<p><strong>Arm Holdings Plc</strong> (NASDAQ: ARM) 的股票在周三交易中下跌，原因是有报道称中国正在努力与西方竞争 人工智能芯片。</p>
<p><strong>需要了解的事项：</strong> 路透社的报道指出，中国科学家已经建造了一台极紫外（EUV）光刻机原型，这是制造最先进半导体芯片的关键技术。</p>
<p>该原型于 2025 年初完成，目前正在深圳进行测试。这台机器能够产生极紫外光，这是生产用于人工智能、智能手机和军事应用的先进芯片的关键步骤，尽管它尚未生产出可用的芯片。</p>
<p>报告称，这项努力是中国政府长期以来旨在实现半导体自给自足的计划的一部分，官员们的目标是在 2028 年前在该原型上生产出可用的芯片，而消息人士则引用了更为现实的时间表，即 2030 年。</p>
<p>这一发展引发了对先进芯片技术潜在竞争的担忧，给与全球人工智能和半导体生态系统相关的公司带来了压力，包括 Arm。</p>
<p>此外，有报道称 <strong>Blue Owl Capital</strong> 将不会为建设甲骨文下一个数据中心的 100 亿美元交易提供资金。</p>
<p>根据一份 金融时报 的报道，Blue Owl 曾与甲骨文和贷款方讨论为计划中的 1 千兆瓦数据中心融资，但谈判停滞，协议将不会继续。此事的破裂使得该设施的融资变得不确定，因为甲骨文尚未与新的支持者达成最终协议。</p>
<p>报告称，融资的挫折发生在投资者对甲骨文不断上升的债务水平和在人工智能基础设施上巨额支出的担忧加剧之际，这对与大型数据中心开发相关的公司情绪造成了影响。</p>
<p><strong>ARM 价格动态：</strong> 根据  Benzinga Pro 的数据，在周三发布时，Arm 的股票下跌了 5.31%，报 114.67 美元。</p>
<p><em>此插图是通过人工智能生成的，使用了 Midjourney。</em></p>
<p><strong>另见：</strong></p>
<p>• <strong>甲骨文股票抛售加剧：背后的原因是什么？</strong></p>

甲骨文

<p>Arm 的股价在周三下跌了 5.31%，原因是有报道称中国在人工智能芯片技术方面取得了进展，这引发了竞争担忧。此外，Blue Owl Capital 撤回了对甲骨文 100 亿美元数据中心项目的资金，这由于甲骨文不断上升的债务和人工智能基础设施支出，影响了投资者情绪</p>

<p><strong>Arm Holdings Plc</strong> (NASDAQ: ARM) shares are trading lower on Wednesday amid reports of China working to rival the West for AI chips.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Arm Holdings Plc</strong> (NASDAQ: ARM) 的股票在周三交易中下跌，原因是有报道称中国正在努力与西方竞争 人工智能芯片。</p>
</div><p><strong>What To Know:</strong> A Reuters report said Chinese scientists have built a prototype extreme ultraviolet (EUV) lithography machine, a critical technology used to manufacture the most advanced semiconductor chips.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>需要了解的事项：</strong> 路透社的报道指出，中国科学家已经建造了一台极紫外（EUV）光刻机原型，这是制造最先进半导体芯片的关键技术。</p>
</div><p>The prototype was completed in early 2025 and is undergoing testing in Shenzhen. The machine is capable of generating extreme ultraviolet light, a key step in producing advanced chips used in artificial intelligence, smartphones and military applications, though it has not yet produced working chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>该原型于 2025 年初完成，目前正在深圳进行测试。这台机器能够产生极紫外光，这是生产用于人工智能、智能手机和军事应用的先进芯片的关键步骤，尽管它尚未生产出可用的芯片。</p>
</div><p>The report said the effort is part of a long-running Chinese government initiative to achieve semiconductor self-sufficiency, with officials targeting production of working chips on the prototype by 2028, while sources cited a more realistic timeline of 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>报告称，这项努力是中国政府长期以来旨在实现半导体自给自足的计划的一部分，官员们的目标是在 2028 年前在该原型上生产出可用的芯片，而消息人士则引用了更为现实的时间表，即 2030 年。</p>
</div><p>The development raised concerns about potential competition in advanced chip technology, weighing on companies tied to the global AI and semiconductor ecosystem, including Arm.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一发展引发了对先进芯片技术潜在竞争的担忧，给与全球人工智能和半导体生态系统相关的公司带来了压力，包括 Arm。</p>
</div><p>Additionally, it was reported that <strong>Blue Owl Capital</strong> will not provide funding for a $10 billion deal to build Oracle’s next data center.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，有报道称 <strong>Blue Owl Capital</strong> 将不会为建设甲骨文下一个数据中心的 100 亿美元交易提供资金。</p>
</div><p>According to a Financial Times report, Blue Owl had been in discussions with Oracle and lenders to finance a planned 1-gigawatt data center in Michigan, but negotiations stalled, and the agreement will not move forward. The breakdown leaves the financing of the facility uncertain, as Oracle has not yet finalized a deal with a new backer.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据一份 金融时报 的报道，Blue Owl 曾与甲骨文和贷款方讨论为计划中的 1 千兆瓦数据中心融资，但谈判停滞，协议将不会继续。此事的破裂使得该设施的融资变得不确定，因为甲骨文尚未与新的支持者达成最终协议。</p>
</div><p>The report said the funding setback comes amid growing investor concerns around Oracle's rising debt levels and heavy spending on artificial intelligence infrastructure, which has weighed on sentiment across companies tied to large-scale data center development.</p>
<div class="lb-trans"><p>报告称，融资的挫折发生在投资者对甲骨文不断上升的债务水平和在人工智能基础设施上巨额支出的担忧加剧之际，这对与大型数据中心开发相关的公司情绪造成了影响。</p>
</div><p><strong>ARM Price Action:</strong> At publication on Wednesday, Arm shares are trading 5.31% lower at $114.67, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ARM 价格动态：</strong> 根据  Benzinga Pro 的数据，在周三发布时，Arm 的股票下跌了 5.31%，报 114.67 美元。</p>
</div><p><em>This illustration was generated using artificial intelligence via Midjourney.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此插图是通过人工智能生成的，使用了 Midjourney。</em></p>
</div><p><strong>See Also:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另见：</strong></p>
</div><p>• <strong>Oracle Stock Sell-Off Intensifies: What’s Behind The Move?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>• <strong>甲骨文股票抛售加剧：背后的原因是什么？</strong></p>
</div>

What's Going On With Arm Shares Wednesday?

- Arm Holdings 股票因中国在 AI 芯片领域的竞争报道下跌。  
- 中国科学家完成极紫外光刻机原型，旨在实现半导体自给自足，目标是 2028 年生产工作芯片。  
- Blue Owl Capital 取消与 Oracle 的 100 亿美元数据中心融资，令融资前景不明。

周三 Arm 的股票发生了什么情况？