<p><strong>科威特：</strong> Deliveroo 科威特与 Cari 达成了一项商业协议，此前 Cari 决定停止在科威特的运营。作为这一过渡的一部分，Cari 的客户将被邀请加入 Deliveroo，确保他们能够享受丰富的食品、杂货和零售产品选择。</p>
<p>Cari 的客户将被邀请在 Deliveroo 上注册。符合条件的客户将享受 6 个月的免费 Deliveroo Plus Gold 和一个 10 科威特第纳尔的代金券包，该代金券可在 2026 年 1 月 11 日之前兑换。通过 Deliveroo Plus，客户可以享受无限免费配送、超过 12 科威特第纳尔的杂货订单可返还 5% 的积分、独家优惠，以及旨在为每个订单提供更多价值的可靠配送体验 - 所有这些均需符合资格和适用的条款与条件。</p>
<p>此次合作加强了 Deliveroo 在科威特的市场存在，并支持市场的三方利益。商家合作伙伴将受益于更大客户基础和更高的曝光率；骑手将继续受益于健康且不断增长的市场；客户将享受来自本地热门品牌、国际品牌以及可信赖的杂货和零售合作伙伴的更多选择。</p>
<p>Deliveroo 于 2019 年 2 月在科威特推出，并于 2025 年加入 DoorDash 组合，此项交易强调了 Deliveroo 对中东地区的长期投资以及为客户、合作伙伴和骑手提供最佳体验的雄心。</p>
<p>Deliveroo 的使命是通过将邻里带到人们的门口，改变人们的饮食和购物方式 - 提供可靠且物超所值的餐厅、杂货和零售的超本地选择。</p>
<p><strong>关于 Deliveroo</strong></p>
<p>Deliveroo 正在改变人们的饮食和购物方式，通过将邻里带到您的门口，解锁丰富的超本地选择，涵盖餐厅、杂货和零售，提供快速可靠的配送，价格合理。</p>
<p>Deliveroo 于 2013 年由 William Shu 和 Greg Orlowski 创立，并于 2025 年与 DoorDash 合作。我们在超过 40 个国家运营，其中九个国家使用 Deliveroo 的产品和品牌。您可以在 Deliveroo 网站上阅读更多信息。</p>
<p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的附属机构不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性，也不认可这些观点或意见。</p>
<p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供任何税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的附属机构对内容中的任何错误或不准确之处，或您依赖该内容所采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意您使用本文中的信息风险自负。</p>
<p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、附属机构及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>

<p>Deliveroo 科威特与 Cari 签署了一项商业协议，邀请 Cari 的客户在 Cari 退出科威特市场时加入 Deliveroo。新客户将获得 6 个月的免费 Deliveroo Plus Gold 会员和一张 10 科威特第纳尔的代金券。这一举措增强了 Deliveroo 在科威特的市场地位，惠及商家、骑手和客户，通过扩展产品和提升配送服务。Deliveroo 旨在通过提供可靠的本地选择来彻底改变用餐和购物体验</p>

<p><strong>Kuwait:</strong> Deliveroo Kuwait has entered into a commercial agreement with Cari following Cari’s decision to shift away from operating in Kuwait. As part of this transition, Cari customers will be invited to join Deliveroo, ensuring they can enjoy a wide selection of food, grocery and retail offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>科威特：</strong> Deliveroo 科威特与 Cari 达成了一项商业协议，此前 Cari 决定停止在科威特的运营。作为这一过渡的一部分，Cari 的客户将被邀请加入 Deliveroo，确保他们能够享受丰富的食品、杂货和零售产品选择。</p>
</div><p>Cari customers will be invited to sign up on Deliveroo. Eligible customers will be welcomed with 6 months of free Deliveroo Plus Gold and a 10 KWD voucher bundle, which can be redeemed until January 11, 2026. With Deliveroo Plus, customers receive unlimited free delivery, 5% credit back on grocery orders over KWD12, exclusive offers, and a reliable delivery experience designed to give them more value on every order - all subject to eligibility and the applicable terms and conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cari 的客户将被邀请在 Deliveroo 上注册。符合条件的客户将享受 6 个月的免费 Deliveroo Plus Gold 和一个 10 科威特第纳尔的代金券包，该代金券可在 2026 年 1 月 11 日之前兑换。通过 Deliveroo Plus，客户可以享受无限免费配送、超过 12 科威特第纳尔的杂货订单可返还 5% 的积分、独家优惠，以及旨在为每个订单提供更多价值的可靠配送体验 - 所有这些均需符合资格和适用的条款与条件。</p>
</div><p>This collaboration strengthens Deliveroo’s presence in Kuwait and supports all three sides of the marketplace. Merchant partners will benefit from access to a larger customer base and increased visibility; riders will continue to benefit from a healthy and growing marketplace; and customers will enjoy expanded selection across local favourites, international brands and trusted grocery and retail partners.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次合作加强了 Deliveroo 在科威特的市场存在，并支持市场的三方利益。商家合作伙伴将受益于更大客户基础和更高的曝光率；骑手将继续受益于健康且不断增长的市场；客户将享受来自本地热门品牌、国际品牌以及可信赖的杂货和零售合作伙伴的更多选择。</p>
</div><p>Having launched in Kuwait in February 2019 and joined the DoorDash portfolio in 2025, this deal underlines Deliveroo’s long-term investment in the Middle East and ambition to deliver the best experience for customers, partners and riders alike.</p>
<div class="lb-trans"><p>Deliveroo 于 2019 年 2 月在科威特推出，并于 2025 年加入 DoorDash 组合，此项交易强调了 Deliveroo 对中东地区的长期投资以及为客户、合作伙伴和骑手提供最佳体验的雄心。</p>
</div><p>Deliveroo’s mission is to change the way people eat and shop by bringing the neighbourhood to their door - offering hyperlocal choice across restaurants, grocery and retail, delivered reliably and at great value.</p>
<div class="lb-trans"><p>Deliveroo 的使命是通过将邻里带到人们的门口，改变人们的饮食和购物方式 - 提供可靠且物超所值的餐厅、杂货和零售的超本地选择。</p>
</div><p><strong>About Deliveroo</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Deliveroo</strong></p>
</div><p>Deliveroo is changing the way people eat and shop by bringing the neighbourhood to your door, unlocking a wealth of hyperlocal choice across restaurants, grocery and retail, with fast and reliable delivery, at the right price.</p>
<div class="lb-trans"><p>Deliveroo 正在改变人们的饮食和购物方式，通过将邻里带到您的门口，解锁丰富的超本地选择，涵盖餐厅、杂货和零售，提供快速可靠的配送，价格合理。</p>
</div><p>Founded in 2013 by William Shu and Greg Orlowski, Deliveroo joined forces with DoorDash  in 2025. Together, we operate in over 40 countries, nine of which are with Deliveroo’s product and brand. You can read more on the Deliveroo website.</p>
<div class="lb-trans"><p>Deliveroo 于 2013 年由 William Shu 和 Greg Orlowski 创立，并于 2025 年与 DoorDash 合作。我们在超过 40 个国家运营，其中九个国家使用 Deliveroo 的产品和品牌。您可以在 Deliveroo 网站上阅读更多信息。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的附属机构不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性，也不认可这些观点或意见。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供任何税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的附属机构对内容中的任何错误或不准确之处，或您依赖该内容所采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意您使用本文中的信息风险自负。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、附属机构及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：Deliveroo 将在达成商业协议后迎接 Cari 的客户