<p>佛罗里达州劳德代尔堡 --（商业资讯）-- 在庆祝与圣犹大儿童研究医院®合作的第 32 个年头之际，National Beverage Corp.（纳斯达克：FIZZ）倡导无条件支持圣犹大的使命，通过研究和治疗推进儿童灾难性疾病的治愈和预防手段。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251218905159/en/2673667/4/ST_JUDE.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251218905159/en/2673667/4/ST_JUDE.jpg"/></p>
<p>National Beverage 为圣犹大的儿童发声</p>
<p>“推动圣犹大的理念是 ‘每个孩子都应该有机会……活下去。’ 我个人非常感激，30 多年来，上帝赐予我最不可思议的礼物——见证圣犹大的开创性研究和珍贵生命的拯救，” 董事长兼首席执行官 Nick A. Caporella 表示。</p>
<p>“圣犹大所取得的进展和拯救的生命是非凡的。圣犹大专注于一些最棘手的儿童病例，同时投资于尖端科学研究的资源和技术。家庭在圣犹大接受治疗、旅行、住宿或食品时从不收取账单——这样他们就可以专注于帮助孩子活下去。”</p>
<p>“还有什么比为世界上值得的孩子们带来希望和奇迹更有意义的呢！National Beverage 承诺无条件支持这些珍贵的孩子和他们感激的家庭。我们恳请大家与我们一起承担这一珍贵的责任，为圣犹大的孩子们提供一个 ‘终生的机会’，” Caporella 强调。</p>
<p>捐款可以在线进行，网址为 www.stnicks4kids.com</p>
<p>或拨打 1-800-4STJUDE。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTg5MDUxNTlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTg5MDUxNTlyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251218905159/en/</p>
<p>董事会办公室，Grace Keene</p>
<p>877-NBC-FIZZ</p>
<p>来源：National Beverage Corp.</p>

FIZZ

<p>National Beverage Corp.（纳斯达克股票代码：FIZZ）庆祝其支持圣犹达儿童研究医院的第 32 个年头。董事长兼首席执行官 Nick A. Caporella 强调公司对圣犹达使命的承诺，即治愈和预防儿童灾难性疾病。圣犹达为家庭提供免费的治疗、旅行、住宿和食品。Caporella 呼吁其他人支持圣犹达的努力。捐款可以在线进行或拨打 1-800-4STJUDE</p>

<p>FORT LAUDERDALE, Fla.--(BUSINESS WIRE)--Commemorating its 32nd year as a continuing partner of St. Jude Children’s Research Hospital®, National Beverage Corp. (NASDAQ: FIZZ), advocates unconditional support of St. Jude’s mission to advance cures, and means of prevention, for pediatric catastrophic diseases through research and treatment.</p>
<div class="lb-trans"><p>佛罗里达州劳德代尔堡 --（商业资讯）-- 在庆祝与圣犹大儿童研究医院®合作的第 32 个年头之际，National Beverage Corp.（纳斯达克：FIZZ）倡导无条件支持圣犹大的使命，通过研究和治疗推进儿童灾难性疾病的治愈和预防手段。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251218905159/en/2673667/4/ST_JUDE.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20251218905159/en/2673667/4/ST_JUDE.jpg"/></p>
<p>National Beverage Advocates for the Children of St. Jude</p>
<div class="lb-trans"><p>National Beverage 为圣犹大的儿童发声</p>
</div><p>“The philosophy driving St. Jude is ‘ <em>Every child deserves a chance to . . . live.’</em> I personally am grateful that for more than 30 years, God has blessed me with the most incredible gift – the opportunity to witness the pioneering research and precious lives saved by St. Jude,” stated Nick A. Caporella, Chairman and Chief Executive Officer.</p>
<div class="lb-trans"><p>“推动圣犹大的理念是 ‘每个孩子都应该有机会……活下去。’ 我个人非常感激，30 多年来，上帝赐予我最不可思议的礼物——见证圣犹大的开创性研究和珍贵生命的拯救，” 董事长兼首席执行官 Nick A. Caporella 表示。</p>
</div><p>“The advancements made and the lives saved by St. Jude are extraordinary. St. Jude specializes in care for some of the toughest pediatric cases, all while investing in resources and technologies for cutting-edge scientific research. Families never receive a bill from St. Jude for treatment, travel, housing or food – so they can focus on helping their child live.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“圣犹大所取得的进展和拯救的生命是非凡的。圣犹大专注于一些最棘手的儿童病例，同时投资于尖端科学研究的资源和技术。家庭在圣犹大接受治疗、旅行、住宿或食品时从不收取账单——这样他们就可以专注于帮助孩子活下去。”</p>
</div><p>“What could be more meaningful than bringing hope and miracles to deserving children around the world! National Beverage pledges our unconditional support of these precious children and their grateful families. We implore all to join us in our treasured responsibility of giving a <em>‘chance at a lifetime’</em> to the children of St. Jude,” Caporella asserted.</p>
<div class="lb-trans"><p>“还有什么比为世界上值得的孩子们带来希望和奇迹更有意义的呢！National Beverage 承诺无条件支持这些珍贵的孩子和他们感激的家庭。我们恳请大家与我们一起承担这一珍贵的责任，为圣犹大的孩子们提供一个 ‘终生的机会’，” Caporella 强调。</p>
</div><p>Donations may be made online at www.stnicks4kids.com</p>
<div class="lb-trans"><p>捐款可以在线进行，网址为 www.stnicks4kids.com</p>
</div><p>or by calling 1-800-4STJUDE.</p>
<div class="lb-trans"><p>或拨打 1-800-4STJUDE。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTg5MDUxNTlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251218905159r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251218905159/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251218905159/en/</p>
</div><p>Office of the Chairman, Grace Keene</p>
<div class="lb-trans"><p>董事会办公室，Grace Keene</p>
</div><p>877-NBC-FIZZ</p>
<div class="lb-trans"><p>877-NBC-FIZZ</p>
</div><p>Source: National Beverage Corp.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：National Beverage Corp.</p>
</div>

National Beverage 倡导为圣犹达儿童提供 ‘一个终生的机会’ | FIZZ 股票新闻