<p>据 PANews 报道，国务院办公厅近日发布了关于打击整个链条上与烟草相关的非法活动的意见。文件强调加强对涉及烟草活动的运输工具和国际包裹的风险控制。同时，呼吁加强对通过外国注册网站和涉及烟草产品的虚拟货币交易进行的非法活动的分析和判断。该举措旨在利用新技术和渠道精准打击烟草走私。</p>

英美烟草

<p>根据 PANews 报道，国务院办公厅近日发布了关于打击整个链条上与烟草相关的非法活动的意见。文件强调加强对涉及烟草相关活动的运输工具和国际包裹的风险控制。同时，呼吁加强对通过外国注册网站和涉及烟草产品的虚拟货币交易进行的非法活动的分析和判断。该倡议旨在利用新技术和渠道精准打击烟草走私</p>

<p>According to PANews, the General Office of the State Council has recently issued an opinion on combating illegal activities related to tobacco across the entire chain. The document emphasizes strengthening risk control over transportation vehicles and international parcels involved in tobacco-related activities. It also calls for enhanced analysis and judgment on illegal activities conducted through foreign-registered websites and virtual currency transactions involving tobacco products. The initiative aims to precisely target and combat tobacco smuggling using new technologies and channels.</p>
<div class="lb-trans"><p>据 PANews 报道，国务院办公厅近日发布了关于打击整个链条上与烟草相关的非法活动的意见。文件强调加强对涉及烟草活动的运输工具和国际包裹的风险控制。同时，呼吁加强对通过外国注册网站和涉及烟草产品的虚拟货币交易进行的非法活动的分析和判断。该举措旨在利用新技术和渠道精准打击烟草走私。</p>
</div>

中国通过使用新技术加强了对烟草走私的打击措施