，/PRNewswire/ -- Newmark Group, Inc.（纳斯达克：NMRK）（&#34;Newmark&#34;），是一家领先的商业房地产顾问和服务提供商，为全球企业、机构投资者以及业主和使用者提供服务，宣布公司作为 Scholastic Corporation（纳斯达克：SCHL）在其位于 555–557 Broadway 的纽约市总部进行 3.86 亿美元的售后回租交易的独家房地产顾问。 Newmark 资本市场联席负责人 Adam Spies，执行副董事长 Joshua King 和执行董事总经理 Avery Silverstein 在交易中代表 Scholastic，得到了执行副董事长 Adam Doneger 和 Marcella Fasulo 的支持。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1057994/Newmark_Group_Logo_v1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1057994/Newmark_Group_Logo_v1.jpg"/>
根据交易条款，Scholastic 将该物业出售给 Empire State Realty Trust, Inc.（纽约证券交易所：ESRT）的子公司，并签订长期租约以继续在该地点运营，同时减少其整体占地面积。该交易预计将为 Scholastic 带来可观的净收益。
该售后回租交易包含一份 15 年的租约及延长选项。Empire State Realty Trust 将负责持续的物业维护和资本改善，而 Scholastic 则保留对其业务运营所需空间的长期使用权。
关于 Newmark Newmark Group, Inc.（纳斯达克：NMRK）及其子公司（&#34;Newmark&#34;）是商业房地产领域的全球领导者，顺畅推动物业生命周期的每个阶段。Newmark 的全面服务和产品组合根据每个客户的独特需求量身定制，从业主到使用者，从投资者到创始人，以及从初创企业到蓝筹公司。结合平台的全球覆盖范围与成熟及新兴物业市场的市场情报，Newmark 为行业各个领域的客户提供卓越服务。截至 2025 年 9 月 30 日，Newmark 的收入超过 31 亿美元。截至 2025 年 9 月 30 日，Newmark 及其商业伙伴在四大洲约 170 个办公室运营，拥有超过 8500 名专业人士。欲了解更多信息，请访问 nmrk.com 或关注 @newmark。
关于 Newmark 的前瞻性声明讨论 本文件中关于 Newmark 的声明并非历史事实，而是涉及风险和不确定性的&#34;前瞻性声明&#34;，可能导致实际结果与前瞻性声明中包含的内容有所不同。这些包括关于公司业务、业绩、财务状况、流动性和前景的声明，可能构成前瞻性声明，并面临实际影响可能与当前预期有所不同的风险，可能是重大差异。除法律要求外，Newmark 没有义务更新任何前瞻性声明。有关可能导致实际结果与前瞻性声明中包含的内容有所不同的其他风险和不确定性的讨论，请参见 Newmark 的证券交易委员会文件，包括但不限于这些文件中列出的风险因素和前瞻性信息特别说明，以及后续报告中对这些风险因素和前瞻性信息特别说明的任何更新。
来源：Newmark Group, Inc.

ESRT

学乐集团

NMRK

Newmark Group, Inc. 向 Scholastic Corporation 提供了关于其位于纽约市总部的 3.86 亿美元售租回交易的建议，该总部出售给了 Empire State Realty Trust。Scholastic 将在该地点继续运营，租期为 15 年，而 Empire State Realty Trust 将负责物业的维护和改善。预计该交易将为 Scholastic 产生可观的净收益

, /PRNewswire/ -- Newmark Group, Inc. (Nasdaq: NMRK) (&#34;Newmark&#34;), a leading commercial real estate advisor and service provider to global corporations, institutional investors, and owners and occupiers, announces the Company served as exclusive real estate advisor to Scholastic Corporation (Nasdaq: SCHL) on the $386 million sale-leaseback of its New York City headquarters located at 555–557 Broadway. Newmark Co-Head of Capital Markets Adam Spies, Executive Vice Chairman Joshua King and Executive Managing Director Avery Silverstein represented Scholastic in the transaction, with support from Executive Vice Chairmen Adam Doneger and Marcella Fasulo.
<div class="lb-trans">，/PRNewswire/ -- Newmark Group, Inc.（纳斯达克：NMRK）（&#34;Newmark&#34;），是一家领先的商业房地产顾问和服务提供商，为全球企业、机构投资者以及业主和使用者提供服务，宣布公司作为 Scholastic Corporation（纳斯达克：SCHL）在其位于 555–557 Broadway 的纽约市总部进行 3.86 亿美元的售后回租交易的独家房地产顾问。 Newmark 资本市场联席负责人 Adam Spies，执行副董事长 Joshua King 和执行董事总经理 Avery Silverstein 在交易中代表 Scholastic，得到了执行副董事长 Adam Doneger 和 Marcella Fasulo 的支持。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1057994/Newmark_Group_Logo_v1.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1057994/Newmark_Group_Logo_v1.jpg"/>
Under the terms of the transaction, Scholastic sold the property to a subsidiary of Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) and entered into a long-term lease to continue operations at the location, while reducing its overall footprint. The transaction is expected to generate significant net proceeds for Scholastic.
<div class="lb-trans">根据交易条款，Scholastic 将该物业出售给 Empire State Realty Trust, Inc.（纽约证券交易所：ESRT）的子公司，并签订长期租约以继续在该地点运营，同时减少其整体占地面积。该交易预计将为 Scholastic 带来可观的净收益。
</div>The sale-leaseback features a 15-year lease with extension options. Empire State Realty Trust will assume responsibility for ongoing property maintenance and capital improvements, while Scholastic retains long-term access to the space necessary for its business operations.
<div class="lb-trans">该售后回租交易包含一份 15 年的租约及延长选项。Empire State Realty Trust 将负责持续的物业维护和资本改善，而 Scholastic 则保留对其业务运营所需空间的长期使用权。
</div>About Newmark Newmark Group, Inc. (Nasdaq: NMRK), together with its subsidiaries (&#34;Newmark&#34;), is a world leader in commercial real estate, seamlessly powering every phase of the property life cycle. Newmark's comprehensive suite of services and products is uniquely tailored to each client, from owners to occupiers, investors to founders, and startups to blue-chip companies. Combining the platform's global reach with market intelligence in both established and emerging property markets, Newmark provides superior service to clients across the industry spectrum. For the twelve months ended September 30, 2025, Newmark generated revenues of over $3.1 billion. As of September 30, 2025, Newmark and its business partners together operated from approximately 170 offices with over 8,500 professionals across four continents. To learn more, visit nmrk.com or follow @newmark.
<div class="lb-trans">关于 Newmark Newmark Group, Inc.（纳斯达克：NMRK）及其子公司（&#34;Newmark&#34;）是商业房地产领域的全球领导者，顺畅推动物业生命周期的每个阶段。Newmark 的全面服务和产品组合根据每个客户的独特需求量身定制，从业主到使用者，从投资者到创始人，以及从初创企业到蓝筹公司。结合平台的全球覆盖范围与成熟及新兴物业市场的市场情报，Newmark 为行业各个领域的客户提供卓越服务。截至 2025 年 9 月 30 日，Newmark 的收入超过 31 亿美元。截至 2025 年 9 月 30 日，Newmark 及其商业伙伴在四大洲约 170 个办公室运营，拥有超过 8500 名专业人士。欲了解更多信息，请访问 nmrk.com 或关注 @newmark。
</div>Discussion of Forward-Looking Statements about Newmark Statements in this document regarding Newmark that are not historical facts are &#34;forward-looking statements&#34; that involve risks and uncertainties, which could cause actual results to differ from those contained in the forward-looking statements. These include statements about the Company's business, results, financial position, liquidity, and outlook, which may constitute forward-looking statements and are subject to the risk that the actual impact may differ, possibly materially, from what is currently expected. Except as required by law, Newmark undertakes no obligation to update any forward-looking statements. For a discussion of additional risks and uncertainties, which could cause actual results to differ from those contained in the forward-looking statements, see Newmark's Securities and Exchange Commission filings, including, but not limited to, the risk factors and Special Note on Forward-Looking Information set forth in these filings and any updates to such risk factors and Special Note on Forward-Looking Information contained in subsequent reports on Form 10-K, Form 10-Q or Form 8-K.
<div class="lb-trans">关于 Newmark 的前瞻性声明讨论 本文件中关于 Newmark 的声明并非历史事实，而是涉及风险和不确定性的&#34;前瞻性声明&#34;，可能导致实际结果与前瞻性声明中包含的内容有所不同。这些包括关于公司业务、业绩、财务状况、流动性和前景的声明，可能构成前瞻性声明，并面临实际影响可能与当前预期有所不同的风险，可能是重大差异。除法律要求外，Newmark 没有义务更新任何前瞻性声明。有关可能导致实际结果与前瞻性声明中包含的内容有所不同的其他风险和不确定性的讨论，请参见 Newmark 的证券交易委员会文件，包括但不限于这些文件中列出的风险因素和前瞻性信息特别说明，以及后续报告中对这些风险因素和前瞻性信息特别说明的任何更新。
</div>SOURCE Newmark Group, Inc.
<div class="lb-trans">来源：Newmark Group, Inc.
</div>

Newmark 为学乐集团提供建议，完成纽约市总部价值 3.86 亿美元的售后回租交易 | Empire State Realty Trust 股票新闻