<p>美国顶级炼油公司马拉松石油的股票下跌 3.49%，至 168.40 美元</p>
<p>公司任命 Maria Khoury 为首席财务官，任职将于 2026 年 1 月 19 日生效</p>
<p>Khoury 将接替 John Quaid，后者将在过渡期间继续留在 MPC</p>
<p>包括本次交易的变动，股票年初至今上涨约 20.78%</p>

马拉松石油

<p>美国顶级炼油公司马拉松石油的股票下跌 3.49%，至 168.40 美元 ** 公司任命 Maria Khoury 为首席财务官，任职将于 2026 年 1 月 19 日生效 ** Khoury 将接替 John Quaid，后者将在过渡期间继续留在 MPC** 包括本次交易的变动，股票年初至今上涨约 20.78%</p>

<p>** Shares of top U.S. refiner Marathon Petroleum  fall 3.49% to $168.40</p>
<div class="lb-trans"><p>美国顶级炼油公司马拉松石油的股票下跌 3.49%，至 168.40 美元</p>
</div><p>** Company names Maria Khoury as chief financial officer, effective January 19, 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>公司任命 Maria Khoury 为首席财务官，任职将于 2026 年 1 月 19 日生效</p>
</div><p>** Khoury will succeed John Quaid, who will remain with MPC for a period of transition</p>
<div class="lb-trans"><p>Khoury 将接替 John Quaid，后者将在过渡期间继续留在 MPC</p>
</div><p>** Including session's moves, stock up ~20.78% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>包括本次交易的变动，股票年初至今上涨约 20.78%</p>
</div>

马拉松石油因首席财务官变动而股价下跌