<p>中国神华能源有限公司（CSEC）宣布在宝日希勒露天矿成功完成并接受了一项创新的生态修复项目。该项目整合了 “生态修复 + 数字牧场”，建立了一个结合植被恢复、土壤改良和利用遥感（RS）及地理信息系统（GIS）进行先进碳测量技术的 “生态加” 示范模型。这个集成的 “空间 - 空中 - 地面” 碳监测系统能够精确量化碳储存，目前北部堆场已储存 87,500 吨碳。此外，项目还开发了一个 100 亩的数字牧场，利用智能监测设备和实时数据优化草地管理和牲畜平衡。该项目为资源型地区的绿色转型和可持续发展树立了可复制的典范。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。CSEC - 中国神华能源有限公司于 2025 年 12 月 19 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中的信息负全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

中国神华(ADR)

中国神华

<p>中国神华能源有限公司已在宝日希勒矿完成了一项生态修复项目，整合了数字牧场和先进的碳测量技术。该项目包括一个碳监测系统和一个数字牧场，以优化草地管理，为资源型地区的可持续发展树立了一个可复制的模型</p>

<p>China Shenhua Energy Company Ltd. (CSEC) has announced the successful completion and acceptance of an innovative ecological restoration project at the Baorixile Open-pit Mine. The initiative integrates “ecological restoration + digital pasture,” establishing an “eco-plus” demonstration model that combines vegetation recovery, soil improvement, and advanced carbon measurement technologies using remote sensing (RS) and geographic information systems (GIS). This integrated “space-air-ground” carbon monitoring system enables precise quantification of carbon storage, with the northern dump site now holding 87,500 tonnes of carbon. Additionally, a 100-mu digital pasture has been developed, utilizing smart monitoring equipment and real-time data to optimize grassland management and livestock balance. The project sets a replicable example for green transformation and sustainable development in resource-based regions. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. CSEC - China Shenhua Energy Company Ltd. published the original content used to generate this news brief on December 19, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>中国神华能源有限公司（CSEC）宣布在宝日希勒露天矿成功完成并接受了一项创新的生态修复项目。该项目整合了 “生态修复 + 数字牧场”，建立了一个结合植被恢复、土壤改良和利用遥感（RS）及地理信息系统（GIS）进行先进碳测量技术的 “生态加” 示范模型。这个集成的 “空间 - 空中 - 地面” 碳监测系统能够精确量化碳储存，目前北部堆场已储存 87,500 吨碳。此外，项目还开发了一个 100 亩的数字牧场，利用智能监测设备和实时数据优化草地管理和牲畜平衡。该项目为资源型地区的绿色转型和可持续发展树立了可复制的典范。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。CSEC - 中国神华能源有限公司于 2025 年 12 月 19 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中的信息负全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

中国神华在宝日希勒矿区推出数字牧场与生态修复项目