzymes for life science, food and nutrition, and bioindustrial applications, diverse commercial applications, today announced a significant expansion of its collaboration with Fermbox Bio, a biotech research &amp; manufacturing company developing and delivering sustainable bio-based products through precision fermentation and advanced biotechnology tools. This expanded partnership broadens the range of products, platforms, and commercial opportunities the companies will jointly deliver to market. Building on their longstanding relationship, this agreement enables Fermbox Bio to manufacture and commercialize an expanding portfolio of Dyadic-developed proteins and enzymes using both the Dapibus™ and C1 expression systems. Dyadic will co-commercialize these products globally, strengthening its capacity to bring scalable, animal-free solutions to life science, food and nutrition, and bioindustrial sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>佛罗里达州朱庇特，2025 年 12 月 17 日（全球新闻通讯）——Dyadic Applied BioSolutions（“Dyadic”，“我们”，“我们”，“我们的” 或 “公司”）（纳斯达克：DYAI），是一家全球生物技术公司，生产用于生命科学、食品和营养以及生物工业应用的精密工程、无动物来源的蛋白质和酶，拥有多种商业应用，今天宣布与 Fermbox Bio 的合作关系显著扩展，Fermbox Bio 是一家通过精密发酵和先进生物技术工具开发和交付可持续生物基产品的生物技术研究与制造公司。这一扩展的合作伙伴关系扩大了两家公司共同向市场交付的产品、平台和商业机会的范围。在长期合作关系的基础上，该协议使 Fermbox Bio 能够使用 Dapibus™和 C1 表达系统制造和商业化 Dyadic 开发的不断扩展的蛋白质和酶组合。Dyadic 将全球共同商业化这些产品，增强其在生命科学、食品和营养以及生物工业领域提供可扩展、无动物解决方案的能力。</p>
</div><p>The agreement also allows both parties to incorporate products developed on Fermbox Bio’s proprietary microbial platforms into the joint portfolio, creating a more diverse and competitive pipeline of fermentation-derived biomolecules.</p>
<div class="lb-trans"><p>该协议还允许双方将基于 Fermbox Bio 专有微生物平台开发的产品纳入联合产品组合，从而创造出更为多样化和具有竞争力的发酵衍生生物分子管道。</p>
</div><p>Key elements of the expanded collaboration include:</p>
<div class="lb-trans"><p>扩展合作的关键要素包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>Manufacture of multiple Dyadic-origin products by Fermbox Bio</strong>, enabling efficient production and market expansion of sustainable, animal-free proteins and enzymes.</li>
<li><strong>Dual-Sourcing flexibility, allowing both companies to supply production strains and finished products</strong>, produced via C1, Dapibus™, or alternative microbial systems.</li>
<li><strong>Integration of Fermbox-developed products</strong> into the joint commercial portfolio, where mutually agreed.</li>
<li><strong>A jointly managed, continuously updated product pipeline</strong>, allowing the companies to add new commercial opportunities as markets and customer needs evolve.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Fermbox Bio 制造多种 Dyadic 来源的产品</strong>，实现可持续、无动物蛋白质和酶的高效生产和市场扩展。</li>
<li><strong>双重采购灵活性，允许两家公司提供生产菌株和成品</strong>，通过 C1、Dapibus™或其他微生物系统生产。</li>
<li><strong>将 Fermbox 开发的产品整合</strong> 到联合商业产品组合中，双方达成一致的情况下。</li>
<li><strong>一个共同管理、持续更新的产品管道</strong>，允许公司根据市场和客户需求的变化增加新的商业机会。</li>
</ul>
</div><p>Collectively, these expanded rights and capabilities will accelerate product development, shorten commercialization timelines, and strengthen the Company’s reach into high-growth markets, particularly recombinant proteins for life sciences and food and nutrition, where demand for sustainable, economically viable animal-free ingredients continues to increase.</p>
<div class="lb-trans"><p>总体而言，这些扩展的权利和能力将加速产品开发，缩短商业化时间，并增强公司在高增长市场的覆盖，特别是生命科学和食品与营养领域的重组蛋白质市场，随着对可持续、经济可行的无动物成分需求的不断增加。</p>
</div><p>Joe Hazelton, President &amp; Chief Operating Officer of Dyadic, commented:</p>
<div class="lb-trans"><p>Dyadic 的总裁兼首席运营官 Joe Hazelton 评论道：</p>
</div><p><em>“This expanded collaboration significantly enhances Dyadic’s go-to-market capabilities by combining our high-productivity microbial platforms with Fermbox’s robust manufacturing infrastructure. Fermbox will be producing multiple Dyadic-developed proteins and enzymes at a commercial scale, allowing us to broaden our product portfolio and accelerate commercialization across life sciences, food and nutrition, and bioindustrial markets. Equally important, this collaboration brings additional products from Fermbox’s other microbial platforms into our joint offering, creating even greater opportunities for both companies. We greatly value our partnership with Fermbox and look forward to delivering meaningful, sustainable, high-impact solutions across several industries.”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“这一扩展的合作显著增强了 Dyadic 的市场进入能力，通过将我们的高生产力微生物平台与 Fermbox 的强大制造基础设施相结合。Fermbox 将以商业规模生产多种 Dyadic 开发的蛋白质和酶，使我们能够扩大产品组合，加速生命科学、食品和营养以及生物工业市场的商业化。同样重要的是，这一合作将 Fermbox 其他微生物平台的额外产品纳入我们的联合产品中，为两家公司创造更大的机会。我们非常重视与 Fermbox 的合作关系，并期待在多个行业提供有意义、可持续、高影响力的解决方案。”</em></p>
</div><p>Subramani “Subbu” Ramachchandrappa, CEO of Fermbox Bio, commented:</p>
<div class="lb-trans"><p>Fermbox Bio 的首席执行官 Subramani “Subbu” Ramachchandrappa 评论道：</p>
</div><p><em>“This expanded partnership with Dyadic reflects our commitment to build and share value by collaboratively leveraging complementary capabilities to develop and scale a broad pipeline of precision fermentation–derived bioproducts. By combining our strengths, we will accelerate Product Development, large-scale biomanufacturing and co-commercialization of bio-based products across life sciences, food and nutrition, and bio-industrial markets.”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“与 Dyadic 的这一扩展合作反映了我们通过协同利用互补能力来开发和扩展广泛的精密发酵衍生生物产品管道的承诺。通过结合我们的优势，我们将加速产品开发、大规模生物制造和生物基产品在生命科学、食品和营养以及生物工业市场的共同商业化。”</em></p>
</div><p><strong>About Dyadic Applied BioSolutions</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Dyadic Applied BioSolutions</strong></p>
</div><p>Dyadic Applied BioSolutions is a global biotechnology company that uses its proprietary microbial platforms to produce recombinant proteins that are sold or licensed to partners across the life sciences, food and nutrition, and bio-industrial markets. These high-quality proteins are designed to enable customers to develop more efficient, scalable, and sustainable products. Dyadic’s C1 and Dapibus™ expression systems support flexible, cost-effective manufacturing, and are the foundation of a growing portfolio of commercial and partnered programs. For more information about Dyadic, please visit www.dyadic.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Dyadic Applied BioSolutions 是一家全球生物技术公司，利用其专有微生物平台生产重组蛋白质，这些蛋白质被销售或授权给生命科学、食品和营养以及生物工业市场的合作伙伴。这些高质量的蛋白质旨在使客户能够开发更高效、可扩展和可持续的产品。Dyadic 的 C1 和 Dapibus™表达系统支持灵活、经济高效的制造，并且是不断增长的商业和合作项目组合的基础。有关 Dyadic 的更多信息，请访问 www.dyadic.com</p>
</div><p><strong>About Fermbox Bio</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Fermbox Bio</strong></p>
</div><p>Fermbox Bio is a biotechnology research and manufacturing company based in India with a subsidiary in USA. The company develops sustainable bio-based products using precision fermentation and advanced biotechnology, helping customers de-risk supply chains reliant on harsh chemistry, forest reserves, or animal sources. Its product portfolio of enzymes, lipids, proteins, flavors, and colors serves industries such as energy nutraceuticals, cosmeceutics, and Flavors &amp; Fragrances. For more information visit is on www.fermbox.bio.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fermbox Bio 是一家总部位于印度的生物技术研究和制造公司，在美国设有子公司。该公司利用精密发酵和先进生物技术开发可持续的生物基产品，帮助客户降低依赖于苛刻化学品、森林资源或动物来源的供应链风险。其产品组合包括酶、脂质、蛋白质、香料和色素，服务于能源营养品、化妆品和香料与香氛等行业。有关更多信息，请访问 www.fermbox.bio。</p>
</div><p><strong>Safe Harbor Regarding Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于前瞻性声明的安全港</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act and Section 21E of the Exchange Act, including those regarding Dyadic’s expectations, intentions, strategies, and beliefs pertaining to future events or future financial performance, such as the success of Dyadic’s clinical trial and interest in its protein production platforms, Dyadic’s research projects and third-party collaborations, as well as the availability of necessary funding. Forward-looking statements involve many risks, uncertainties or other factors beyond Dyadic’s control. These factors include, but are not limited to, the following: (i) Dyadic’s history of net losses; (ii) market and regulatory acceptance of Dyadic’s microbial protein production platforms and other technologies; (iii) failure to commercialize Dyadic’s microbial protein production platforms or its other technologies; (iv) competition, including from alternative technologies; (v) the results of nonclinical studies and clinical trials; (vi) Dyadic’s capital needs; (vii) changes in global economic and financial conditions; (viii) Dyadic’s reliance on information technology; (ix) Dyadic’s dependence on third parties; (x) government regulations and environmental, social and governance issues; (xi) intellectual property risks; and (xii) Dyadic’s ability to comply with the listing standards of the Nasdaq Stock Market LLC. For a more complete description of the risks that could cause Dyadic’s actual results to differ from its current expectations, please see the section entitled “Risk Factors” in Dyadic’s annual reports on Form 10-K and quarterly reports on Form 10-Q filed with the SEC, as such factors may be updated from time to time in Dyadic’s periodic filings with the SEC, which are accessible on the SEC’s website and at www.dyadic.com. All forward-looking statements speak only as of the date made, and except as required by applicable law, Dyadic assumes no obligation to publicly update any such forward-looking statements for any reason after the date of this press release to conform these statements to actual results or to changes in Dyadic’s expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿包含根据《证券法》第 27A 条和《交易法》第 21E 条的定义的前瞻性声明，包括关于 Dyadic 对未来事件或未来财务表现的预期、意图、战略和信念，例如 Dyadic 临床试验的成功及其蛋白质生产平台的兴趣、Dyadic 的研究项目和第三方合作，以及必要资金的可用性。前瞻性声明涉及许多超出 Dyadic 控制的风险、不确定性或其他因素。这些因素包括但不限于以下内容：(i) Dyadic 的净亏损历史；(ii) 市场和监管对 Dyadic 微生物蛋白生产平台及其他技术的接受度；(iii) 未能商业化 Dyadic 的微生物蛋白生产平台或其他技术；(iv) 竞争，包括来自替代技术的竞争；(v) 非临床研究和临床试验的结果；(vi) Dyadic 的资本需求；(vii) 全球经济和金融状况的变化；(viii) Dyadic 对信息技术的依赖；(ix) Dyadic 对第三方的依赖；(x) 政府法规及环境、社会和治理问题；(xi) 知识产权风险；以及 (xii) Dyadic 遵守纳斯达克证券市场上市标准的能力。有关可能导致 Dyadic 实际结果与其当前预期不同的风险的更完整描述，请参见 Dyadic 在 SEC 提交的 10-K 表格年度报告和 10-Q 表格季度报告中的 “风险因素” 部分，这些因素可能会不时在 Dyadic 定期向 SEC 提交的文件中更新，这些文件可在 SEC 网站和 www.dyadic.com 上获取。所有前瞻性声明仅在作出之日有效，除非适用法律要求，Dyadic 不承担在本新闻稿日期之后出于任何原因公开更新任何此类前瞻性声明以使这些声明与实际结果或 Dyadic 的预期变化相符的义务。</p>
</div><p>Media contacts:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒体联系人：</p>
</div><p>Dyadic Applied BioSolutions:</p>
<div class="lb-trans"><p>Dyadic 应用生物解决方案：</p>
</div><p>Ping Rawson</p>
<div class="lb-trans"><p>Ping Rawson</p>
</div><p>Chief Financial Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>首席财务官</p>
</div><p>Phone: (561) 743-8333</p>
<div class="lb-trans"><p>电话： (561) 743-8333</p>
</div><p>Email: ir@dyadic.com</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件： ir@dyadic.com</p>
</div><p>Fermbox Bio:</p>
<div class="lb-trans"><p>Fermbox Bio：</p>
</div><p>Neelima Dandapat</p>
<div class="lb-trans"><p>Neelima Dandapat</p>
</div><p>Head of Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>传播负责人</p>
</div><p>+91 8971900990</p>
<div class="lb-trans"><p>+91 8971900990</p>
</div><p>Email: Communications@fermbox.bio</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件： Communications@fermbox.bio</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd016UXpPQ00zTXpJMU56STNJekl3TVRreU1UQT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYwMzQzOCM3MzI1NzI3IzIwMTkyMTA="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YmI0NDU5ODAtOTY1NC00MGE5LTkxM2UtOWM0MzA3YWEzNDI5LTEwMzA3ODMtMjAyNS0xMi0xNy1lbg==/tiny/Dyadic-International-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/YmI0NDU5ODAtOTY1NC00MGE5LTkxM2UtOWM0MzA3YWEzNDI5LTEwMzA3ODMtMjAyNS0xMi0xNy1lbg==/tiny/Dyadic-International-Inc-.png"/></p>

Dyadic and Fermbox Bio Expand Strategic Collaboration to Accelerate Commercialization of Animal-Free Proteins and Enzymes Across Life Science, Food & Nutrition, and Bioindustrial Markets | DYAI Stock News

Dyadic 和 Fermbox Bio 扩大战略合作，以加速无动物蛋白质和酶在生命科学、食品与营养以及生物工业市场的商业化进程 | DYAI 股票新闻