<p>Copia Power 完成亚利桑那州太阳能和储能项目的税收股权融资</p>
<p>加利福尼亚州达纳点和华盛顿特区 / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 17 日/ Copia Power（Copia）今天宣布，它已与摩根大通达成 5.95 亿美元的税收股权承诺，摩根大通为唯一的税收股权投资者，支持其 Centennial Flats 项目。</p>
<p>Centennial Flats 项目位于亚利桑那州拉帕兹县，距离凤凰城约 75 英里，拥有 500 兆瓦的太阳能发电能力和 1,069 兆瓦时的电池储能能力。该项目分三个阶段建设，预计将在 2026 年完成。</p>
<p>&#34;我对所有各方在推动 Centennial Flats 项目达到首个机械完成里程碑和税收股权融资方面所表现出的奉献和承诺深表感谢，&#34;首席运营官托尼·阿基博德（Tony Archibald）表示。&#34;这些成就反映了现场团队在建设最后阶段的日常工作，朝着运营目标迈进。建设这样规模的项目需要一个卓越的团队，他们的努力在按时和按预算交付电力和基础设施解决方案中显而易见。&#34;</p>
<p>&#34;这一税收股权承诺展示了我们持续有效融资管道的能力，得到了关键金融合作伙伴的持续承诺支持，&#34;Copia 的董事总经理兼资本市场负责人丹·墨菲（Dan Murphy）表示。&#34;我们感谢与摩根大通完成另一笔税收股权交易的机会，并重视我们持续的合作关系。&#34;</p>
<p>麦克德莫特、威尔和舒尔特律师事务所担任赞助方的法律顾问，霍兰德与哈特律师事务所和斯内尔与威尔默律师事务所担任当地法律顾问。米尔班克律师事务所担任税收股权交易顾问，巴拉德·斯帕赫律师事务所担任当地顾问。</p>
<p>CRC-IB 和凯雷集团担任 Copia 的顾问。</p>
<p><strong>关于 Copia Power</strong></p>
<p>Copia Power 是一个由凯雷集团支持的能源和数字基础设施平台，致力于在美国开发、建设和拥有大规模资产，以加速能源转型和数字经济的增长。Copia Power 拥有 450 兆瓦的太阳能发电和 1,200 兆瓦时的储能运营资产，目前正在亚利桑那州建设两个项目，总计 1,050 兆瓦的太阳能发电和 3,269 兆瓦时的储能，并积极开发超过 27 吉瓦的大型太阳能和储能项目、7 吉瓦以上的热能项目以及 15 吉瓦以上的数字资产。更多信息请访问 www.copiapower.com。</p>
<p><strong>关于凯雷集团</strong></p>
<p>凯雷集团是一家全球投资公司，拥有深厚的行业专业知识，跨其业务部署私人资本，并通过三个部门运营：全球私募股权、全球信贷和凯雷 AlpInvest。截至 2025 年 9 月 30 日，凯雷集团管理的资产达到 4740 亿美元，凯雷的目标是明智投资并为投资者、投资组合公司及我们生活和投资的社区创造价值。凯雷在四大洲的 27 个办公室雇佣了超过 2400 名员工。更多信息请访问 www.carlyle.com。关注凯雷集团的 LinkedIn 页面 <em>The Carlyle Group</em> 和 X 平台上的 <em>@OneCarlyle</em>。</p>
<p><strong>联系方式：</strong></p>
<p><strong>Copia Power</strong></p>
<p>凯蒂·希斯（Katie Heath）</p>
<p>katie.heath@copiapower.com</p>
<p><strong>凯雷集团</strong></p>
<p>布列塔尼·伯林（Brittany Berliner）</p>
<p>brittany.berliner@carlyle.com</p>
<p><strong>来源：</strong> Copia Power</p>
<p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新闻稿</p>

凯雷集团

<p>Copia Power，凯雷集团的投资组合公司，已获得摩根大通对其位于亚利桑那州的 Centennial Flats 项目的 5.95 亿美元税收权益承诺。该项目包括 500 兆瓦的太阳能发电能力和 1,069 兆瓦时的电池储存，预计将在 2026 年完成。此项承诺突显了 Copia 高效融资其项目的能力，得到了关键金融合作伙伴的支持。该项目是 Copia 加速美国能源转型更广泛努力的一部分</p>

<p>Copia Power closes tax equity for Arizona solar and storage project</p>
<div class="lb-trans"><p>Copia Power 完成亚利桑那州太阳能和储能项目的税收股权融资</p>
</div><p>DANA POINT, CA AND WASHINGTON, DC / ACCESS Newswire / December 17, 2025 / Copia Power (Copia) today announced it has closed a $595 million tax equity commitment with J.P. Morgan, as the sole tax equity investor, for its Centennial Flats Project.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亚州达纳点和华盛顿特区 / ACCESS Newswire /2025 年 12 月 17 日/ Copia Power（Copia）今天宣布，它已与摩根大通达成 5.95 亿美元的税收股权承诺，摩根大通为唯一的税收股权投资者，支持其 Centennial Flats 项目。</p>
</div><p>The Centennial Flats project is located in La Paz County, AZ, about 75 miles west of Phoenix, and consists of 500 MW of solar generating capacity and 1,069 MWh of battery energy storage capacity. The project is being constructed in three phases with expected completion dates throughout 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Centennial Flats 项目位于亚利桑那州拉帕兹县，距离凤凰城约 75 英里，拥有 500 兆瓦的太阳能发电能力和 1,069 兆瓦时的电池储能能力。该项目分三个阶段建设，预计将在 2026 年完成。</p>
</div><p>&#34;I'm deeply grateful for the dedication and commitment shown by all parties to advance Centennial Flats through the project's first mechanical completion milestone and tax equity closing,&#34; said Tony Archibald, EVP and Chief Operating Officer. &#34;These achievements reflect the daily work happening across the site as the teams work through the final stages of construction toward operations. Building a project of this scale takes a remarkable team, and their effort is evident in their serial delivery of power and infrastructure solutions at scale both on time and on budget.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我对所有各方在推动 Centennial Flats 项目达到首个机械完成里程碑和税收股权融资方面所表现出的奉献和承诺深表感谢，&#34;首席运营官托尼·阿基博德（Tony Archibald）表示。&#34;这些成就反映了现场团队在建设最后阶段的日常工作，朝着运营目标迈进。建设这样规模的项目需要一个卓越的团队，他们的努力在按时和按预算交付电力和基础设施解决方案中显而易见。&#34;</p>
</div><p>&#34;This tax equity commitment demonstrates our continued ability to finance our pipeline efficiently, backed by recurring commitments from key financial partners,&#34; said Dan Murphy, Copia's Managing Director and Head of Capital Markets. &#34;We appreciate the opportunity to close another tax equity transaction with J.P. Morgan and value our ongoing partnership.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;这一税收股权承诺展示了我们持续有效融资管道的能力，得到了关键金融合作伙伴的持续承诺支持，&#34;Copia 的董事总经理兼资本市场负责人丹·墨菲（Dan Murphy）表示。&#34;我们感谢与摩根大通完成另一笔税收股权交易的机会，并重视我们持续的合作关系。&#34;</p>
</div><p>McDermott, Will and Schulte LLP served as Sponsor's counsel on the deal, with Holland &amp; Hart LLP and Snell &amp; Wilmer LLP serving as local counsel. Milbank LLP served as Tax Equity's transaction counsel, with Ballard Spahr LLP as local counsel.</p>
<div class="lb-trans"><p>麦克德莫特、威尔和舒尔特律师事务所担任赞助方的法律顾问，霍兰德与哈特律师事务所和斯内尔与威尔默律师事务所担任当地法律顾问。米尔班克律师事务所担任税收股权交易顾问，巴拉德·斯帕赫律师事务所担任当地顾问。</p>
</div><p>CRC-IB and Carlyle served as Copia's advisors.</p>
<div class="lb-trans"><p>CRC-IB 和凯雷集团担任 Copia 的顾问。</p>
</div><p><strong>About Copia Power</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Copia Power</strong></p>
</div><p>Copia Power is a Carlyle-backed energy and digital infrastructure platform committed to developing, constructing, and owning large-scale assets in the U.S. to accelerate the energy transition and the growth of the digital economy. Copia Power has 450 MW solar generation and 1,200 MWh of storage operational assets, is currently constructing two projects in AZ totaling 1,050 MW solar generation and 3,269 MWh storage and actively developing more than 27 GW of large solar and storage projects, 7+ GW of thermal projects and 15+ GW of digital assets across the U.S. Further information is available at www.copiapower.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Copia Power 是一个由凯雷集团支持的能源和数字基础设施平台，致力于在美国开发、建设和拥有大规模资产，以加速能源转型和数字经济的增长。Copia Power 拥有 450 兆瓦的太阳能发电和 1,200 兆瓦时的储能运营资产，目前正在亚利桑那州建设两个项目，总计 1,050 兆瓦的太阳能发电和 3,269 兆瓦时的储能，并积极开发超过 27 吉瓦的大型太阳能和储能项目、7 吉瓦以上的热能项目以及 15 吉瓦以上的数字资产。更多信息请访问 www.copiapower.com。</p>
</div><p><strong>About Carlyle</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于凯雷集团</strong></p>
</div><p>Carlyle  is a global investment firm with deep industry expertise that deploys private capital across its business and operates through three segments: Global Private Equity, Global Credit, and Carlyle AlpInvest. With $474 billion of assets under management as of September 30, 2025, Carlyle's purpose is to invest wisely and create value on behalf of its investors, portfolio companies, and the communities in which we live and invest. Carlyle employs more than 2,400 people in 27 offices across four continents. Further information is available at www.carlyle.com. Further information is available at carlyle.com. Follow Carlyle on LinkedIn at <em>The Carlyle Group</em> and on X at <em>@OneCarlyle</em>.</p>
<div class="lb-trans"><p>凯雷集团是一家全球投资公司，拥有深厚的行业专业知识，跨其业务部署私人资本，并通过三个部门运营：全球私募股权、全球信贷和凯雷 AlpInvest。截至 2025 年 9 月 30 日，凯雷集团管理的资产达到 4740 亿美元，凯雷的目标是明智投资并为投资者、投资组合公司及我们生活和投资的社区创造价值。凯雷在四大洲的 27 个办公室雇佣了超过 2400 名员工。更多信息请访问 www.carlyle.com。关注凯雷集团的 LinkedIn 页面 <em>The Carlyle Group</em> 和 X 平台上的 <em>@OneCarlyle</em>。</p>
</div><p><strong>Contacts:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>联系方式：</strong></p>
</div><p><strong>Copia Power</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Copia Power</strong></p>
</div><p>Katie Heath</p>
<div class="lb-trans"><p>凯蒂·希斯（Katie Heath）</p>
</div><p>katie.heath@copiapower.com</p>
<div class="lb-trans"><p>katie.heath@copiapower.com</p>
</div><p><strong>Carlyle</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>凯雷集团</strong></p>
</div><p>Brittany Berliner</p>
<div class="lb-trans"><p>布列塔尼·伯林（Brittany Berliner）</p>
</div><p>brittany.berliner@carlyle.com</p>
<div class="lb-trans"><p>brittany.berliner@carlyle.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Copia Power</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>来源：</strong> Copia Power</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新闻稿</p>
</div>

Copia Power，凯雷集团投资组合公司，为 Centennial Flats 项目完成了 5.95 亿美元的税收权益承诺