<p><strong>Wingtech 的董事长杨瑞比周一警告称，全球 AI 芯片和半导体供应链现在因对 Nexperia 控制权的持续争议而面临直接威胁。</strong></p>
<p>根据彭博社的报道，杨瑞比表示，中国认为荷兰政府的这一法律冻结正在将整个行业推向生产崩溃的边缘，并削弱了全球对国际投资的信任。</p>
<p>杨瑞比在七月接任董事会主席，正值法律危机开始的几个月前，她指责荷兰国家违反了与中国签署的 2001 年双边投资条约，并声称 Nexperia 内部的某些荷兰管理人员正在利用混乱谋取个人利益。</p>
<p>“争议持续的每一天，对全球产业链、国际投资信心和股东的损害都在加深，” 杨瑞比说。</p>
<h3>荷兰法院裁决将运营分割为荷兰和中国</h3>
<p>这场斗争在法院裁决解除 Wingtech 创始人张学政的 Nexperia 首席执行官职务并将投票权交给法院指定的受托人时爆发。</p>
<p>此后，Nexperia 荷兰停止向其位于中国广东的工厂发送晶圆，切断了核心芯片材料的供应。</p>
<p>作为回应，Nexperia 中国完全与其荷兰总部断绝联系，并开始寻找当地的晶圆供应商以维持生存。</p>
<p>这现在造成了同一公司的两个不相连的版本。荷兰方面控制晶圆，而中国方面则运营后处理工厂。</p>
<p>但两者都无法单独运作。杨瑞比明确表示：“必须指出，目前供应中断的直接和唯一原因是 Nexperia 荷兰实体单方面和意外地停止了晶圆供应。”</p>
<p>后果已经开始显现。本田宣布由于短缺将在日本和中国停产汽车。而 Nexperia 最大的工厂位于中国，该公司之前处理了大约一半的危机前产量。</p>
<p>尽管张学政正式辞去了 Wingtech 的职务，但他仍然密切参与，并且在杨瑞比接管采访之前原本同意与彭博社对话。杨瑞比于 2019 年加入公司，现在正领导努力将此案提交荷兰最高法院。</p>
<p>杨瑞比还透露，Wingtech 于 10 月 15 日发出了争议通知，如果情况在六个月内未解决，可能会进行国际仲裁。根据 Wingtech 对 Nexperia 的估值，该法律索赔可能高达 80 亿美元。</p>
<h3>关于上海工厂和薪资上涨的争议引发更多指控</h3>
<p>斗争中的另一个主要问题是 WingSkySemi 项目，这是一个自 2020 年以来 Nexperia 战略计划的一部分的上海晶圆厂。</p>
<p>该设施由 Wingtech 的母公司 WinWorld 资助，杨瑞比表示，它已获得现在指控 Wingtech 不当行为的同一荷兰管理人员的批准。</p>
<p>“具有讽刺意味的是，最初签署该协议的 Nexperia 高管正是现在指控 Wingtech 不当行为的三位个人，” 杨瑞比说。她还指责他们在掌握临时权力时提高自己的薪水。</p>
<p>Nexperia 强烈反击。该公司的发言人表示：“我们坚决拒绝 Wingtech 领导层暗示临时管理层出于个人利益行事的说法。”</p>
<p>该公司还声称，在张学政的领导下，Wingtech 夸大了对上海工厂的订单以支撑其资产负债表，后来试图解雇同样指出问题的荷兰高管。</p>
<p>尽管如此，荷兰方面表示希望双方重回谈判桌。“我们确实希望借此机会重申我们对 Nexperia 中国和 Wingtech 进行建设性合作的呼吁，” 该公司对彭博社表示。</p>
<p>杨瑞比并不认为这是计划。她表示，Nexperia 现在正在扩大在马来西亚的后处理业务，这表明 “明显的意图与中国脱钩。”</p>
<p>尽管如此，Wingtech 仍在推动谈判，邀请法院指定的受托人进行讨论，即使在上诉裁决的情况下。</p>
<p>杨瑞比明确表示，他们不会退缩。“我们仍然期待引领 Nexperia 实现更大的成就，” 她说。</p>
<p>在关键地方被看到。请在 Cryptopolitan Research 广告，接触加密领域最敏锐的投资者和建设者。</p>

闻泰科技

半导体 3 倍做多 - Direxion

<p>翼泰科技的董事长杨瑞比警告称，由于对 Nexperia 控制权的争议，全球人工智能芯片和半导体供应链面临威胁。荷兰法院的裁决将 Nexperia 的运营分割在荷兰和中国之间，导致供应中断。杨瑞比指责荷兰政府违反双边投资条约，并声称荷兰管理层正在利用这一局势。这场争议导致本田等公司的生产出现问题。如果在六个月内未能解决，翼泰科技可能寻求国际仲裁，潜在索赔高达 80 亿美元</p>

<p><strong>Wingtech’s chairwoman Ruby Yang on Monday warned that the global AI chip and semiconductor supply chain is now under direct threat because of the ongoing dispute over its control of Nexperia.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Wingtech 的董事长杨瑞比周一警告称，全球 AI 芯片和半导体供应链现在因对 Nexperia 控制权的持续争议而面临直接威胁。</strong></p>
</div><p>According to Bloomberg, Ruby said China believes this legal freeze by the Dutch government is pushing the entire industry closer to a production breakdown and undermining global trust in international investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据彭博社的报道，杨瑞比表示，中国认为荷兰政府的这一法律冻结正在将整个行业推向生产崩溃的边缘，并削弱了全球对国际投资的信任。</p>
</div><p>Ruby took over as board chair in July, just months before the legal crisis began, and she has accused the Dutch state of violating a 2001 bilateral investment treaty with China, and claimed certain Dutch managers inside Nexperia are using the chaos for personal gain.</p>
<div class="lb-trans"><p>杨瑞比在七月接任董事会主席，正值法律危机开始的几个月前，她指责荷兰国家违反了与中国签署的 2001 年双边投资条约，并声称 Nexperia 内部的某些荷兰管理人员正在利用混乱谋取个人利益。</p>
</div><p>“Each day the dispute continues, the damage to the global industrial chain, international investment confidence and the shareholders deepens,” Ruby said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“争议持续的每一天，对全球产业链、国际投资信心和股东的损害都在加深，” 杨瑞比说。</p>
</div><h3>Dutch court ruling split operations between Netherlands and China</h3>
<div class="lb-trans"><h3>荷兰法院裁决将运营分割为荷兰和中国</h3>
</div><p>This entire battle exploded when a court ruling removed Zhang Xuezheng, Wingtech’s founder, from his position as Nexperia CEO and handed voting rights to court-appointed trustees.</p>
<div class="lb-trans"><p>这场斗争在法院裁决解除 Wingtech 创始人张学政的 Nexperia 首席执行官职务并将投票权交给法院指定的受托人时爆发。</p>
</div><p>After that, Nexperia Netherlands stopped sending wafers to its plant in Guangdong, China, cutting off the flow of core chip materials.</p>
<div class="lb-trans"><p>此后，Nexperia 荷兰停止向其位于中国广东的工厂发送晶圆，切断了核心芯片材料的供应。</p>
</div><p>In response, Nexperia China completely broke ties with its Dutch headquarters and began searching for local wafer suppliers to stay alive.</p>
<div class="lb-trans"><p>作为回应，Nexperia 中国完全与其荷兰总部断绝联系，并开始寻找当地的晶圆供应商以维持生存。</p>
</div><p>This has now created two disconnected versions of the same company. The Dutch side controls wafers, while the Chinese side runs finishing plants.</p>
<div class="lb-trans"><p>这现在造成了同一公司的两个不相连的版本。荷兰方面控制晶圆，而中国方面则运营后处理工厂。</p>
</div><p>But neither can function alone. Ruby said clearly, “It must be stated that the direct and sole cause of the current supply disruption is the unilateral and unexpected halt of wafer supplies by Nexperia’s Dutch entity.”</p>
<div class="lb-trans"><p>但两者都无法单独运作。杨瑞比明确表示：“必须指出，目前供应中断的直接和唯一原因是 Nexperia 荷兰实体单方面和意外地停止了晶圆供应。”</p>
</div><p>The fallout has already begun. Honda announced it will shut down car production in Japan and China due to shortages. And Nexperia’s largest factory is in China, where the company previously handled around half its pre-crisis output.</p>
<div class="lb-trans"><p>后果已经开始显现。本田宣布由于短缺将在日本和中国停产汽车。而 Nexperia 最大的工厂位于中国，该公司之前处理了大约一半的危机前产量。</p>
</div><p>While Zhang officially stepped down from Wingtech, he was still closely involved and had originally agreed to speak to Bloomberg before Ruby took over the interview. Ruby Yang joined the company back in 2019 and is now leading efforts to take the fight to the Dutch Supreme Court.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管张学政正式辞去了 Wingtech 的职务，但他仍然密切参与，并且在杨瑞比接管采访之前原本同意与彭博社对话。杨瑞比于 2019 年加入公司，现在正领导努力将此案提交荷兰最高法院。</p>
</div><p>Ruby also shared that Wingtech sent a notice of dispute on October 15 and could go to international arbitration if the situation isn’t resolved in six months. That legal claim could be worth up to $8 billion, based on Wingtech’s valuation of Nexperia.</p>
<div class="lb-trans"><p>杨瑞比还透露，Wingtech 于 10 月 15 日发出了争议通知，如果情况在六个月内未解决，可能会进行国际仲裁。根据 Wingtech 对 Nexperia 的估值，该法律索赔可能高达 80 亿美元。</p>
</div><h3>Dispute over Shanghai plant and pay hikes triggers more accusations</h3>
<div class="lb-trans"><h3>关于上海工厂和薪资上涨的争议引发更多指控</h3>
</div><p>Another major issue in the fight is the WingSkySemi project, a wafer plant in Shanghai that was part of Nexperia’s strategic plan since 2020.</p>
<div class="lb-trans"><p>斗争中的另一个主要问题是 WingSkySemi 项目，这是一个自 2020 年以来 Nexperia 战略计划的一部分的上海晶圆厂。</p>
</div><p>The facility was funded by WinWorld, Wingtech’s parent company, and Ruby said it had been approved by the same Dutch managers who are now accusing Wingtech of wrongdoing.</p>
<div class="lb-trans"><p>该设施由 Wingtech 的母公司 WinWorld 资助，杨瑞比表示，它已获得现在指控 Wingtech 不当行为的同一荷兰管理人员的批准。</p>
</div><p>“Ironically, the Nexperia executives who initially signed that agreement are the very same three individuals who are now accusing Wingtech of misconduct,” Ruby said. She also accused them of hiking their own salaries while holding interim power.</p>
<div class="lb-trans"><p>“具有讽刺意味的是，最初签署该协议的 Nexperia 高管正是现在指控 Wingtech 不当行为的三位个人，” 杨瑞比说。她还指责他们在掌握临时权力时提高自己的薪水。</p>
</div><p>Nexperia pushed back hard. A spokesperson for the company said, “We categorically reject Wingtech leadership’s insinuations that the interim management acted for personal gain.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Nexperia 强烈反击。该公司的发言人表示：“我们坚决拒绝 Wingtech 领导层暗示临时管理层出于个人利益行事的说法。”</p>
</div><p>The company also claimed that under Zhang’s leadership, Wingtech inflated orders to the Shanghai plant to prop up its balance sheet, and later tried to fire the same Dutch executives who flagged the issue.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司还声称，在张学政的领导下，Wingtech 夸大了对上海工厂的订单以支撑其资产负债表，后来试图解雇同样指出问题的荷兰高管。</p>
</div><p>Still, the Dutch side said they want both parties to come back to the table. “We do want to take the opportunity here to repeat our call to Nexperia China and Wingtech to come to a constructive collaboration,” the company told Bloomberg.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管如此，荷兰方面表示希望双方重回谈判桌。“我们确实希望借此机会重申我们对 Nexperia 中国和 Wingtech 进行建设性合作的呼吁，” 该公司对彭博社表示。</p>
</div><p>Ruby doesn’t think that’s the plan. She said Nexperia is now expanding finishing operations in Malaysia, and that shows “a clear intent to de-couple from China.”</p>
<div class="lb-trans"><p>杨瑞比并不认为这是计划。她表示，Nexperia 现在正在扩大在马来西亚的后处理业务，这表明 “明显的意图与中国脱钩。”</p>
</div><p>Despite that, Wingtech is still pushing for talks, having invited the court-appointed trustees for discussions, even while it appeals the ruling.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管如此，Wingtech 仍在推动谈判，邀请法院指定的受托人进行讨论，即使在上诉裁决的情况下。</p>
</div><p>And Ruby made it clear they’re not backing off. “We still look forward to leading Nexperia to achieve even greater accomplishments,” she said.</p>
<div class="lb-trans"><p>杨瑞比明确表示，他们不会退缩。“我们仍然期待引领 Nexperia 实现更大的成就，” 她说。</p>
</div><p>Get seen where it counts. Advertise in Cryptopolitan Research and reach crypto’s sharpest investors and builders.</p>
<div class="lb-trans"><p>在关键地方被看到。请在 Cryptopolitan Research 广告，接触加密领域最敏锐的投资者和建设者。</p>
</div>

闻泰科技对 Nexperia 的控制权必须恢复，以确保全球芯片供应的安全，董事长表示