<p><em>BD FACSDiscover™ A8 细胞分析仪将使研究 30 多种细胞特征成为可能，以捕捉关键生物学洞察并支持计划中的 1,000 人免疫谱研究</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- BD（Becton, Dickinson and Company）（纽约证券交易所代码：BDX），一家领先的全球医疗技术公司，今天宣布与宾夕法尼亚大学免疫学与免疫健康研究所（I3H）建立战略合作关系，以推进深度人类免疫谱研究并支持免疫介导疗法的发展。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848148/BD_announces_strategic_collaboration_with_I3H.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="230" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848148/BD_announces_strategic_collaboration_with_I3H.jpg"/></p>
<p>该合作包括开发和验证一个高参数流式细胞术面板，该面板能够捕捉全血中的关键功能通路，包括磷酸化标记，这为单细胞如何对药物或疾病状态作出反应提供了强有力的洞察。该面板将支持与宾夕法尼亚大学自体免疫中心合作的计划中的 1,000 名患者免疫谱研究，预计将在今夏开始。该项目将利用 BD FACSDiscover™ A8 细胞分析仪、BD Rhapsody™ 系统、BD 试剂、软件和信息学，BD 团队将管理试剂、仪器和光谱数据算法，而 I3H 团队将担任科学和临床负责人。团队计划发表一篇同行评审的手稿，描述研究结果。</p>
<p>“这个项目展示了学术界与工业界之间合作的力量，” 宾夕法尼亚大学免疫学与免疫健康研究所所长、科尔顿自体免疫联盟主任 E. John Wherry 博士说。“我们正在汇集跨职能的专家，以最大化影响力，转变人类免疫谱研究，从而深入了解我们的免疫细胞，这可能加速精准医疗治疗的发展。”</p>
<p>该合作反映了共同的愿景，即解锁人类免疫系统的力量，以推动科学和健康的发展。这得益于 BD FACSDiscover™ A8 细胞分析仪，这是首个采用突破性光谱和实时细胞成像技术的细胞分析仪，以及新的 BD Horizon™ Chroma 解决方案，用于干燥的高参数面板。该项目支持两个组织通过合作和知识共享为研究社区做出贡献的承诺。</p>
<p>“这种高参数单细胞研究，曾被认为不可行，如今正越来越成为更好理解人类免疫系统的核心，” BD Biosciences 全球总裁 Steve Conly 说。“我们行业领先的 BD 流式细胞仪、单细胞系统、试剂、软件和信息学的生态系统，提供了一个关键的缺失拼图，可以支持像 I3H 这样的组织，将免疫学洞察转化为定量的、可操作的信息，以便全球的发现和临床护理团队使用。”</p>
<p>更多信息请访问 bdbiosciences.com。</p>
<p><strong>关于 BD</strong> BD 是全球最大的医疗技术公司之一，通过改善医学发现、诊断和护理交付，推动健康世界的发展。该公司通过开发创新技术、服务和解决方案，支持医疗保健前线的英雄，帮助推动患者的临床治疗和医疗提供者的临床流程。BD 及其超过 70,000 名员工热衷于帮助提高临床医生护理交付过程的安全性和效率，使实验室科学家能够准确检测疾病，并提升研究人员开发下一代诊断和治疗的能力。BD 在几乎每个国家都有业务，并与全球各地的组织合作，解决一些最具挑战性的全球健康问题。通过与客户密切合作，BD 可以帮助改善结果、降低成本、提高效率、改善安全性并扩大医疗保健的可及性。有关 BD 的更多信息，请访问 bd.com 或在 LinkedIn 上与我们联系 www.linkedin.com/company/bd1/，X（前身为 Twitter）@BDandCo 或 Instagram @becton_dickinson。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>联系人：</strong></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>媒体：</td>
<td>投资者：</td>
</tr>
<tr>
<td>Fallon McLoughlin</td>
<td>Adam Reiffe</td>
</tr>
<tr>
<td>公共关系总监</td>
<td>投资者关系副总裁</td>
</tr>
<tr>
<td>201.258.0361</td>
<td>201.847.6927</td>
</tr>
<tr>
<td>fallon.mcloughlin@bd.com</td>
<td>adam.reiffe@bd.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>宾夕法尼亚医学媒体：</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Eric Horvath</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>副新闻主任</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>宾夕法尼亚医学</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>215-821-4289</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Eric.horvath@pennmedicine.upenn.edu</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1479210/BD_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="219" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1479210/BD_Logo.jpg"/></p>
<p>来源 BD（Becton, Dickinson and Company）</p>

碧迪医疗

<p>BD（碧迪医疗）宣布与宾夕法尼亚大学免疫学与免疫健康研究所建立战略合作关系，以推进人类免疫特征研究并开发免疫介导的疗法。该项目将利用 BD 的 FACSDiscover™ A8 细胞分析仪及其他 BD 技术，支持一项针对 1,000 名患者的免疫特征研究。此次合作旨在改变人类免疫特征的研究方式，加速精准医疗治疗的发展</p>

<p><em>BD FACSDiscover™ A8 Cell Analyzer to Enable Investigation of 30+ Cellular Characteristics to Capture Key Biological Insights and Support Planned 1,000-Person Immune Profiling Study</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>BD FACSDiscover™ A8 细胞分析仪将使研究 30 多种细胞特征成为可能，以捕捉关键生物学洞察并支持计划中的 1,000 人免疫谱研究</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- BD (Becton, Dickinson and Company) (NYSE: BDX), a leading global medical technology company, today announced a strategic collaboration with the Institute for Immunology and Immune Health (I3H) at the University of Pennsylvania, to advance research in deep human immune profiling and support the development of immune-mediated therapies.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- BD（Becton, Dickinson and Company）（纽约证券交易所代码：BDX），一家领先的全球医疗技术公司，今天宣布与宾夕法尼亚大学免疫学与免疫健康研究所（I3H）建立战略合作关系，以推进深度人类免疫谱研究并支持免疫介导疗法的发展。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848148/BD_announces_strategic_collaboration_with_I3H.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2848148/BD_announces_strategic_collaboration_with_I3H.jpg"/></p>
<p>The collaboration includes developing and validating a high-parameter flow cytometry panel that can capture key functional pathways in whole blood, including phosphorylation markers, which provide powerful insight into how single cells respond to drugs or disease states. The panel will support a planned 1,000-patient immune profiling study, in partnership with the Penn Colton Center for Autoimmunity, expected to start this summer. The project will leverage the BD FACSDiscover™ A8 Cell Analyzer, BD Rhapsody™ System, BD reagents, software and informatics, with BD teams managing reagents, instrumentation, and spectral data algorithms, and I3H teams serving as scientific and clinical leads. The team intends to publish a peer-reviewed manuscript describing the results of the study.</p>
<div class="lb-trans"><p>该合作包括开发和验证一个高参数流式细胞术面板，该面板能够捕捉全血中的关键功能通路，包括磷酸化标记，这为单细胞如何对药物或疾病状态作出反应提供了强有力的洞察。该面板将支持与宾夕法尼亚大学自体免疫中心合作的计划中的 1,000 名患者免疫谱研究，预计将在今夏开始。该项目将利用 BD FACSDiscover™ A8 细胞分析仪、BD Rhapsody™ 系统、BD 试剂、软件和信息学，BD 团队将管理试剂、仪器和光谱数据算法，而 I3H 团队将担任科学和临床负责人。团队计划发表一篇同行评审的手稿，描述研究结果。</p>
</div><p>&#34;This project demonstrates the power of collaboration between academia and industry,&#34; said Dr. E. John Wherry, PhD, the Richard and Barbara Schiffrin President's Distinguished Professor, director of the Institute for Immunology and Immune Health at the University of Pennsylvania, and the director of the Colton Consortium for Autoimmunity. &#34;We are bringing together cross-functional experts to transform human immune profiling for maximum impact, enabling deeper insights from our immune cells that could accelerate development of precise medical treatments.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“这个项目展示了学术界与工业界之间合作的力量，” 宾夕法尼亚大学免疫学与免疫健康研究所所长、科尔顿自体免疫联盟主任 E. John Wherry 博士说。“我们正在汇集跨职能的专家，以最大化影响力，转变人类免疫谱研究，从而深入了解我们的免疫细胞，这可能加速精准医疗治疗的发展。”</p>
</div><p>The collaboration reflects a shared vision of unlocking the power of the human immune system to advance science and health. It is made possible by the BD FACSDiscover™ A8 Cell Analyzer, which is the first cell analyzer featuring breakthrough spectral and real-time cell imaging technologies, and the new BD Horizon™ Chroma solution for dried high-parameter panels. The project supports the commitment of both organizations to contribute to the research community through collaboration and knowledge sharing.</p>
<div class="lb-trans"><p>该合作反映了共同的愿景，即解锁人类免疫系统的力量，以推动科学和健康的发展。这得益于 BD FACSDiscover™ A8 细胞分析仪，这是首个采用突破性光谱和实时细胞成像技术的细胞分析仪，以及新的 BD Horizon™ Chroma 解决方案，用于干燥的高参数面板。该项目支持两个组织通过合作和知识共享为研究社区做出贡献的承诺。</p>
</div><p>&#34;High-parameter single-cell studies of this kind, once considered infeasible, are increasingly becoming central to better understanding the human immune system,&#34; said Steve Conly, worldwide president of BD Biosciences. &#34;Our ecosystem of industry-leading BD flow cytometers, single-cell systems, reagents, software and informatics, provide a critical missing puzzle piece that can support the important work of organizations like I3H to translate and deliver immunological insights into quantitative, actionable information for discovery and clinical care teams around the world.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“这种高参数单细胞研究，曾被认为不可行，如今正越来越成为更好理解人类免疫系统的核心，” BD Biosciences 全球总裁 Steve Conly 说。“我们行业领先的 BD 流式细胞仪、单细胞系统、试剂、软件和信息学的生态系统，提供了一个关键的缺失拼图，可以支持像 I3H 这样的组织，将免疫学洞察转化为定量的、可操作的信息，以便全球的发现和临床护理团队使用。”</p>
</div><p>More information is available at bdbiosciences.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>更多信息请访问 bdbiosciences.com。</p>
</div><p><strong>About BD</strong> BD is one of the largest global medical technology companies in the world and is advancing the world of health by improving medical discovery, diagnostics and the delivery of care. The company supports the heroes on the frontlines of health care by developing innovative technology, services and solutions that help advance both clinical therapy for patients and clinical process for health care providers. BD and its more than 70,000 employees have a passion and commitment to help enhance the safety and efficiency of clinicians' care delivery process, enable laboratory scientists to accurately detect disease and advance researchers' capabilities to develop the next generation of diagnostics and therapeutics. BD has a presence in virtually every country and partners with organizations around the world to address some of the most challenging global health issues. By working in close collaboration with customers, BD can help enhance outcomes, lower costs, increase efficiencies, improve safety and expand access to health care. For more information on BD, please visit bd.com or connect with us on LinkedIn at www.linkedin.com/company/bd1/, X (formerly Twitter) @BDandCo or Instagram @becton_dickinson.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 BD</strong> BD 是全球最大的医疗技术公司之一，通过改善医学发现、诊断和护理交付，推动健康世界的发展。该公司通过开发创新技术、服务和解决方案，支持医疗保健前线的英雄，帮助推动患者的临床治疗和医疗提供者的临床流程。BD 及其超过 70,000 名员工热衷于帮助提高临床医生护理交付过程的安全性和效率，使实验室科学家能够准确检测疾病，并提升研究人员开发下一代诊断和治疗的能力。BD 在几乎每个国家都有业务，并与全球各地的组织合作，解决一些最具挑战性的全球健康问题。通过与客户密切合作，BD 可以帮助改善结果、降低成本、提高效率、改善安全性并扩大医疗保健的可及性。有关 BD 的更多信息，请访问 bd.com 或在 LinkedIn 上与我们联系 www.linkedin.com/company/bd1/，X（前身为 Twitter）@BDandCo 或 Instagram @becton_dickinson。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Contacts:</strong></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Media:</td>
<td>Investors:</td>
</tr>
<tr>
<td>Fallon McLoughlin</td>
<td>Adam Reiffe</td>
</tr>
<tr>
<td>Director, Public Relations</td>
<td>VP, Investor Relations</td>
</tr>
<tr>
<td>201.258.0361</td>
<td>201.847.6927</td>
</tr>
<tr>
<td>fallon.mcloughlin@bd.com</td>
<td>adam.reiffe@bd.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Media for Penn Medicine:</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Eric Horvath</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Associate News Director</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Penn Medicine</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>215-821-4289</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Eric.horvath@pennmedicine.upenn.edu</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>联系人：</strong></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>媒体：</td>
<td>投资者：</td>
</tr>
<tr>
<td>Fallon McLoughlin</td>
<td>Adam Reiffe</td>
</tr>
<tr>
<td>公共关系总监</td>
<td>投资者关系副总裁</td>
</tr>
<tr>
<td>201.258.0361</td>
<td>201.847.6927</td>
</tr>
<tr>
<td>fallon.mcloughlin@bd.com</td>
<td>adam.reiffe@bd.com</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>宾夕法尼亚医学媒体：</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Eric Horvath</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>副新闻主任</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>宾夕法尼亚医学</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>215-821-4289</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Eric.horvath@pennmedicine.upenn.edu</td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1479210/BD_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1479210/BD_Logo.jpg"/></p>
<p>SOURCE BD (Becton, Dickinson and Company)</p>
<div class="lb-trans"><p>来源 BD（Becton, Dickinson and Company）</p>
</div>

碧迪医疗与宾夕法尼亚大学免疫学与免疫健康研究所合作，通过流式细胞术推动免疫疗法的发展 | BDX 股票新闻