<p>这一周对科技巨头 <strong>苹果公司</strong> (NASDAQ: AAPL) 来说是一场过山车般的经历。以下是一些引人注目的头条新闻的快速回顾。</p>
<h2>签证延误威胁人才流动</h2>
<p>苹果公司警告持签证员工，由于美国大使馆的签证预约延误，出国旅行可能面临潜在风险。根据《商业内幕》的报道，这些延误可能长达 12 个月。这可能会影响科技人才的流动以及这些公司的全球运营。</p>
<p>在这里阅读更多关于警告的信息。</p>
<h2>日本应用法促使变革</h2>
<p>苹果和谷歌已宣布针对 <strong>日本移动软件竞争法</strong>（MSCA）进行重大变革。该法案为开发者提供了通过替代应用商店分发应用和处理数字商品及服务支付的新选项，允许他们在苹果的应用内购买系统之外进行交易。虽然为开发者提供了新机会，但这些变化也带来了潜在的风险，如恶意软件、欺诈以及隐私和安全威胁。</p>
<p>在这里阅读更多关于变革的信息。</p>
<p><strong>另见： 伊丽莎白·沃伦警告特朗普司法部可能将华纳兄弟合并审查变成 ‘影响力交易’ 斗争，因 Netflix 与派拉蒙发生冲突</strong></p>
<h2>苹果计划推出八款新 iPhone</h2>
<p>苹果公司正在 reportedly 开发八款新 iPhone，计划于 2026 年和 2027 年推出，包括一款折叠机型和一款 20 周年纪念版。这些计划激发了对公司明年股票的乐观情绪。iPhone 的销售在 2025 年是推动公司股票的重要因素。</p>
<p>在这里阅读更多关于苹果计划的信息。</p>
<h2>可折叠 iPhone 设计优先考虑耐用性</h2>
<p>一项新的泄露信息表明，苹果公司长期以来传闻的可折叠 iPhone 将优先考虑薄型和耐用性，而非诸如 Face ID 等熟悉的功能。该设备被描述为 “宽型可折叠”，旨在提高生产力和媒体消费，而非便携性。这种设计理念可能帮助苹果在竞争激烈的可折叠智能手机市场中脱颖而出。</p>
<p>在这里阅读更多关于设计权衡的信息。</p>
<h2>智能手机销售预测下滑</h2>
<p>根据一份新报告，苹果公司可能在 2026 年面临销售下滑。<strong>Counterpoint Research</strong> 已将其 2026 年智能手机出货量预测修订为全球同比下降 2.1%，较 11 月的预测下调了 2.6 个百分点。苹果可能在 2025 年以市场份额第一的身份结束这一年，这是十多年来的首次。</p>
<p>在这里阅读更多关于销售下滑的信息。</p>
<p><strong>接下来阅读：</strong></p>
<ul>
<li><strong>FOBO 是新的 FOMO——它正在超级推动 AI 资本支出周期</strong></li>
</ul>
<p><em>图片来源：jamesteohart via Shutterstock</em></p>
<p><em><strong>免责声明：</strong> 本内容部分由 AI 工具生成，并由 Benzinga 编辑审核和发布。</em></p>

<p>苹果和谷歌面临签证延误，影响人才流动，以及由于日本的 MSCA 而带来的监管变化，还有新的 iPhone 计划。苹果正在研发八款新 iPhone，包括一款可折叠型号。可折叠 iPhone 将优先考虑耐用性。然而，预计 2026 年将出现销售下滑</p>

<p>The week was a rollercoaster ride for tech giant <strong>Apple Inc.</strong> (NASDAQ: AAPL). Here’s a quick recap of the top stories that made headlines.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一周对科技巨头 <strong>苹果公司</strong> (NASDAQ: AAPL) 来说是一场过山车般的经历。以下是一些引人注目的头条新闻的快速回顾。</p>
</div><h2>Visa Delays Threaten Talent Mobility</h2>
<div class="lb-trans"><h2>签证延误威胁人才流动</h2>
</div><p>Apple cautioned visa-holding employees about the potential risks of traveling abroad due to significant visa appointment delays at U.S. embassies. The delays could last up to 12 months, reported Business Insider. This could impact the movement of tech talent and the global operations of these companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>苹果公司警告持签证员工，由于美国大使馆的签证预约延误，出国旅行可能面临潜在风险。根据《商业内幕》的报道，这些延误可能长达 12 个月。这可能会影响科技人才的流动以及这些公司的全球运营。</p>
</div><p>Read more about the warning here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这里阅读更多关于警告的信息。</p>
</div><h2>Japan's App Law Spurs Changes</h2>
<div class="lb-trans"><h2>日本应用法促使变革</h2>
</div><p>Apple and Google have announced significant changes in response to <strong>Japan’s Mobile Software Competition Act</strong>(MSCA). The act introduces new options for developers to distribute apps through alternative app stores and handle payments for digital goods and services outside Apple’s in-app purchase system. While providing new opportunities for developers, these changes also pose potential risks such as malware, fraud, and privacy and security threats.</p>
<div class="lb-trans"><p>苹果和谷歌已宣布针对 <strong>日本移动软件竞争法</strong>（MSCA）进行重大变革。该法案为开发者提供了通过替代应用商店分发应用和处理数字商品及服务支付的新选项，允许他们在苹果的应用内购买系统之外进行交易。虽然为开发者提供了新机会，但这些变化也带来了潜在的风险，如恶意软件、欺诈以及隐私和安全威胁。</p>
</div><p>Read more about the changes here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这里阅读更多关于变革的信息。</p>
</div><p><strong>See Also: Elizabeth Warren Warns Trump DOJ Could Turn Warner Bros. Merger Review Into ‘Influence-Peddling’ Fight As Netflix, Paramount Clash</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另见： 伊丽莎白·沃伦警告特朗普司法部可能将华纳兄弟合并审查变成 ‘影响力交易’ 斗争，因 Netflix 与派拉蒙发生冲突</strong></p>
</div><h2>Apple Plans Eight New iPhones</h2>
<div class="lb-trans"><h2>苹果计划推出八款新 iPhone</h2>
</div><p>Apple is reportedly working on eight new iPhones for 2026 and 2027, including a folding model and a 20th-anniversary edition. These plans have sparked optimism for the company’s stock next year. iPhone sales have been a major catalyst for the company’s stock in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>苹果公司正在 reportedly 开发八款新 iPhone，计划于 2026 年和 2027 年推出，包括一款折叠机型和一款 20 周年纪念版。这些计划激发了对公司明年股票的乐观情绪。iPhone 的销售在 2025 年是推动公司股票的重要因素。</p>
</div><p>Read more about Apple’s plans here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这里阅读更多关于苹果计划的信息。</p>
</div><h2>Foldable iPhone Design Prioritizes Durability</h2>
<div class="lb-trans"><h2>可折叠 iPhone 设计优先考虑耐用性</h2>
</div><p>A new leak suggests that Apple’s long-rumored foldable iPhone will prioritize thinness and durability over familiar features like Face ID. The device is described as a “wide foldable,” designed for productivity and media consumption rather than compact portability. This approach could help Apple stand out in the competitive foldable smartphone market.</p>
<div class="lb-trans"><p>一项新的泄露信息表明，苹果公司长期以来传闻的可折叠 iPhone 将优先考虑薄型和耐用性，而非诸如 Face ID 等熟悉的功能。该设备被描述为 “宽型可折叠”，旨在提高生产力和媒体消费，而非便携性。这种设计理念可能帮助苹果在竞争激烈的可折叠智能手机市场中脱颖而出。</p>
</div><p>Read more about the design trade-offs here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这里阅读更多关于设计权衡的信息。</p>
</div><h2>Smartphone Sales Forecast Slumps</h2>
<div class="lb-trans"><h2>智能手机销售预测下滑</h2>
</div><p>Apple could face a sales slump in 2026, according to a new report. <strong>Counterpoint Research</strong> has revised its 2026 smartphone shipment forecast to a global year-over-year decline of 2.1%, a 2.6 percentage-point downward revision from November. Apple could exit 2025 as the top smartphone company by market share for the first time in more than a decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据一份新报告，苹果公司可能在 2026 年面临销售下滑。<strong>Counterpoint Research</strong> 已将其 2026 年智能手机出货量预测修订为全球同比下降 2.1%，较 11 月的预测下调了 2.6 个百分点。苹果可能在 2025 年以市场份额第一的身份结束这一年，这是十多年来的首次。</p>
</div><p>Read more about the sales slump here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这里阅读更多关于销售下滑的信息。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下来阅读：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>FOBO Is The New FOMO — And It's Supercharging The AI Capex Cycle</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>FOBO 是新的 FOMO——它正在超级推动 AI 资本支出周期</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: jamesteohart via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源：jamesteohart via Shutterstock</em></p>
</div><p><em><strong>Disclaimer:</strong> This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>免责声明：</strong> 本内容部分由 AI 工具生成，并由 Benzinga 编辑审核和发布。</em></p>
</div>

日本的应用法案、八款新 iPhone、可折叠 iPhone 设计及更多：本周苹果界动态