<p>富时 100 指数下跌 31 点。</p>
<p>下跌主要受到 DCC（-3.05%）、Barratt Redrow（-2.95%）和帝国烟草（-1.48%）的影响。</p>
<p>最大涨幅来自 Endeavour（2.51%）、Fresnillo（2.08%）和 Glencore（1.94%）。</p>

帝国烟草(ADR)

帝国烟草

<p>FTSE 100 指数下跌 31 点。下跌主要受到 DCC (-3.05%)、Barratt Redrow (-2.95%) 和帝国烟草 (-1.48%) 的影响。最大涨幅来自 Endeavour (2.51%)、Fresnillo (2.08%) 和 Glencore (1.94%)</p>

<p>The FTSE 100 Index is falling -31 points.</p>
<div class="lb-trans"><p>富时 100 指数下跌 31 点。</p>
</div><p>Losses were driven by DCC (-3.05%), Barratt Redrow (-2.95%) and Imperial Brands (-1.48%).</p>
<div class="lb-trans"><p>下跌主要受到 DCC（-3.05%）、Barratt Redrow（-2.95%）和帝国烟草（-1.48%）的影响。</p>
</div><p>Biggest rises came from Endeavour (2.51%), Fresnillo (2.08%) and Glencore (1.94%).</p>
<div class="lb-trans"><p>最大涨幅来自 Endeavour（2.51%）、Fresnillo（2.08%）和 Glencore（1.94%）。</p>
</div>

FTSE 100 指数开盘下跌了 0.31%