<p>达拉斯 --（商业资讯）-- <strong>Energy Transfer LP（纽约证券交易所代码：ET）</strong> 今日宣布，计划中的 Transwestern Pipeline 沙漠西南扩展项目的运输能力将增加，以满足额外的客户需求。亚利桑那州和新墨西哥州持续的人口增长和积极的经济势头将需要高效、可靠的能源来源。这个最近宣布的项目将从 Energy Transfer 在富饶的二叠纪盆地的优质资产基础上为这些市场提供服务。</p>
<p>为了满足最近开放季节中识别出的额外容量需求，项目的主干管道直径将从 42 英寸增大到 48 英寸，这将使项目的容量增加到每天最多 23 亿立方英尺，具体取决于最终的压缩配置。沙漠西南地区的需求增长显著，包括可能退役或将燃煤电厂转换为天然气，这可能进一步有利于该项目。沙漠西南扩展项目的最终容量将基于市场需求。</p>
<p>Energy Transfer 继续获得该地区能源市场的强力支持，包括：</p>
<p>“Transwestern 的沙漠西南管道扩展是一个重要的天然气来源，” APS 总裁兼首席执行官 Ted Geisler 表示。“我们期待 Energy Transfer 增强这个项目，以便在整个地区提供更多资源。”</p>
<p>“天然气发电是 SRP 确保客户可靠性和可负担性的一种重要方式，” SRP 副总经理兼首席电力系统执行官 Bobby Olsen 表示。“Transwestern 沙漠西南管道扩展将帮助我们满足该地区日益增长的电力需求，并加强亚利桑那州的能源基础设施。”</p>
<p>“我们对沙漠西南扩展项目沿线增加管道容量的公告表示赞赏，” 亚利桑那 G&amp;T 合作社首席执行官 Patrick Ledger 表示。“这一基础设施对于推动亚利桑那州农村地区的增长和商业发展是迫切需要的。”</p>
<p>该扩展项目的预期成本现在预计将达到约 56 亿美元，不包括建设期间使用资金的补贴（AFUDC）。因此，Energy Transfer 预计 2026 年的总增长资本支出将增加约 2 亿美元。额外的资本投资提供了一种高效的方式来捕捉日益增长的需求来源，同时为项目提供上行收益。</p>
<p>Energy Transfer 继续预计该项目将在 2029 年第四季度投入使用。</p>
<p><strong>Energy Transfer LP（纽约证券交易所代码：ET）</strong> 拥有并运营美国最大和最具多样化的能源资产组合之一，拥有约 140,000 英里的管道及相关能源基础设施。Energy Transfer 的战略网络覆盖 44 个州，资产遍布美国所有主要生产盆地。Energy Transfer 是一家公开交易的有限合伙企业，其核心业务包括互补的天然气中游、州内和州际运输及储存资产；原油、天然气液体（“NGL”）和精炼产品的运输和终端资产；以及 NGL 分馏。Energy Transfer 还拥有 Sunoco LP（纽约证券交易所代码：SUN）的普通合伙人权益、激励分配权和 2850 万普通单位（约占总流通普通股和 D 类单位的 15%），以及 USA Compression Partners, LP（纽约证券交易所代码：USAC）的普通合伙人权益和 4650 万普通单位（约占流通普通单位的 38%）。有关更多信息，请访问 Energy Transfer LP 网站：www.energytransfer.com。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本新闻稿可能包含某些关于未来预期的声明，这些声明是根据联邦法律定义的前瞻性声明。这些前瞻性声明受到各种已知和未知的风险、不确定性和其他因素的影响，这些因素难以预测，并且许多因素超出了管理层的控制。影响未来结果的因素的详细列表，包括资本支出和新资本项目，已在合伙企业的年度报告 10-K 表格及其他不时提交给证券交易委员会的文件中讨论。合伙企业没有义务更新或修订任何前瞻性声明以反映新信息或事件。</p>
<p>本新闻稿中包含的信息可在我们的网站上找到：energytransfer.com。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTgzNjI4ODlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTgzNjI4ODlyMQ"/></p>
<p>查看商业资讯上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251218362889/en/</p>
<p>媒体关系：</p>
<p>Vicki Granado</p>
<p>214-840-5820</p>
<p>投资者关系：</p>
<p>Bill Baerg</p>
<p>Brent Ratliff</p>
<p>Lyndsay Hannah</p>
<p>214-981-0795</p>
<p>来源：Energy Transfer LP</p>

<p>Energy Transfer LP 宣布将 Transwestern Pipeline 的 Desert Southwest 扩展项目的容量增加，以满足亚利桑那州和新墨西哥州日益增长的需求。管道直径将扩大至 48 英寸，容量将增加至每天 23 亿立方英尺。该项目的成本高达 56 亿美元，预计将在 2029 年第四季度投入使用，增强该地区的能源基础设施</p>

<p>DALLAS--(BUSINESS WIRE)-- <strong>Energy Transfer LP (NYSE: ET)</strong> today announced an increase in the transportation capacity of Transwestern Pipeline’s planned Desert Southwest expansion project to meet additional customer demand. The continued population growth and positive economic momentum throughout Arizona and New Mexico will require efficient, reliable energy sources. This recently announced project will serve these markets from Energy Transfer’s premier asset base in the prolific Permian Basin.</p>
<div class="lb-trans"><p>达拉斯 --（商业资讯）-- <strong>Energy Transfer LP（纽约证券交易所代码：ET）</strong> 今日宣布，计划中的 Transwestern Pipeline 沙漠西南扩展项目的运输能力将增加，以满足额外的客户需求。亚利桑那州和新墨西哥州持续的人口增长和积极的经济势头将需要高效、可靠的能源来源。这个最近宣布的项目将从 Energy Transfer 在富饶的二叠纪盆地的优质资产基础上为这些市场提供服务。</p>
</div><p>To meet the need for additional capacity identified through a recent open season, the project’s mainline pipeline diameter will be upsized from 42 inches to 48 inches, which will increase the project’s capacity to up to 2.3 billion cubic feet per day, depending on final compression configuration. There is significant demand growth in the Desert Southwest region, including the potential to retire and or convert coal-fired power plants to natural gas, which could further benefit the project. The ultimate capacity of the Desert Southwest expansion project will be based on market demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>为了满足最近开放季节中识别出的额外容量需求，项目的主干管道直径将从 42 英寸增大到 48 英寸，这将使项目的容量增加到每天最多 23 亿立方英尺，具体取决于最终的压缩配置。沙漠西南地区的需求增长显著，包括可能退役或将燃煤电厂转换为天然气，这可能进一步有利于该项目。沙漠西南扩展项目的最终容量将基于市场需求。</p>
</div><p>Energy Transfer continues to see strong support from energy markets in the region, including:</p>
<div class="lb-trans"><p>Energy Transfer 继续获得该地区能源市场的强力支持，包括：</p>
</div><p>“Transwestern’s Desert Southwest pipeline expansion is an important critical source of natural gas,” said Ted Geisler, APS President and CEO. “We look forward to Energy Transfer enhancing this project to enable greater resources across the region.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“Transwestern 的沙漠西南管道扩展是一个重要的天然气来源，” APS 总裁兼首席执行官 Ted Geisler 表示。“我们期待 Energy Transfer 增强这个项目，以便在整个地区提供更多资源。”</p>
</div><p>“Natural gas generation is an important part of SRP’s all-of-the-above approach to ensuring reliability and affordability for our customers,” said Bobby Olsen, SRP Associate General Manager and Chief Power System Executive. “The Transwestern Desert Southwest Pipeline expansion will help enable us to meet the region’s growing power needs and strengthen Arizona’s energy infrastructure.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“天然气发电是 SRP 确保客户可靠性和可负担性的一种重要方式，” SRP 副总经理兼首席电力系统执行官 Bobby Olsen 表示。“Transwestern 沙漠西南管道扩展将帮助我们满足该地区日益增长的电力需求，并加强亚利桑那州的能源基础设施。”</p>
</div><p>“We applaud the announcement of additional pipeline capacity along the Desert Southwest expansion project,” said Patrick Ledger, CEO of Arizona G&amp;T Cooperatives. “This infrastructure is urgently needed to power the growth and business development taking place in rural Arizona.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们对沙漠西南扩展项目沿线增加管道容量的公告表示赞赏，” 亚利桑那 G&amp;T 合作社首席执行官 Patrick Ledger 表示。“这一基础设施对于推动亚利桑那州农村地区的增长和商业发展是迫切需要的。”</p>
</div><p>The upsized project is now expected to cost up to approximately $5.6 billion excluding Allowance for Funds Used During Construction (AFUDC). As a result, Energy Transfer’s total growth capital expenditures for 2026 are expected to increase by approximately $200 million. The additional capital investment provides an efficient means to capture growing demand sources while providing upside benefits to the project.</p>
<div class="lb-trans"><p>该扩展项目的预期成本现在预计将达到约 56 亿美元，不包括建设期间使用资金的补贴（AFUDC）。因此，Energy Transfer 预计 2026 年的总增长资本支出将增加约 2 亿美元。额外的资本投资提供了一种高效的方式来捕捉日益增长的需求来源，同时为项目提供上行收益。</p>
</div><p>Energy Transfer continues to expect the project to be in-service by the fourth quarter of 2029.</p>
<div class="lb-trans"><p>Energy Transfer 继续预计该项目将在 2029 年第四季度投入使用。</p>
</div><p><strong>Energy Transfer LP (NYSE: ET)</strong> owns and operates one of the largest and most diversified portfolios of energy assets in the United States, with approximately 140,000 miles of pipeline and associated energy infrastructure. Energy Transfer’s strategic network spans 44 states with assets in all of the major U.S. production basins. Energy Transfer is a publicly traded limited partnership with core operations that include complementary natural gas midstream, intrastate and interstate transportation and storage assets; crude oil, natural gas liquids (“NGL”) and refined product transportation and terminalling assets; and NGL fractionation. Energy Transfer also owns the general partner interests, the incentive distribution rights and 28.5 million common units (representing approximately 15% of the aggregate outstanding common and Class D units) of Sunoco LP (NYSE: SUN), and the general partner interests and 46.5 million common units (representing approximately 38% of the outstanding common units) of USA Compression Partners, LP (NYSE: USAC). For more information, visit the Energy Transfer LP website at www.energytransfer.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Energy Transfer LP（纽约证券交易所代码：ET）</strong> 拥有并运营美国最大和最具多样化的能源资产组合之一，拥有约 140,000 英里的管道及相关能源基础设施。Energy Transfer 的战略网络覆盖 44 个州，资产遍布美国所有主要生产盆地。Energy Transfer 是一家公开交易的有限合伙企业，其核心业务包括互补的天然气中游、州内和州际运输及储存资产；原油、天然气液体（“NGL”）和精炼产品的运输和终端资产；以及 NGL 分馏。Energy Transfer 还拥有 Sunoco LP（纽约证券交易所代码：SUN）的普通合伙人权益、激励分配权和 2850 万普通单位（约占总流通普通股和 D 类单位的 15%），以及 USA Compression Partners, LP（纽约证券交易所代码：USAC）的普通合伙人权益和 4650 万普通单位（约占流通普通单位的 38%）。有关更多信息，请访问 Energy Transfer LP 网站：www.energytransfer.com。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This news release may include certain statements concerning expectations for the future that are forward-looking statements as defined by federal law. Such forward-looking statements are subject to a variety of known and unknown risks, uncertainties, and other factors that are difficult to predict and many of which are beyond management’s control. An extensive list of factors that can affect future results, including capital expenditures and new capital projects, are discussed in the Partnership’s Annual Report on Form 10-K and other documents filed from time to time with the Securities and Exchange Commission. The Partnership undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statement to reflect new information or events.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿可能包含某些关于未来预期的声明，这些声明是根据联邦法律定义的前瞻性声明。这些前瞻性声明受到各种已知和未知的风险、不确定性和其他因素的影响，这些因素难以预测，并且许多因素超出了管理层的控制。影响未来结果的因素的详细列表，包括资本支出和新资本项目，已在合伙企业的年度报告 10-K 表格及其他不时提交给证券交易委员会的文件中讨论。合伙企业没有义务更新或修订任何前瞻性声明以反映新信息或事件。</p>
</div><p>The information contained in this press release is available on our website at energytransfer.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿中包含的信息可在我们的网站上找到：energytransfer.com。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTgzNjI4ODlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251218362889r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251218362889/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商业资讯上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251218362889/en/</p>
</div><p>Media Relations:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒体关系：</p>
</div><p>Vicki Granado</p>
<div class="lb-trans"><p>Vicki Granado</p>
</div><p>214-840-5820</p>
<div class="lb-trans"><p>214-840-5820</p>
</div><p>Investor Relations:</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者关系：</p>
</div><p>Bill Baerg</p>
<div class="lb-trans"><p>Bill Baerg</p>
</div><p>Brent Ratliff</p>
<div class="lb-trans"><p>Brent Ratliff</p>
</div><p>Lyndsay Hannah</p>
<div class="lb-trans"><p>Lyndsay Hannah</p>
</div><p>214-981-0795</p>
<div class="lb-trans"><p>214-981-0795</p>
</div><p>Source: Energy Transfer LP</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Energy Transfer LP</p>
</div>

Energy Transfer 公司将扩大 Transwestern 管道的沙漠西南扩展项目 | ET 股票新闻