<p>美国总统特朗普今年&#34;钦点&#34;的美联储理事米兰（Stephen Miran）警告，除非美联储明年继续降息，否则美国经济将面临衰退的风险。这一表态与多位美联储官员近期的谨慎立场形成鲜明对比，凸显联储内部在利率政策路径上的深度分化。</p>
<p>美东时间 22 日周一，米兰在接受采访时表示：“如果我们不调整政策，我们将面临日益严重的经济衰退风险。” 他强调，失业率已经上升到超出预期的水平，这些数据应该会促使美联储决策者向鸽派方向转变。</p>
<p>米兰同时表示，他尚未决定在明年 1 月的下次美联储货币政策委员会 FOMC 会议上支持降息 25 个基点还是 50 个基点，但认为可能还需要几次降息。他还说，“我认为短期内不会出现经济衰退”，不过上升的失业率应促使美联储官员继续降息。</p>
<p>米兰的表态与近期其他的美联储官员截然不同。他讲话一天前，上周日公布的访谈显示，明年拥有 FOMC 会议投票权的克利夫兰联储主席哈玛克（Beth Hammack）表示，暂停降息是她目前的基本预期。纽约联储主席威廉姆斯、波士顿联储主席柯林斯和理事沃勒上周也都表达了更为谨慎的立场。</p>
<div>
<h2 id="a3bf55a">米兰主张继续降息以防经济恶化</h2>
</div>
<p>米兰本周一在接受彭博电视采访时详细阐述了他对货币政策的看法。他指出：</p>
<blockquote>
<p>“失业率可能已经上升到超出人们预期的水平。因此，我们获得的数据应该会促使人们转向鸽派的（政策）方向。&#34;</p>
</blockquote>
<p>自今年 9 月加入美联储理事会以来，米兰一直在 FOMC 会议上主张更大幅度的 50 个基点降息。但他承认，在美联储已累计降息 75 个基点后，下次会议降息 50 个基点的必要性已经减弱。他说：</p>
<blockquote>
<p>“你会进入可以开始微调而非大幅降息的区域。我不知道我们是否已经到达那个阶段，还是仍需要几次降息才能到达。”</p>
</blockquote>
<p>米兰还为自己的通胀观点辩护，称全年 CPI 都存在严重的向上偏差，住房 CPI 因政府关门受到一定程度的扭曲。他表示，公众未能更新观点反映出机构公信力不足。</p>
<p>上周一米兰就发出了不及时宽松会威胁经济的警告，他重申，美联储的政策立场对经济构成不必要的限制，认为剔除&#34;幻影通胀&#34;后，&#34;潜在&#34;的通胀水平已接近联储的目标。他警告维持政策不必要的紧缩将导致失业。</p>
<p>米兰当时称，剔除住房服务和统计扭曲因素后，潜在通胀正以低于 2.3% 的速度运行，处于目标 2% 的噪音范围内。他指出，住房通胀反映的是两到四年前的供需失衡，而非当前状况。一些通胀驱动因素，如基于当前高资产价格的投资组合管理费，反映的是统计怪象而非实际消费者价格体验。</p>
<p>特朗普今年一再批评美联储主席鲍威尔降息行动迟缓、呼吁要大幅降息。米兰本周一也延续对鲍威尔的质疑。他表示，不得不称赞美联储主席鲍威尔在降息问题上的努力&#34;，但同时又说 “美联储在平衡物价与就业市场方面做得不够好。”</p>
<div>
<h2 id="34a5030a">任期或延长以配合特朗普人事安排</h2>
</div>
<p>和一周前一样，米兰本周一再次暗示明年可能 “超时” 担任理事。他表示，若 1 月 31 日前无人获确认任命，他预计将继续留任美联储理事。</p>
<p>上周一他说，在明年 1 月底理事的任期届满后，他可能会继续留在美联储，直到新的理事任命获得确认，有人接替他的职位。</p>
<p>根据管理美联储的相关法律，这一做法是被允许的。由于美联储主席鲍威尔尚未表明在主席任期明年 5 月届满后是否会辞去联储理事职务，预计特朗普将利用米兰的席位安排他提名的美联储主席人选进入理事会。</p>
<p>在 12 月 10 日的 FOMC 会议上，米兰再次投了反对票，因为他主张降息 50 个基点、而非 25 个基点。这是自 9 月米兰出任理事以来第三次在 FOMC 会议上持异议。</p>
<div>
<h2 id="b854c0f2">其他官员更谨慎 明年票委哈玛克主张暂停降息</h2>
</div>
<p>上周日公布的博客显示，克利夫兰联储主席哈玛克上周四接受采访时表示，美联储的货币政策目前处于有利位置，可以暂停降息，并评估今年已有的 75 个基点降息对经济有何影响。哈玛克说：</p>
<blockquote>
<p>“我的基本预期是，我们可以在这里停留一段时间，直到获得更明确的证据，表明通胀正在回落至目标水平，或者就业方面的疲软更加明显。”</p>
</blockquote>
<p>她强调：&#34;我非常专注于确保我们能够让通胀回到目标水平。这是我们的首要目标之一，完成这项工作很重要。&#34;</p>
<p>哈玛克表示，她不会过分看重任何单一经济报告，最新的通胀数据包含 “噪音”，因为政府关门期间缺乏采样。</p>
<p>纽约联储主席威廉姆斯上周一表示，在 12 月 9 日至 10 日的 FOMC 会议决定降息后，美联储的货币政策已为明年做好准备。他指出，在就业风险上升和通胀风险有所减轻的情况下，美联储已将政策立场从适度限制性向中性移动。</p>
<p>威廉姆斯当时表示，货币政策现已调整到能够应对联储主要目标的任一关键风险——通胀过高或劳动力市场过于疲软。他说：&#34;我们今年根据数据和前景展望调低了利率，我认为这使我们能够很好地平衡这两种相互竞争的风险。&#34;</p>
<p>波士顿联储主席柯林斯上周一在社交媒体领英发帖表示，她支持 12 月 FOMC 降息 25 基点，但这是一个 “艰难的决定”。柯林斯写道：&#34;近五年来通胀居高不下，我仍然担心通胀可能会持续下去。&#34;</p>
<p>上周三理事沃勒表示，鉴于就业市场趋于疲软，美联储仍有降息空间，可以采取 “稳步、逐步” 的方式将政策利率降至中性水平。但他强调，基于当前的经济前景，“没有必要急于降息”，美联储可以采取适度步伐，无需采取激烈的行动。</p>
<p>美联储 FOMC 本月的货币政策会议决定连续第三次降息 25 个基点，但该决议自 2019 年来首次遭到 FOMC 投票委员的三票反对，暴露决策层内部的巨大分歧。</p>
<p>联储官员在未来利率路径上的分歧主要源于，一些决策者更担心劳动力市场降温，另一些人则认为美联储应优先控制高于目标的通胀。会后发布的利率预测显示，多数官员预计明年仅再降息一次，六位官员倾向于维持利率不变。</p>

特朗普媒体科技集团

<p>米兰周一说，“我认为短期内不会出现经济衰退”，但上升的失业率应促使美联储继续降息；失业率可能已升至超出预期的水平，因此数据会使联储转向鸽派。他重申，若到 1 月末还无人获任命，他将继续留任联储理事。其他最近讲话的美联储官员相比米兰更谨慎，包括上周日公布访谈中主张暂停降息的明年票委哈玛克。</p>

- 米兰警告美联储需降息以避免经济衰退风险。
- 他强调失业率上升，要求决策者转向鸽派。
- 其他美联储官员则主张暂停降息，表态谨慎。

特朗普” 钦点” 理事米兰：美联储明年不继续降息就有衰退风险