<p><strong>亚马逊公司</strong> (NASDAQ: AMZN) 正在重组其部分业务，因为 几项新兴技术 达到了能够支持未来客户体验的大规模。</p>
<p>首席执行官 <strong>安迪·杰西</strong> 表示，公司正在创建一个由长期高管 <strong>彼得·德桑蒂斯</strong> 领导的新组织，该组织将负责亚马逊最先进的人工智能模型、定制芯片开发和量子计算。</p>
<p>目标是将人工智能软件、硅和基础设施的工作整合在一个领导者之下，以加速创新并对客户产生长期影响。</p>
<p><strong><em>另请阅读: 分析师称亚马逊在人工智能竞赛中缩小差距</em></strong></p>
<h2>领导任命</h2>
<p>德桑蒂斯在亚马逊工作超过 27 年，曾负责亚马逊 EC2 的推出和扩展，帮助构建核心的亚马逊网络服务，推动收购 Annapurna Labs 以开发定制芯片，并在全球范围内管理 AWS 基础设施和公用计算。</p>
<p>他将直接向杰西汇报。</p>
<p>作为此次转变的一部分，人工智能研究员 <strong>皮特·阿贝尔</strong> 将在 AGI 小组内领导亚马逊的前沿模型研究，同时继续参与公司的机器人工作。</p>
<p>现有的 AWS 公用计算领导者将继续留任，并承担一些扩展的职责。</p>
<h2>高管过渡</h2>
<p>杰西还确认，曾在构建 Alexa 中发挥关键作用的 <strong>罗希特·普拉萨德</strong> 将在公司工作超过十年后，于年底离开亚马逊。</p>
<p>杰西表示，这些变化使亚马逊能够更好地整合其人工智能模型、芯片和云基础设施，为未来几年的更快进展和新的客户能力奠定基础。</p>
<h2>人工智能战略、云增长与市场背景</h2>
<p>在对云增长放缓、人工智能基础设施高额资本支出和潜在云容量过剩的担忧中，亚马逊股票年初至今上涨近 1%。</p>
<p>与此同时，另一份报告显示，亚马逊正在 谈判投资 100 亿美元于 OpenAI。</p>
<p>路透社报道，亚马逊正在进行 “灵活的谈判”，讨论参与一轮融资，该轮融资可能使 OpenAI 的估值超过 5000 亿美元，可能使该人工智能公司获得亚马逊的 Trainium 芯片。</p>
<p>亚马逊已经与 OpenAI 密切合作，上个月完成了一项价值 380 亿美元的云服务交易。</p>
<p>早些时候，首席执行官安迪·杰西表示，人工智能继续推动亚马逊的强劲增长，AWS 的年增长率重新加速至超过 20%，因为对人工智能和核心基础设施的需求依然强劲。</p>
<p><strong>AMZN 价格动态：</strong> 根据 Benzinga Pro 的数据，亚马逊.com 的股票在周四的盘前交易中上涨了 0.83%，报 223.10 美元。</p>
<p><strong><em>下一篇阅读：</em></strong></p>
<ul>
<li><strong><em>亚马逊重组员工，削减卢森堡职位，同时加大对人工智能的投入</em></strong></li>
</ul>
<p><em>照片由 bluestork 提供，来源于 Shutterstock</em></p>

亚马逊

亚马逊每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亚马逊正在重组其业务，以加速在人工智能、定制芯片开发和量子计算方面的创新。长期高管彼得·德桑蒂斯将领导这个新组织，负责人工智能模型、芯片开发和量子计算。首席执行官安迪·贾西旨在将人工智能、芯片和云基础设施进行对齐，以实现更快的进展。罗希特·普拉萨德将在年底离开亚马逊。亚马逊还在洽谈向 OpenAI 投资 100 亿美元。周四，亚马逊的股价在盘前交易中上涨了 0.83%，达到 223.10 美元</p>

<p><strong>Amazon.com Inc.</strong> (NASDAQ: AMZN) is reorganizing parts of its business as several emerging technologies reach a scale that can power a large share of future customer experiences.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亚马逊公司</strong> (NASDAQ: AMZN) 正在重组其部分业务，因为 几项新兴技术 达到了能够支持未来客户体验的大规模。</p>
</div><p>CEO <strong>Andy Jassy</strong> said the company is creating a new organization led by longtime executive <strong>Peter DeSantis</strong>, who will oversee Amazon's most advanced AI models, custom chip development, and quantum computing.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席执行官 <strong>安迪·杰西</strong> 表示，公司正在创建一个由长期高管 <strong>彼得·德桑蒂斯</strong> 领导的新组织，该组织将负责亚马逊最先进的人工智能模型、定制芯片开发和量子计算。</p>
</div><p>The goal is to bring together work on AI software, silicon, and infrastructure under a single leader to accelerate innovation and long-term impact for customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>目标是将人工智能软件、硅和基础设施的工作整合在一个领导者之下，以加速创新并对客户产生长期影响。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Amazon Closing The Gap In AI Race: Analysts</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另请阅读: 分析师称亚马逊在人工智能竞赛中缩小差距</em></strong></p>
</div><h2>Leadership Appointments</h2>
<div class="lb-trans"><h2>领导任命</h2>
</div><p>DeSantis, who has spent more than 27 years at Amazon, previously led the launch and expansion of Amazon EC2, helped build core Amazon Web Services, drove the acquisition of Annapurna Labs to develop custom chips, and ran AWS infrastructure and utility computing at a global scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>德桑蒂斯在亚马逊工作超过 27 年，曾负责亚马逊 EC2 的推出和扩展，帮助构建核心的亚马逊网络服务，推动收购 Annapurna Labs 以开发定制芯片，并在全球范围内管理 AWS 基础设施和公用计算。</p>
</div><p>He will report directly to Jassy.</p>
<div class="lb-trans"><p>他将直接向杰西汇报。</p>
</div><p>As part of the shift, AI researcher <strong>Pieter Abbeel</strong> will lead Amazon's frontier model research within the AGI group while continuing his work with the company's robotics efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>作为此次转变的一部分，人工智能研究员 <strong>皮特·阿贝尔</strong> 将在 AGI 小组内领导亚马逊的前沿模型研究，同时继续参与公司的机器人工作。</p>
</div><p>Existing AWS Utility Computing leaders will remain in place, with some expanded responsibilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>现有的 AWS 公用计算领导者将继续留任，并承担一些扩展的职责。</p>
</div><h2>Executive Transition</h2>
<div class="lb-trans"><h2>高管过渡</h2>
</div><p>Jassy also confirmed that <strong>Rohit Prasad</strong>, who played a key role in building Alexa and later led the creation of Amazon Nova and the AGI organization, will leave Amazon at the end of the year after more than a decade at the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>杰西还确认，曾在构建 Alexa 中发挥关键作用的 <strong>罗希特·普拉萨德</strong> 将在公司工作超过十年后，于年底离开亚马逊。</p>
</div><p>Jassy said the changes position Amazon to align its AI models, chips, and cloud infrastructure better, setting the stage for faster progress and new customer capabilities in the years ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>杰西表示，这些变化使亚马逊能够更好地整合其人工智能模型、芯片和云基础设施，为未来几年的更快进展和新的客户能力奠定基础。</p>
</div><h2>AI Strategy, Cloud Growth, And Market Context</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能战略、云增长与市场背景</h2>
</div><p>Amazon stock gained nearly 1% year-to-date amid concerns over slowing cloud growth, high capital expenditures for AI infrastructure, and potential oversupply in cloud capacity.</p>
<div class="lb-trans"><p>在对云增长放缓、人工智能基础设施高额资本支出和潜在云容量过剩的担忧中，亚马逊股票年初至今上涨近 1%。</p>
</div><p>Meanwhile, a separate report indicated Amazon is in talks to invest $10 billion in OpenAI.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，另一份报告显示，亚马逊正在 谈判投资 100 亿美元于 OpenAI。</p>
</div><p>Reuters reported that Amazon is holding &#34;fluid talks&#34; about joining a funding round that could value OpenAI at more than $500 billion, potentially giving the AI company access to Amazon's Trainium chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社报道，亚马逊正在进行 “灵活的谈判”，讨论参与一轮融资，该轮融资可能使 OpenAI 的估值超过 5000 亿美元，可能使该人工智能公司获得亚马逊的 Trainium 芯片。</p>
</div><p>Amazon already works closely with OpenAI, having finalized a $38 billion cloud services deal last month.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊已经与 OpenAI 密切合作，上个月完成了一项价值 380 亿美元的云服务交易。</p>
</div><p>Earlier, CEO Andy Jassy stated that AI continues to drive strong growth across Amazon, with AWS reaccelerating to more than 20% year-over-year growth as demand for AI and core infrastructure remains robust.</p>
<div class="lb-trans"><p>早些时候，首席执行官安迪·杰西表示，人工智能继续推动亚马逊的强劲增长，AWS 的年增长率重新加速至超过 20%，因为对人工智能和核心基础设施的需求依然强劲。</p>
</div><p><strong>AMZN Price Action:</strong> Amazon.com shares were up 0.83% at $223.10 during premarket trading on Thursday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AMZN 价格动态：</strong> 根据 Benzinga Pro 的数据，亚马逊.com 的股票在周四的盘前交易中上涨了 0.83%，报 223.10 美元。</p>
</div><p><strong><em>Read Next:</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>下一篇阅读：</em></strong></p>
</div><ul>
<li><strong><em>Amazon Restructures Workforce, Slashes Luxembourg Jobs While Doubling Down On AI</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>亚马逊重组员工，削减卢森堡职位，同时加大对人工智能的投入</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo by bluestork via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 bluestork 提供，来源于 Shutterstock</em></p>
</div>

Amazon Hands AI Keys To A 27-Year Company Insider

- 亚马逊正在重组部分业务，以应对新兴技术带来的机遇。  
- 首席执行官安迪·贾西宣布创立新组织，由彼得·德桑提斯领导，专注于先进的 AI 模型和量子计算。  
- 公司目标是加快创新并为客户提供更好的服务。

亚马逊将 AI 的重任交给了一位在公司工作了 27 年的内部人士