<p>RNS 编号：1743M Afentra PLC2025 年 12 月 18 日</p>
<p>2025 年 12 月 18 日</p>
<p>AFENTRA PLC</p>
<p>Afentra 完成索马里兰资产剥离</p>
<p>Afentra plc（“Afentra” 或 “公司”）（AIM：AET）是一家专注于在非洲收购生产和开发资产的上游石油和天然气公司，宣布已完成将其在索马里兰 Odewayne 区块的 34% 非运营参与权益（“权益”）转让给 Petrosoma Limited（“Petrosoma”）。该转让已获得索马里兰共和国能源和矿产部的正式批准，完成了根据相关生产分成协议（“PSA”）及相关转让文件的所有要求。Petrosoma 现在将承担与该权益相关的所有权利和义务。</p>
<p>此外，Afentra 已与运营商 Genel Energy Somaliland Limited（“Genel”）签署了和解协议，并收到了 197 万美元，以解决 Genel 与 Afentra 之间与该权益相关的承担义务。作为同一交易的一部分，Genel 已将其在 PSA 中的参与权益转让给 Petrosoma。</p>
<p>条款摘要</p>
<p>- Afentra 已将其在 Odewayne 区块的 34% 权益转让给 Petrosoma。</p>
<p>- Afentra 已从 Genel 处获得 197 万美元，以解决 Genel 对 Afentra 的承担义务。</p>
<p>- Petrosoma 已全面承担 PSA 下所有过去和未来的责任。</p>
<p>- Afentra 对该权益不再拥有任何权利或义务，包括环境或退役义务。</p>
<p>战略背景</p>
<p>Odewayne 权益是一个遗留的、非核心的高风险前沿勘探资产，并未成为 Afentra 在西非收购生产和开发资产的战略重点。Afentra 在该资产上没有发生任何支出，并致力于以为 Afentra 的股东提供价值的方式退出该资产。完成转让与这一目标一致，并体现了公司对投资组合管理的严谨态度。这使管理层能够继续专注于 Afentra 的核心安哥拉资产和战略优先事项。</p>
<p>附加信息</p>
<p>截至 Afentra 最近报告的资产负债表日期 2025 年 6 月 30 日，该权益的账面价值约为 2150 万美元。该资产没有产生任何利润。Petrosoma 在转让其权益时不需向公司支付任何对价。将对该权益的全部账面价值进行减记。</p>
<p>如需更多信息，请联系：</p>
<p>Afentra plc +44 (0) 20 7405 4133</p>
<p>Paul McDade，首席执行官</p>
<p>Anastasia Deulina，首席财务官</p>
<p>Christine Wootliff，投资者关系</p>
<p>Burson Buchanan（金融公关）+44 (0) 20 7466 5000</p>
<p>Ben Romney</p>
<p>Barry Archer</p>
<p>George Pope</p>
<p>Stifel Nicolaus Europe Limited（指定顾问和联合经纪人）+44 (0) 20 7710 7600</p>
<p>Callum Stewart</p>
<p>Simon Mensley</p>
<p>Ashton Clanfield</p>
<p>Tennyson Securities（联合经纪人）+44 (0) 20 7186 9033</p>
<p>Peter Krens</p>
<p>关于 Afentra</p>
<p>Afentra plc（AIM：AET）是一家专注于非洲机会的上游石油和天然气公司。公司的宗旨是通过成为国际石油公司和东道国的可信合作伙伴，支持非洲的负责任能源转型。在安哥拉海域，Afentra 在生产的 3/05 区块持有 30% 的非运营权益，在 3/05A 区块持有 21.33% 的非运营权益，并在 3/24 区块持有 40% 的运营权益——3/05A 和 3/24 区块均位于 3/05 区块旁边。在安哥拉陆地，Afentra 在西部 Kwanza 盆地的前景区块 KON15 和 KON19 中持有 45% 的非运营权益。Afentra 还在 Kwanza 盆地的海上勘探区块 23 中持有 40% 的非运营权益。</p>
<p>内部信息</p>
<p>本公告包含根据 2014/596/EU 条例第 7 条的内部信息（根据 2018 年《欧盟（撤回）法案》成为英国国内法的一部分），并随后根据 2021 年《金融服务法案》进行了修订（“英国 MAR”）。本公告发布后，该内部信息（根据英国 MAR 的定义）现在被视为公开信息。根据英国 MAR，负责安排本公告发布的人员是首席执行官 Paul McDade。</p>
<p>该信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
<p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动，并在我们的商业服务中以匿名方式与他人共享此分析。如需了解 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据的更多信息，请参见我们的隐私政策。结束 MSCTPBITMTIBBFA</p>

<p>Afentra plc 已完成将其在索马里兰 Odewayne 区块的 34% 非运营参与权益转让给 Petrosoma Limited。该转让已获得索马里兰能源和矿产部的批准。Afentra 从 Genel Energy 收到了 197 万美元，以结清其承担的义务。Petrosoma 承担与该权益相关的所有权利和义务。这一剥离与 Afentra 专注于西非核心资产的战略相一致。截止到 2025 年 6 月 30 日，该权益的账面价值约为 2150 万美元</p>

<p>RNS Number : 1743M Afentra PLC 18 December 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 编号：1743M Afentra PLC2025 年 12 月 18 日</p>
</div><p>18 December 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 12 月 18 日</p>
</div><p>AFENTRA PLC</p>
<div class="lb-trans"><p>AFENTRA PLC</p>
</div><p>Afentra Completes Somaliland Divestment</p>
<div class="lb-trans"><p>Afentra 完成索马里兰资产剥离</p>
</div><p>Afentra plc ('Afentra' or the 'Company') (AIM: AET), an upstream oil and gas company focused on acquiring production and development assets in Africa, announces that it has completed the transfer of its 34% non-operated participating interest in the Odewayne Block, Somaliland (the &#34;Interest&#34;) to Petrosoma Limited (&#34;Petrosoma&#34;). The transfer has received formal approval from the Ministry of Energy and Minerals of the Republic of Somaliland, completing all requirements for the transfer under the relevant Production Sharing Agreement (&#34;PSA&#34;) and associated transfer documentation. Petrosoma will now assume all rights and obligations relating to the Interest.</p>
<div class="lb-trans"><p>Afentra plc（“Afentra” 或 “公司”）（AIM：AET）是一家专注于在非洲收购生产和开发资产的上游石油和天然气公司，宣布已完成将其在索马里兰 Odewayne 区块的 34% 非运营参与权益（“权益”）转让给 Petrosoma Limited（“Petrosoma”）。该转让已获得索马里兰共和国能源和矿产部的正式批准，完成了根据相关生产分成协议（“PSA”）及相关转让文件的所有要求。Petrosoma 现在将承担与该权益相关的所有权利和义务。</p>
</div><p>In addition, Afentra has signed a settlement agreement with the Operator Genel Energy Somaliland Limited (&#34;Genel&#34;) and received $1.97m in respect of settling Genel's carry obligations to Afentra relating to the Interest. As part of the same transaction Genel has transferred its participating interest in the PSA to Petrosoma.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Afentra 已与运营商 Genel Energy Somaliland Limited（“Genel”）签署了和解协议，并收到了 197 万美元，以解决 Genel 与 Afentra 之间与该权益相关的承担义务。作为同一交易的一部分，Genel 已将其在 PSA 中的参与权益转让给 Petrosoma。</p>
</div><p>Summary of Terms</p>
<div class="lb-trans"><p>条款摘要</p>
</div><p>- Afentra has transferred its 34% Interest in the Odewayne Block to Petrosoma.</p>
<div class="lb-trans"><p>- Afentra 已将其在 Odewayne 区块的 34% 权益转让给 Petrosoma。</p>
</div><p>- Afentra has received US$1.97 million from Genel in settlement of Genel's carry obligations to Afentra.</p>
<div class="lb-trans"><p>- Afentra 已从 Genel 处获得 197 万美元，以解决 Genel 对 Afentra 的承担义务。</p>
</div><p>- Petrosoma has assumed full responsibility for all past and future liabilities under the PSA.</p>
<div class="lb-trans"><p>- Petrosoma 已全面承担 PSA 下所有过去和未来的责任。</p>
</div><p>- Afentra has no remaining rights or obligations relating to the Interest including in respect of environmental or decommissioning obligations.</p>
<div class="lb-trans"><p>- Afentra 对该权益不再拥有任何权利或义务，包括环境或退役义务。</p>
</div><p>Strategic Context</p>
<div class="lb-trans"><p>战略背景</p>
</div><p>The Odewayne Interest is a legacy, non-core high risk frontier exploration asset that has not formed part of Afentra's strategic focus of acquiring production and development assets in West Africa. Afentra has not incurred any expenditure on this asset and was committed to exit the asset in a manner that provided value to Afentra's shareholders. The completion of the transfer is consistent with this ambition and the Company's disciplined approach to portfolio management. This enables management to remain focused on Afentra's core Angolan assets and strategic priorities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Odewayne 权益是一个遗留的、非核心的高风险前沿勘探资产，并未成为 Afentra 在西非收购生产和开发资产的战略重点。Afentra 在该资产上没有发生任何支出，并致力于以为 Afentra 的股东提供价值的方式退出该资产。完成转让与这一目标一致，并体现了公司对投资组合管理的严谨态度。这使管理层能够继续专注于 Afentra 的核心安哥拉资产和战略优先事项。</p>
</div><p>Additional Information</p>
<div class="lb-trans"><p>附加信息</p>
</div><p>The carrying value of the Interest as at Afentra's last reported balance sheet date 30 June 2025 was approximately US$21.5 million. No profit was attributable to this asset. No consideration was payable to the Company by Petrosoma for the transfer of its interest. There will be a write-down of the entire carrying value of the Interest.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 Afentra 最近报告的资产负债表日期 2025 年 6 月 30 日，该权益的账面价值约为 2150 万美元。该资产没有产生任何利润。Petrosoma 在转让其权益时不需向公司支付任何对价。将对该权益的全部账面价值进行减记。</p>
</div><p>For further information contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，请联系：</p>
</div><p>Afentra plc +44 (0) 20 7405 4133</p>
<div class="lb-trans"><p>Afentra plc +44 (0) 20 7405 4133</p>
</div><p>Paul McDade, CEO</p>
<div class="lb-trans"><p>Paul McDade，首席执行官</p>
</div><p>Anastasia Deulina, CFO</p>
<div class="lb-trans"><p>Anastasia Deulina，首席财务官</p>
</div><p>Christine Wootliff, Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>Christine Wootliff，投资者关系</p>
</div><p>Burson Buchanan (Financial PR) +44 (0) 20 7466 5000</p>
<div class="lb-trans"><p>Burson Buchanan（金融公关）+44 (0) 20 7466 5000</p>
</div><p>Ben Romney</p>
<div class="lb-trans"><p>Ben Romney</p>
</div><p>Barry Archer</p>
<div class="lb-trans"><p>Barry Archer</p>
</div><p>George Pope</p>
<div class="lb-trans"><p>George Pope</p>
</div><p>Stifel Nicolaus Europe Limited (Nominated Adviser and Joint Broker) +44 (0) 20 7710 7600</p>
<div class="lb-trans"><p>Stifel Nicolaus Europe Limited（指定顾问和联合经纪人）+44 (0) 20 7710 7600</p>
</div><p>Callum Stewart</p>
<div class="lb-trans"><p>Callum Stewart</p>
</div><p>Simon Mensley</p>
<div class="lb-trans"><p>Simon Mensley</p>
</div><p>Ashton Clanfield</p>
<div class="lb-trans"><p>Ashton Clanfield</p>
</div><p>Tennyson Securities (Joint Broker) +44 (0) 20 7186 9033</p>
<div class="lb-trans"><p>Tennyson Securities（联合经纪人）+44 (0) 20 7186 9033</p>
</div><p>Peter Krens</p>
<div class="lb-trans"><p>Peter Krens</p>
</div><p>About Afentra</p>
<div class="lb-trans"><p>关于 Afentra</p>
</div><p>Afentra plc (AIM: AET) is an upstream oil and gas company focused on opportunities in Africa. The Company's purpose is to support a responsible energy transition in Africa by establishing itself as a credible partner for divesting IOCs and host governments. Offshore Angola, in the Lower Congo Basin, Afentra holds a 30% non-operated interest in the producing Block 3/05, a 21.33% non-operated interest in Block 3/05A, and a 40% operated interest in Block 3/24 - both Blocks 3/05A and 3/24 are located adjacent to Block 3/05. Onshore Angola, in the western part of the onshore Kwanza Basin, Afentra holds 45% non-operated interests in the prospective Blocks KON15 and KON19. Afentra also holds a 40% non-operated interest in the offshore exploration Block 23 in the Kwanza Basin.</p>
<div class="lb-trans"><p>Afentra plc（AIM：AET）是一家专注于非洲机会的上游石油和天然气公司。公司的宗旨是通过成为国际石油公司和东道国的可信合作伙伴，支持非洲的负责任能源转型。在安哥拉海域，Afentra 在生产的 3/05 区块持有 30% 的非运营权益，在 3/05A 区块持有 21.33% 的非运营权益，并在 3/24 区块持有 40% 的运营权益——3/05A 和 3/24 区块均位于 3/05 区块旁边。在安哥拉陆地，Afentra 在西部 Kwanza 盆地的前景区块 KON15 和 KON19 中持有 45% 的非运营权益。Afentra 还在 Kwanza 盆地的海上勘探区块 23 中持有 40% 的非运营权益。</p>
</div><p>Inside Information</p>
<div class="lb-trans"><p>内部信息</p>
</div><p>This announcement contains inside information for the purposes of article 7 of Regulation 2014/596/EU (which forms part of domestic UK law pursuant to the European Union (Withdrawal) Act 2018) and as subsequently amended by the Financial Services Act 2021 ('UK MAR'). Upon publication of this announcement, this inside information (as defined in UK MAR) is now considered to be in the public domain. For the purposes of UK MAR, the person responsible for arranging for the release of this announcement on behalf of Afentra is Paul McDade, Chief Executive Officer.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告包含根据 2014/596/EU 条例第 7 条的内部信息（根据 2018 年《欧盟（撤回）法案》成为英国国内法的一部分），并随后根据 2021 年《金融服务法案》进行了修订（“英国 MAR”）。本公告发布后，该内部信息（根据英国 MAR 的定义）现在被视为公开信息。根据英国 MAR，负责安排本公告发布的人员是首席执行官 Paul McDade。</p>
</div><p>This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>该信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
</div><p>RNS may use your IP address to confirm compliance with the terms and conditions, to analyse how you engage with the information contained in this communication, and to share such analysis on an anonymised basis with others as part of our commercial services. For further information about how RNS and the London Stock Exchange use the personal data you provide us, please see our Privacy Policy. END MSCTPBITMTIBBFA</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动，并在我们的商业服务中以匿名方式与他人共享此分析。如需了解 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据的更多信息，请参见我们的隐私政策。结束 MSCTPBITMTIBBFA</p>
</div>

Afentra PLC - Afentra 完成了在索马里兰的资产剥离