<p>梅赛德斯 - 奔驰已将其减少 50 亿欧元（59 亿美元）成本的目标提前至 2026 年底，经理杂志周四报道，引用了消息来源。</p>
<p>这家德国汽车制造商此前表示，计划在 2027 年前实现这些节省，涉及裁员的效率计划。</p>
<p>该举措是在汽车制造商加大该计划力度的背景下进行的，因为员工减少的速度低于预期，并且持续面临维持运营利润率的压力，报告称。</p>
<p>该公司的发言人未立即回应路透社的评论请求。</p>
<p>（1 美元 = 0.8521 欧元）</p>

MBGYY

<p>梅赛德斯 - 奔驰已将其减少 50 亿欧元（59 亿美元）成本的目标提前至 2026 年底，经理杂志周四报道，引用了消息来源。这家德国汽车制造商此前曾表示，计划在 2027 年前实现这一节省，涉及裁员的效率计划。报告称，此举是在汽车制造商加大该计划力度的背景下进行的，因为员工减少的速度低于预期，并且面临持续的保持运营利润率的压力。该公司的发言人未立即回应路透社的评论请求。（1 美元 = 0.8521 欧元）</p>

<p>Mercedes-Benz  has brought forward its target of reducing costs by 5 billion euros ($5.9 billion) to the end of 2026, Manager Magazin reported on Thursday, citing sources.</p>
<div class="lb-trans"><p>梅赛德斯 - 奔驰已将其减少 50 亿欧元（59 亿美元）成本的目标提前至 2026 年底，经理杂志周四报道，引用了消息来源。</p>
</div><p>The German carmaker has previously said it plans to make the savings by 2027, under an efficiency programme involving job cuts.</p>
<div class="lb-trans"><p>这家德国汽车制造商此前表示，计划在 2027 年前实现这些节省，涉及裁员的效率计划。</p>
</div><p>The move comes as the automaker intensifies the programme amid slower-than-expected staff reductions and ongoing pressure to maintain operating margins, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>该举措是在汽车制造商加大该计划力度的背景下进行的，因为员工减少的速度低于预期，并且持续面临维持运营利润率的压力，报告称。</p>
</div><p>A spokesperson for the company did not immediately respond to Reuters' request for comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司的发言人未立即回应路透社的评论请求。</p>
</div><p>($1 = 0.8521 euros)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 0.8521 欧元）</p>
</div>

经理人杂志报道，梅赛德斯提前实现了 50 亿欧元的节省目标