<p>富时 MIB 指数在周五上涨 0.7%，收于 44,757 点，保持五周高位，并实现第四个连续周度上涨。</p>
<p>金融股大多上涨，意大利联合银行上涨 0.5%，杰诺亚保险上涨 1.5%，意大利邮政银行上涨 1.5%。</p>
<p>由于油价上涨，埃尼公司上涨 1.1%。</p>
<p>在乌克兰潜在和平协议的不确定性持续之际，莱昂纳多公司上涨 1.9%。</p>
<p>其他显著上涨的公司包括赛普拉姆、法拉利和 TIM，均上涨约 2%。</p>
<p>在下跌方面，布鲁内罗·库奇内利下跌 2.1%，而特纳里斯和蒙克莱分别下跌 1.5% 和 1.3%。</p>
<p>在宏观方面，意大利 12 月份的消费者信心超出预期，而商业信心则弱于预期。</p>

法拉利

<p>FTSE MIB 指数上涨 0.7%，达到 44,757，创下五周以来的新高，并实现第四个连续周的上涨。意大利银行 Intesa Sanpaolo、保险公司 Generali 和 MPS 的股票上涨，能源公司 Eni 和航空航天公司 Leonardo 也有所上涨。Saipem、法拉利和 TIM 的股价上涨约 2%。相反，Brunello Cucinelli、Tenaris 和 Moncler 的股价下跌。意大利消费者信心超出预期，但商业信心有所减弱</p>

<p>The FTSE MIB rose 0.7% to close at 44,757 on Friday, holding a five-week high and posting a fourth consecutive weekly gain.</p>
<div class="lb-trans"><p>富时 MIB 指数在周五上涨 0.7%，收于 44,757 点，保持五周高位，并实现第四个连续周度上涨。</p>
</div><p>Financial stocks mostly advanced, with Intesa Sanpaolo up 0.5%, Generali gaining 1.5%, and MPS rising 1.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>金融股大多上涨，意大利联合银行上涨 0.5%，杰诺亚保险上涨 1.5%，意大利邮政银行上涨 1.5%。</p>
</div><p>Eni climbed 1.1% as oil prices moved higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>由于油价上涨，埃尼公司上涨 1.1%。</p>
</div><p>Leonardo advanced 1.9% amid ongoing uncertainty surrounding a potential peace deal in Ukraine.</p>
<div class="lb-trans"><p>在乌克兰潜在和平协议的不确定性持续之际，莱昂纳多公司上涨 1.9%。</p>
</div><p>Other notable gainers included Saipem, Ferrari, and TIM, each up around 2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他显著上涨的公司包括赛普拉姆、法拉利和 TIM，均上涨约 2%。</p>
</div><p>On the downside, Brunello Cucinelli fell 2.1%, while Tenaris and Moncler declined 1.5% and 1.3%, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>在下跌方面，布鲁内罗·库奇内利下跌 2.1%，而特纳里斯和蒙克莱分别下跌 1.5% 和 1.3%。</p>
</div><p>On the macro side, Italy’s consumer confidence in December exceeded expectations, while business confidence weakened more than forecast.</p>
<div class="lb-trans"><p>在宏观方面，意大利 12 月份的消费者信心超出预期，而商业信心则弱于预期。</p>
</div>

FTSE MIB 指数继续扩大本周的涨幅