<p>12 月 22 日（路透社）- 欧洲监管机构近年来对大型科技公司发起了一系列调查。</p>
<p>以下是采取的一些行动：</p>
<p>字母表（ALPHABET，GOOGL.O）欧洲委员会在 12 月 9 日表示，已启动反垄断调查，以评估字母表旗下的谷歌在使用网络出版商和 YouTube 的在线内容进行人工智能用途时是否违反了欧盟竞争规则。委员会于 9 月 5 日对谷歌处以 29.5 亿欧元（34.6 亿美元）的反垄断罚款，因其在盈利丰厚的广告技术业务中存在反竞争行为。在 2024 年 9 月，谷歌赢得了对之前因妨碍在线搜索广告竞争对手而被处以 14.9 亿欧元反垄断罚款的挑战。一周前，谷歌在与欧盟反垄断监管机构的斗争中败诉，因其多年前因使用自家的价格比较购物服务而被处以 24.2 亿欧元罚款，从而获得对较小的欧洲竞争对手的不公平优势。英国反垄断监管机构在 2024 年 9 月初步发现谷歌滥用了其在数字广告中的主导地位，限制了竞争。一个月前，它开始对字母表和亚马逊与人工智能初创公司 Anthropic 的合作进行调查。</p>
<p>法国竞争监管机构在 2024 年 3 月表示，已对谷歌处以 2.5 亿欧元的罚款，因其与媒体出版商的关系违反了欧盟知识产权规则。</p>
<p>亚马逊（AMAZON，AMZN.O）欧盟普通法院在 11 月驳回了亚马逊请求取消其作为受欧盟在线内容规则更严格要求的平台的指定。</p>
<p>苹果（APPLE，AAPL.O）意大利竞争监管机构在 12 月 22 日表示，已对这家科技巨头及其两个子公司处以 9860 万欧元的罚款，因其在移动应用市场上涉嫌滥用主导地位。两家民权组织向欧盟反垄断监管机构提出的关于其 App Store 和设备条款的投诉在 2025 年 10 月被路透社提前披露。英国竞争与市场管理局在同月将苹果和谷歌指定为具有 “战略市场地位”，赋予其要求特定变更以促进竞争的权力。苹果在 2025 年 4 月根据数字市场法（DMA）被罚款 5 亿欧元，Meta 被罚款 2 亿欧元。苹果在 2025 年 3 月对德国监管评估的上诉失败，该评估使其面临更严格的监管，经过多年的市场地位辩论。在 2024 年 9 月，苹果在与欧盟竞争监管机构的斗争中败诉，需向爱尔兰支付 130 亿欧元的欠税，作为对跨国公司与欧盟国家之间优惠交易的更大打击的一部分。监管机构在 2024 年 7 月表示，苹果已同意向竞争对手开放其移动支付系统，以解决欧盟反垄断调查。布鲁塞尔在 2024 年 3 月对苹果处以 18.4 亿欧元的罚款，因其通过对 App Store 的限制阻碍了音乐流媒体竞争对手。</p>
<p>Meta（META，META.O）委员会于 12 月 4 日对 Meta 在 WhatsApp 消息平台推出人工智能功能的行为展开反垄断调查。2024 年 11 月，Meta 因有利于 Facebook Marketplace 的滥用行为被罚款 7.9772 亿欧元，并在 2024 年 7 月因未能遵守 DMA 的新付费或同意广告模式而被指控。</p>
<p>微软（MICROSOFT，MSFT.O）委员会在 2024 年 6 月指控微软非法将其聊天和视频应用 Teams 与 Office 产品捆绑销售。</p>
<p>TikTok 欧洲委员会在 2025 年 10 月表示，这款中国拥有的社交媒体应用和 Meta 根据初步调查结果违反了根据 DSA 向研究人员提供充分公共数据访问的义务。</p>
<p>TikTok 在 5 月被委员会指控未能遵守 DSA 关于发布广告存档的义务，该存档允许研究人员和用户检测诈骗广告。欧盟在 12 月表示，TikTok 在承诺透明度让步后避免了罚款。</p>
<p>X（埃隆·马斯克的社交媒体公司）在 12 月 5 日被欧盟科技监管机构罚款 1.2 亿欧元，因违反在线内容规则，这是根据 DSA 的首次制裁。</p>
<p>（1 美元 = 0.8528 欧元）</p>

<p>欧洲监管机构加大了对大型科技公司的审查力度，启动了调查并对反垄断违规和不遵守欧盟规则的行为处以罚款。值得注意的行动包括对谷歌、苹果、Meta 和 X 因反竞争行为和违反数字法规而处以罚款。欧洲委员会和各国监管机构正在积极追踪案件，以确保公平竞争和遵守数字市场法律</p>

<p>Dec 22 (Reuters) - European regulators have launched a series of investigations into Big Tech in recent years.</p>
<div class="lb-trans"><p>12 月 22 日（路透社）- 欧洲监管机构近年来对大型科技公司发起了一系列调查。</p>
</div><p>Here are some of the actions taken:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是采取的一些行动：</p>
</div><p>ALPHABET (GOOGL.O) The European Commission said on December 9 it had opened an antitrust probe to assess whether Alphabet’s Google was breaching EU competition rules in its use of online content from web publishers and YouTube for artificial intelligence purposes. The Commission hit Google with a 2.95-billion-euro ($3.46 billion) antitrust fine on September 5 for anti-competitive practices in its lucrative adtech business. In September 2024, Google won its challenge against a 1.49-billion-euro antitrust fine previously imposed for hindering rivals in online search advertising. A week earlier, Google lost its fight against a 2.42-billion-euro fine by EU antitrust regulators years before for using its own price comparison shopping service to gain an unfair advantage over smaller European rivals. Britain’s antitrust regulator in September 2024 provisionally found Google had abused its dominant position in digital advertising to restrict competition. A month earlier, it started probes into Alphabet and Amazon’s collaboration with AI startup Anthropic.</p>
<div class="lb-trans"><p>字母表（ALPHABET，GOOGL.O）欧洲委员会在 12 月 9 日表示，已启动反垄断调查，以评估字母表旗下的谷歌在使用网络出版商和 YouTube 的在线内容进行人工智能用途时是否违反了欧盟竞争规则。委员会于 9 月 5 日对谷歌处以 29.5 亿欧元（34.6 亿美元）的反垄断罚款，因其在盈利丰厚的广告技术业务中存在反竞争行为。在 2024 年 9 月，谷歌赢得了对之前因妨碍在线搜索广告竞争对手而被处以 14.9 亿欧元反垄断罚款的挑战。一周前，谷歌在与欧盟反垄断监管机构的斗争中败诉，因其多年前因使用自家的价格比较购物服务而被处以 24.2 亿欧元罚款，从而获得对较小的欧洲竞争对手的不公平优势。英国反垄断监管机构在 2024 年 9 月初步发现谷歌滥用了其在数字广告中的主导地位，限制了竞争。一个月前，它开始对字母表和亚马逊与人工智能初创公司 Anthropic 的合作进行调查。</p>
</div><p>France’s competition watchdog said in March 2024 it had fined Google 250 million euros for breaches linked to EU intellectual property rules in its relationship with media publishers.</p>
<div class="lb-trans"><p>法国竞争监管机构在 2024 年 3 月表示，已对谷歌处以 2.5 亿欧元的罚款，因其与媒体出版商的关系违反了欧盟知识产权规则。</p>
</div><p>AMAZON (AMZN.O) The European Union’s General Court dismissed in November a request by Amazon to scrap its designation as a platform subject to stricter requirements under EU online content rules.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊（AMAZON，AMZN.O）欧盟普通法院在 11 月驳回了亚马逊请求取消其作为受欧盟在线内容规则更严格要求的平台的指定。</p>
</div><p>APPLE (AAPL.O) Italy’s competition authority said on December 22 it had fined the technology giant and two of its divisions 98.6 million euros over alleged abuse of their dominant position in the mobile app market. A complaint to EU antitrust regulators, shared with Reuters ahead of its publication, by two civil rights groups over the terms and conditions of its App Store and devices hit the U.S. company in October 2025. In the same month, Britain’s Competition and Markets Authority designated Apple and Google as having “strategic market status”, giving it the power to demand specific changes to boost competition. Apple was fined 500 million euros and Meta 200 million euros under the Digital Markets Act (DMA) in April 2025. Apple lost an appeal in March 2025 against a regulatory assessment that opens it up to stricter controls in Germany, following years of debate over its market position. In September 2024, Apple lost the fight against an order by EU competition regulators to pay 13 billion euros in back taxes to Ireland, as part of a larger crackdown against sweetheart deals between multinationals and EU countries. Regulators said in July 2024 that Apple had agreed to open its tap-and-go mobile payments system to rivals to settle an EU antitrust probe. Brussels fined Apple 1.84 billion euros in March 2024 for thwarting competition from music streaming rivals via restrictions on its App Store.</p>
<div class="lb-trans"><p>苹果（APPLE，AAPL.O）意大利竞争监管机构在 12 月 22 日表示，已对这家科技巨头及其两个子公司处以 9860 万欧元的罚款，因其在移动应用市场上涉嫌滥用主导地位。两家民权组织向欧盟反垄断监管机构提出的关于其 App Store 和设备条款的投诉在 2025 年 10 月被路透社提前披露。英国竞争与市场管理局在同月将苹果和谷歌指定为具有 “战略市场地位”，赋予其要求特定变更以促进竞争的权力。苹果在 2025 年 4 月根据数字市场法（DMA）被罚款 5 亿欧元，Meta 被罚款 2 亿欧元。苹果在 2025 年 3 月对德国监管评估的上诉失败，该评估使其面临更严格的监管，经过多年的市场地位辩论。在 2024 年 9 月，苹果在与欧盟竞争监管机构的斗争中败诉，需向爱尔兰支付 130 亿欧元的欠税，作为对跨国公司与欧盟国家之间优惠交易的更大打击的一部分。监管机构在 2024 年 7 月表示，苹果已同意向竞争对手开放其移动支付系统，以解决欧盟反垄断调查。布鲁塞尔在 2024 年 3 月对苹果处以 18.4 亿欧元的罚款，因其通过对 App Store 的限制阻碍了音乐流媒体竞争对手。</p>
</div><p>META (META.O) The Commission opened on December 4 an antitrust investigation into Meta over its rollout of AI features in the WhatsApp messaging platform. It had fined Meta 797.72 million euros in November 2024 for abusive practices benefiting Facebook Marketplace, and charged it in July 2024 for failing to comply with the DMA in its new pay or consent advertising model.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta（META，META.O）委员会于 12 月 4 日对 Meta 在 WhatsApp 消息平台推出人工智能功能的行为展开反垄断调查。2024 年 11 月，Meta 因有利于 Facebook Marketplace 的滥用行为被罚款 7.9772 亿欧元，并在 2024 年 7 月因未能遵守 DMA 的新付费或同意广告模式而被指控。</p>
</div><p>MICROSOFT (MSFT.O) The Commission in June 2024 charged Microsoft with illegally bundling its chat and video app Teams with its Office product.</p>
<div class="lb-trans"><p>微软（MICROSOFT，MSFT.O）委员会在 2024 年 6 月指控微软非法将其聊天和视频应用 Teams 与 Office 产品捆绑销售。</p>
</div><p>TIKTOK The European Commission said in October 2025 that the Chinese-owned social media app and Meta breached their obligation to grant researchers adequate access to public data under the DSA according to preliminary findings.</p>
<div class="lb-trans"><p>TikTok 欧洲委员会在 2025 年 10 月表示，这款中国拥有的社交媒体应用和 Meta 根据初步调查结果违反了根据 DSA 向研究人员提供充分公共数据访问的义务。</p>
</div><p>TikTok was charged by the Commission in May for failing to comply with the DSA’s obligation to publish an advertisement repository that allows researchers and users to detect scam advertisements. It avoided a fine after pledging transparency concessions, the EU said in December.</p>
<div class="lb-trans"><p>TikTok 在 5 月被委员会指控未能遵守 DSA 关于发布广告存档的义务，该存档允许研究人员和用户检测诈骗广告。欧盟在 12 月表示，TikTok 在承诺透明度让步后避免了罚款。</p>
</div><p>X Elon Musk’s social media company X was fined 120 million euros by EU tech regulators on December 5 for breaching online content rules, the first sanction under the DSA.</p>
<div class="lb-trans"><p>X（埃隆·马斯克的社交媒体公司）在 12 月 5 日被欧盟科技监管机构罚款 1.2 亿欧元，因违反在线内容规则，这是根据 DSA 的首次制裁。</p>
</div><p>($1 = 0.8528 euros)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 0.8528 欧元）</p>
</div>

FACTBOX-European regulators crack down on Big Tech

- 欧盟监管机构对大型科技公司发起了一系列调查。  
- 谷歌因涉嫌违反竞争规则被罚款，面临多项反垄断调查。  
- 亚马逊、苹果、Meta 和 TikTok 也分别遭到罚款和监管行动。

欧洲监管机构对大型科技公司进行打击