<p>最近美国和加拿大之间的一笔交易确保了 ALS 患者继续获得 RADICAVA®的使用权。该交易于 2025 年 12 月 22 日在新泽西州泽西市进行，涉及专注于未来增长和创新的田边制药美国公司（TPA）。此举确保了两国患者所需药物的持续供应。</p>

盐野义(ADR)

<p>最近美国和加拿大之间的一项交易确保了 ALS 患者能够继续获得 RADICAVA®。该交易于 2025 年 12 月 22 日在新泽西州泽西市进行，涉及专注于未来增长和创新的田边制药美国公司（Tanabe Pharma America, Inc.，简称 TPA）。此举确保了两国患者在需要时能够持续获得该药物</p>

<p>A recent transaction between the U.S. and Canada has secured continued access to RADICAVA® for individuals with ALS. The deal, which took place on December 22, 2025, in Jersey City, New Jersey, involved Tanabe Pharma America, Inc. (TPA), a subsidiary focused on future growth and innovation. This move ensures ongoing availability of the medication for patients in need in both countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近美国和加拿大之间的一笔交易确保了 ALS 患者继续获得 RADICAVA®的使用权。该交易于 2025 年 12 月 22 日在新泽西州泽西市进行，涉及专注于未来增长和创新的田边制药美国公司（TPA）。此举确保了两国患者所需药物的持续供应。</p>
</div>

Tanabe Pharma America 将其在美国和加拿大的 RADICAVA® 业务转移给盐野义 (ADR)，以专注于业务增长。2025年12月22日