<p>“教沙子思考” 作为当前人工智能时代雄心的深刻隐喻，概括了将无生命物质转变为有意识、能够运作的系统这一宏伟任务。a16z Original 视频《两个未来 | 运行时间 2025》将其视为历史上最大的基础设施超级周期。这部由新媒体团队为 2025 年运行时间峰会制作，并由 a16z AI x Infra 呈现的前瞻性作品，并不是传统意义上的访谈，而是由专家见解和生动影像编织而成的引人入胜的叙述。它探讨了构建智能本身所需的基础要素和庞大规模，敦促科技领袖和创新者迎接这一前所未有的挑战。</p>
<p>视频开篇建立了鲜明的对比：“两条道路，两种未来：教沙子思考，还是被抛在尘埃中。” 这一直接的框架为当前 AI 革命中涉及的生存赌注的讨论奠定了基础。前进的道路需要前所未有的规模和复杂性的基础设施建设。正如一位发言者，可能是 Nvidia 的首席执行官黄仁勋，强调指出：“从未有过如此复杂和如此规模的技术项目。” 这不仅仅是一个渐进的进步，而是对技术格局的根本重塑，要求在多个抽象层面上同步演进。</p>
<p>这一任务的庞大规模在技术历史上是无与伦比的。它需要一种综合的、整体的方法来进行开发。</p>
<p>在其核心，这一超级周期是关于锻造智能的基础。这包括从原始物理组件到使智能行为得以实现的复杂软件层的所有内容。视频详细描述了这些组件：“它需要硅和光，为每个领域设计的模型……那些悄然互联其他系统的系统，以及所有其他工具所依赖的工具。” 这种整体视角强调了 AI 不是单一产品，而是一个深度互联的生态系统，其中一个领域的进步会波及并赋能其他领域。硅提供了原始的计算能力，光促进了系统内外的高速数据传输，而复杂的模型则为原始数据赋予了形态。</p>
<p>“看不见的层” 和 “悄然互联其他系统的系统” 代表了那些常被忽视但至关重要的中间件、网络和编排层，这些层使 AI 模型能够高效且大规模地运行。这些是 AI 基础设施的无名英雄，确保在广泛的分布式网络中实现无缝通信和资源分配。“所有其他工具所依赖的工具” 指的是开发框架、编程语言和操作平台，这些工具使开发者和研究人员能够设计、训练和部署 AI 解决方案。没有这些基础工具，AI 开发的复杂舞蹈将会停滞不前。</p>
<p>视频中表达的最终愿景无疑是变革性的：要 “用思想连接地球”。这一愿景超越了单纯的自动化或数据处理；它描绘了一个智能深深嵌入我们世界的未来，使新的互动、发现和创造形式成为可能。一位发言者提出：“我们可以创造无限的宇宙”，暗示 AI 在生成新现实、解决棘手问题和以以前无法想象的方式扩展人类能力方面的无限潜力。这是我们这一代人的月球计划，一项集体努力，通过工程智能提升人类潜能。</p>
<p>这一时代为创始人、风险投资家和 AI 专业人士提供了深刻的机遇。这是一个行动号召，不仅要在现有范式内创新，还要从根本上重塑它们。今天对基础设施的投资将决定未来几十年 AI 发展的速度和方向，创造新的产业并重新定义竞争格局。在这一新前沿的成功将取决于对 AI 基础设施相互关联组件的深刻理解，从芯片层到应用层，以及构建强大、可扩展和适应性强的系统的能力。</p>
<p>从原材料和初步想法的 “尘埃” 到一个 “用思想连接” 的世界的旅程，是人类持久驱动力的见证，体现了建设和创新的精神。这是一个创造与转变的循环，每一次进步都为下一次奠定基础。这一代人的遗产将由其对 “构建智能本身的基础” 的承诺来定义，留下的足迹不仅在数字尘埃中，更是在一个新智能文明的根基中。</p>

<p>a16z 原创视频《两个未来 | 运行时间 2025》探讨了构建人工智能基础设施的重大任务，形容为 “教沙子思考”。这个雄心勃勃的项目在 2025 年运行时间峰会上展示，强调了创建智能系统所需的前所未有的规模和复杂性。视频突出了从硅和光到中间件和开发工具等基本组成部分，并展望了一个人工智能深深嵌入我们世界的未来。它呼吁科技领袖们在这一变革性基础设施上进行创新和投资，塑造人工智能和人类潜力的未来</p>

<p>“Teaching sand to think” serves as the profound metaphor for the ambition underpinning the current era of artificial intelligence. It encapsulates the monumental task of transforming inert matter into conscious, capable systems, an endeavor that the a16z Original video, “Two Futures | Runtime 2025,” posits as the biggest infrastructure supercycle in history. This visionary production, created for the 2025 Runtime Summit by the New Media team and presented by a16z AI x Infra, is not an interview in the conventional sense, but a compelling narrative woven from expert insights and evocative imagery. It explores the foundational elements and the sheer scale required to build intelligence itself, urging tech leaders and innovators to embrace this unprecedented challenge.</p>
<div class="lb-trans"><p>“教沙子思考” 作为当前人工智能时代雄心的深刻隐喻，概括了将无生命物质转变为有意识、能够运作的系统这一宏伟任务。a16z Original 视频《两个未来 | 运行时间 2025》将其视为历史上最大的基础设施超级周期。这部由新媒体团队为 2025 年运行时间峰会制作，并由 a16z AI x Infra 呈现的前瞻性作品，并不是传统意义上的访谈，而是由专家见解和生动影像编织而成的引人入胜的叙述。它探讨了构建智能本身所需的基础要素和庞大规模，敦促科技领袖和创新者迎接这一前所未有的挑战。</p>
</div><p>The video opens by establishing a stark dichotomy: “Two paths, two futures: teaching sand to think, or being left in the dust.” This immediate framing sets the stage for a discussion on the existential stakes involved in the current AI revolution. The path forward demands an infrastructure build-out of unparalleled magnitude and complexity. As one speaker, likely Jensen Huang, CEO of Nvidia, emphatically states, “There’s never been a technical project of this complexity and this scale, ever.” This is not merely an incremental advancement but a fundamental re-engineering of the technological landscape, requiring a synchronous evolution across multiple layers of abstraction.</p>
<div class="lb-trans"><p>视频开篇建立了鲜明的对比：“两条道路，两种未来：教沙子思考，还是被抛在尘埃中。” 这一直接的框架为当前 AI 革命中涉及的生存赌注的讨论奠定了基础。前进的道路需要前所未有的规模和复杂性的基础设施建设。正如一位发言者，可能是 Nvidia 的首席执行官黄仁勋，强调指出：“从未有过如此复杂和如此规模的技术项目。” 这不仅仅是一个渐进的进步，而是对技术格局的根本重塑，要求在多个抽象层面上同步演进。</p>
</div><p>The sheer magnitude of this undertaking is unparalleled in technological history. It demands an integrated, holistic approach to development.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一任务的庞大规模在技术历史上是无与伦比的。它需要一种综合的、整体的方法来进行开发。</p>
</div><p>At its core, this supercycle is about forging the very foundation of intelligence. This encompasses everything from the raw physical components to the intricate software layers that enable intelligent behavior. The video meticulously details these components: “It takes silicon and light, models fashioned for every domain… the systems that quietly interconnect other systems, and the tools upon which all other tools are built.” This holistic view underscores that AI is not a singular product but a deeply interconnected ecosystem, where advancements in one area ripple through and empower others. Silicon provides the raw computational power, light facilitates high-speed data transfer within and between systems, and sophisticated models give form to raw data.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其核心，这一超级周期是关于锻造智能的基础。这包括从原始物理组件到使智能行为得以实现的复杂软件层的所有内容。视频详细描述了这些组件：“它需要硅和光，为每个领域设计的模型……那些悄然互联其他系统的系统，以及所有其他工具所依赖的工具。” 这种整体视角强调了 AI 不是单一产品，而是一个深度互联的生态系统，其中一个领域的进步会波及并赋能其他领域。硅提供了原始的计算能力，光促进了系统内外的高速数据传输，而复杂的模型则为原始数据赋予了形态。</p>
</div><p>The “invisible layers” and “systems that quietly interconnect other systems” represent the often-overlooked but critical middleware, networking, and orchestration layers that enable AI models to run efficiently and at scale. These are the unsung heroes of the AI infrastructure, ensuring seamless communication and resource allocation across vast, distributed networks. The “tools upon which all other tools are built” refer to the development frameworks, programming languages, and operational platforms that empower developers and researchers to design, train, and deploy AI solutions. Without these foundational tools, the intricate dance of AI development would grind to a halt.</p>
<div class="lb-trans"><p>“看不见的层” 和 “悄然互联其他系统的系统” 代表了那些常被忽视但至关重要的中间件、网络和编排层，这些层使 AI 模型能够高效且大规模地运行。这些是 AI 基础设施的无名英雄，确保在广泛的分布式网络中实现无缝通信和资源分配。“所有其他工具所依赖的工具” 指的是开发框架、编程语言和操作平台，这些工具使开发者和研究人员能够设计、训练和部署 AI 解决方案。没有这些基础工具，AI 开发的复杂舞蹈将会停滞不前。</p>
</div><p>The ultimate aspiration articulated in the video is nothing short of transformative: to “wire the Earth with thought.” This vision transcends mere automation or data processing; it speaks to a future where intelligence is deeply embedded into the fabric of our world, enabling new forms of interaction, discovery, and creation. One speaker posits, “We can create infinite universes,” hinting at the boundless potential for AI to generate new realities, solve intractable problems, and expand human capabilities in ways previously unimaginable. This is the moonshot of our generation, a collective endeavor to elevate human potential through engineered intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>视频中表达的最终愿景无疑是变革性的：要 “用思想连接地球”。这一愿景超越了单纯的自动化或数据处理；它描绘了一个智能深深嵌入我们世界的未来，使新的互动、发现和创造形式成为可能。一位发言者提出：“我们可以创造无限的宇宙”，暗示 AI 在生成新现实、解决棘手问题和以以前无法想象的方式扩展人类能力方面的无限潜力。这是我们这一代人的月球计划，一项集体努力，通过工程智能提升人类潜能。</p>
</div><p>This era represents a profound opportunity for founders, venture capitalists, and AI professionals. It’s a call to action to not only innovate within existing paradigms but to fundamentally reshape them. The investment in infrastructure today will dictate the pace and direction of AI development for decades to come, creating new industries and redefining the competitive landscape. Success in this new frontier will hinge on a deep understanding of the interlocking components of AI infrastructure, from the chip level to the application layer, and the ability to build robust, scalable, and adaptable systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一时代为创始人、风险投资家和 AI 专业人士提供了深刻的机遇。这是一个行动号召，不仅要在现有范式内创新，还要从根本上重塑它们。今天对基础设施的投资将决定未来几十年 AI 发展的速度和方向，创造新的产业并重新定义竞争格局。在这一新前沿的成功将取决于对 AI 基础设施相互关联组件的深刻理解，从芯片层到应用层，以及构建强大、可扩展和适应性强的系统的能力。</p>
</div><p>The journey from the “dust” of raw materials and nascent ideas to a world “wired with thought” is a testament to humanity’s enduring drive to build and innovate. It’s a cycle of creation and transformation, where each advancement lays the groundwork for the next. The legacy of this generation will be defined by its commitment to “build the foundation for intelligence itself,” leaving a footprint not just in digital dust, but in the very bedrock of a new, intelligent civilization.</p>
<div class="lb-trans"><p>从原材料和初步想法的 “尘埃” 到一个 “用思想连接” 的世界的旅程，是人类持久驱动力的见证，体现了建设和创新的精神。这是一个创造与转变的循环，每一次进步都为下一次奠定基础。这一代人的遗产将由其对 “构建智能本身的基础” 的承诺来定义，留下的足迹不仅在数字尘埃中，更是在一个新智能文明的根基中。</p>
</div>

Teaching Sand to Think: The AI Infrastructure Moonshot

- 视频 “Teaching sand to think” 比喻当前人工智能时代的雄心。  
- 它探讨了构建智能所需的基础和规模，包括物理和软件层。  
- 未来的挑战是将智能深度融入世界，以促进新形式的交互和创造。

让沙子学会思考：人工智能基础设施的宏伟计划