<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>将其添加为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>几家小型生物科技和医疗保健公司在周四的盘后交易中表现显著上涨，投资者对近期的公司更新和临床里程碑作出了反应。</p>
<p>Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd. (IINN) 在东部时间晚上 7:56 上涨 5.88%，至 1.08 美元。尽管周四没有新的消息，但该公司最近在 12 月 15 日宣布已与 YA II PN, Ltd.签署了一项关于其普通股的注册直接发行的最终协议。Inspira 还与 YA 签署了一项备用股权购买协议（SEPA），提供额外的股权融资灵活性。</p>
<p>Galectin Therapeutics Inc. (GALT) 在东部时间晚上 7:54 的盘后交易中上涨 1.79%，收于 6.27 美元。尽管当天没有报告新的公司发展，股票仍然上涨。</p>
<p>MediciNova, Inc. (MNOV) 在宣布成功完成其第二阶段 OXTOX 研究的患者招募后上涨 4.83%，至 1.52 美元。该试验由 Janette Vardy 博士和 Haryana Dhillon 博士领导，评估 MN-166（ibudilast）在预防转移性结直肠癌患者化疗引起的周围神经病变中的效果。共有 100 名患者在澳大利亚的 11 个临床地点被随机分配到两个治疗组，招募现已正式结束。</p>
<p>Marker Therapeutics, Inc. (MRKR) 在盘后交易中上涨 5.56%，至 1.33 美元。此次上涨没有伴随周四的任何新公司公告。</p>
<p>Sharps Technology, Inc. (STSS) 在东部时间晚上 7:24 上涨近 4%，至 2.09 美元。尽管公司没有新的更新，股票仍然上涨。</p>
<p>DiaMedica Therapeutics Inc. (DMAC) 在报告与美国食品药品监督管理局（FDA）关于其计划在子痫前期研究 DM199 的预 IND 会议后上涨 2.89%，至 8.55 美元。FDA 要求在兔子模型中进行一项额外的非临床研究，结果预计在 2026 年第二季度公布。</p>
<p>Corbus Pharmaceuticals Holdings, Inc. (CRBP) 在盘后交易中小幅上涨 1.36%，至 8.21 美元。尽管周四没有报告新的发展，该公司最近宣布完成了 CRB-913 的第一阶段研究（Phase 1a）并启动了针对慢性肥胖管理的第一阶段 CANYON-1 试验。</p>
<p>ProMIS Neurosciences, Inc. (PMN) 在东部时间晚上 6:35 的盘后交易中上涨 0.83%，至 8.49 美元，在常规交易中下跌 5.61% 后略有回升。当天早些时候，该公司宣布完成了其 PRECISE-AD 第一阶段临床试验的 144 名患者招募，评估 PMN310 用于阿尔茨海默病。</p>
<p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

DMAC

美第奇新星生物技术

<p>几只小型生物科技和医疗保健股票，包括 Inspira Technologies、MediciNova 和 DiaMedica Therapeutics，在盘后交易中表现出显著上涨。Inspira 在最近达成股权协议后上涨了 5.88%，而 MediciNova 在完成第二阶段研究的患者招募后上涨了 4.83%。DiaMedica 在与 FDA 进行了一次富有成效的会议后上涨了 2.89%。其他公司如 Marker Therapeutics 和 Sharps Technology 也经历了上涨，尽管没有新的公告</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>将其添加为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Several small-cap biotech and healthcare names posted notable gains in Thursday's after-hours trading session, with investors reacting to recent corporate updates and clinical milestones.</p>
<div class="lb-trans"><p>几家小型生物科技和医疗保健公司在周四的盘后交易中表现显著上涨，投资者对近期的公司更新和临床里程碑作出了反应。</p>
</div><p>Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd. (IINN) rose 5.88% to $1.08 as of 7:56 PM EST. While there was no fresh news on Thursday, the company recently announced on December 15 that it had entered into a definitive agreement with YA II PN, Ltd. for a registered direct offering of its ordinary shares. Inspira also signed a Standby Equity Purchase Agreement (SEPA) with YA, providing additional equity financing flexibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd. (IINN) 在东部时间晚上 7:56 上涨 5.88%，至 1.08 美元。尽管周四没有新的消息，但该公司最近在 12 月 15 日宣布已与 YA II PN, Ltd.签署了一项关于其普通股的注册直接发行的最终协议。Inspira 还与 YA 签署了一项备用股权购买协议（SEPA），提供额外的股权融资灵活性。</p>
</div><p>Galectin Therapeutics Inc. (GALT) added 1.79% to close at $6.27 in after-hours trading at 7:54 PM EST. The stock moved higher despite no new corporate developments being reported during the day.</p>
<div class="lb-trans"><p>Galectin Therapeutics Inc. (GALT) 在东部时间晚上 7:54 的盘后交易中上涨 1.79%，收于 6.27 美元。尽管当天没有报告新的公司发展，股票仍然上涨。</p>
</div><p>MediciNova, Inc. (MNOV) advanced 4.83% to $1.52 after announcing the successful completion of patient enrollment in its Phase 2 OXTOX study. The trial, led by Dr. Janette Vardy and Dr. Haryana Dhillon, is evaluating MN-166 (ibudilast) for the prevention of chemotherapy-induced peripheral neuropathy in metastatic colorectal cancer patients. A total of 100 patients have been randomized across two treatment arms at 11 clinical sites in Australia, with recruitment now officially closed.</p>
<div class="lb-trans"><p>MediciNova, Inc. (MNOV) 在宣布成功完成其第二阶段 OXTOX 研究的患者招募后上涨 4.83%，至 1.52 美元。该试验由 Janette Vardy 博士和 Haryana Dhillon 博士领导，评估 MN-166（ibudilast）在预防转移性结直肠癌患者化疗引起的周围神经病变中的效果。共有 100 名患者在澳大利亚的 11 个临床地点被随机分配到两个治疗组，招募现已正式结束。</p>
</div><p>Marker Therapeutics, Inc. (MRKR) gained 5.56% to $1.33 in after-hours trading. The move came without any new company-specific announcements on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Marker Therapeutics, Inc. (MRKR) 在盘后交易中上涨 5.56%，至 1.33 美元。此次上涨没有伴随周四的任何新公司公告。</p>
</div><p>Sharps Technology, Inc. (STSS) climbed nearly 4% to $2.09 as of 7:24 PM EST. Shares advanced despite no fresh updates from the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sharps Technology, Inc. (STSS) 在东部时间晚上 7:24 上涨近 4%，至 2.09 美元。尽管公司没有新的更新，股票仍然上涨。</p>
</div><p>DiaMedica Therapeutics Inc. (DMAC) rose 2.89% to $8.55 after reporting a productive pre-IND meeting with the U.S. Food and Drug Administration regarding its planned study of DM199 in preeclampsia. The FDA requested one additional non-clinical study in a rabbit model, with results expected by the second quarter of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>DiaMedica Therapeutics Inc. (DMAC) 在报告与美国食品药品监督管理局（FDA）关于其计划在子痫前期研究 DM199 的预 IND 会议后上涨 2.89%，至 8.55 美元。FDA 要求在兔子模型中进行一项额外的非临床研究，结果预计在 2026 年第二季度公布。</p>
</div><p>Corbus Pharmaceuticals Holdings, Inc. (CRBP) edged higher by 1.36% to $8.21 in after-hours trading. While no new developments were reported Thursday, the company recently announced completion of its Phase 1a study of CRB-913 and initiation of the Phase 1b CANYON-1 trial, targeting chronic obesity management.</p>
<div class="lb-trans"><p>Corbus Pharmaceuticals Holdings, Inc. (CRBP) 在盘后交易中小幅上涨 1.36%，至 8.21 美元。尽管周四没有报告新的发展，该公司最近宣布完成了 CRB-913 的第一阶段研究（Phase 1a）并启动了针对慢性肥胖管理的第一阶段 CANYON-1 试验。</p>
</div><p>ProMIS Neurosciences, Inc. (PMN) added 0.83% to $8.49 in after-hours trading at 6:35 PM EST, recovering slightly after a 5.61% decline during the regular session. Earlier in the day, the company announced completion of enrollment of 144 patients in its PRECISE-AD Phase 1b clinical trial, evaluating PMN310 for Alzheimer's disease.</p>
<div class="lb-trans"><p>ProMIS Neurosciences, Inc. (PMN) 在东部时间晚上 6:35 的盘后交易中上涨 0.83%，至 8.49 美元，在常规交易中下跌 5.61% 后略有回升。当天早些时候，该公司宣布完成了其 PRECISE-AD 第一阶段临床试验的 144 名患者招募，评估 PMN310 用于阿尔茨海默病。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

盘后生物科技股集体上涨：Inspira、美第奇新星生物技术、DiaMedica Therapeutics 等公司表现强劲