<p>** 银矿股上涨，跟随白银价格上涨</p>
<p>** 现货白银 &lt;XAG=&gt; 上涨 2.8%，报每盎司 69.04 美元，此前在盘中触及每盎司 69.44 美元的历史高点</p>
<p>** 价格上涨受到美国降息预期的推动</p>
<p>** Hecla Mining 上涨 5.6%，Coeur Mining 上涨 6.8%</p>
<p>** 加拿大矿企 Endeavour Silver EDR.TO 和 Silvercorp Metals SVM.TO 分别上涨 3.4% 和 2.4%</p>
<p>** Abrdn Physical Silver Shares ETF &lt;SIVR.P&gt; 和 iShares Silver Trust ETF SLV.P 各上涨 2.6%</p>

希尔威金属矿业

科尔黛伦矿业

<p>银矿股上涨，跟随白银价格上涨 ** 现货白银 <xag=> 上涨 2.8%，报每盎司 69.04 美元，此前在盘中触及每盎司 69.44 美元的历史高点 ** 价格上涨受到美国降息预期的推动 ** Hecla Mining 上涨 5.6%，Coeur Mining 上涨 6.8% ** 加拿大矿企 Endeavour Silver EDR.TO 和 Silvercorp Metals SVM.TO 分别上涨 3.4% 和 2.4% ** Abrdn Physical Silver Shares ETF <sivr.p> 和 iShares Silver Trust ETF SLV.P 均上涨 2.6%</p>

<p>** Shares of silver miners rise, tracking higher prices of the white metal</p>
<div class="lb-trans"><p>** 银矿股上涨，跟随白银价格上涨</p>
</div><p>** Spot silver &lt;XAG=&gt; up 2.8% at $69.04 per ounce, after hitting a record high of $69.44 per ounce earlier in the session</p>
<div class="lb-trans"><p>** 现货白银 &lt;XAG=&gt; 上涨 2.8%，报每盎司 69.04 美元，此前在盘中触及每盎司 69.44 美元的历史高点</p>
</div><p>** Price rise propelled by expectations of U.S. rate cuts</p>
<div class="lb-trans"><p>** 价格上涨受到美国降息预期的推动</p>
</div><p>** Hecla Mining  up 5.6% and Coeur Mining &gt; up 6.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>** Hecla Mining 上涨 5.6%，Coeur Mining 上涨 6.8%</p>
</div><p>** Canadian miners Endeavour Silver EDR.TO and Silvercorp Metals SVM.TO up 3.4% and 2.4%, respectively</p>
<div class="lb-trans"><p>** 加拿大矿企 Endeavour Silver EDR.TO 和 Silvercorp Metals SVM.TO 分别上涨 3.4% 和 2.4%</p>
</div><p>** Abrdn Physical Silver Shares ETF &lt;SIVR.P&gt; and iShares Silver Trust ETF SLV.P up 2.6% each</p>
<div class="lb-trans"><p>** Abrdn Physical Silver Shares ETF &lt;SIVR.P&gt; 和 iShares Silver Trust ETF SLV.P 各上涨 2.6%</p>
</div>

由于降息预期推动了市场反弹，白银矿业公司的股价上涨