<p>（NEXSTAR）— 如果你在旅行中需要小吃，或者实在不想做圣诞晚餐，圣诞节当天你将有一些快餐和正餐餐厅的选择。</p>
<p>由于营业时间可能有所不同，你需要在线或通过公司的应用程序确认你所在地点的营业时间。以下列出的餐厅连锁大多数将在圣诞节当天营业：</p>
<ul>
<li>Applebee’s</li>
<li>Arby’s</li>
<li>Burger King</li>
<li>Denny’s</li>
<li>Domino’s</li>
<li>Dunkin’</li>
<li>IHOP</li>
<li>Jack-in-the-Box</li>
<li>McDonald’s</li>
<li>Qdoba</li>
<li>Red Lobster</li>
<li>Starbucks</li>
<li>Waffle House</li>
<li>Wendy’s</li>
</ul>
<p>Noodles &amp; Company、KFC 和 Panera Bread 鼓励顾客确认当地餐厅的假期营业时间。</p>
<p>更多连锁店将在平安夜营业，可能营业时间有限，但圣诞节当天将关闭。这包括 Chick-fil-A、Culver’s、In-N-Out、Jersey Mike’s、Olive Garden、Raising Cane’s、Ruth’s Chris Steak House 和 Taco Bell。</p>
<p>一些 Dairy Queen 的门店也确认将在平安夜有有限的营业时间，并在圣诞节当天关闭。由于门店大多是独立经营的，营业时间可能有所不同，可以在线确认。</p>
<p>大多数 Chipotle 门店将在平安夜当地时间下午 3 点关闭，而 Cracker Barrel 门店将在下午 2 点关闭。这两家连锁店在圣诞节当天将关闭。</p>
<p>许多零售店在圣诞节当天也将关闭。如果你需要小吃，大多数加油站和便利店在假期期间仍然开放。</p>

百胜餐饮

星巴克

<p>包括 Applebee’s、Arby’s、Burger King、Denny’s、Domino’s、Dunkin’、IHOP、Jack-in-the-Box、McDonald’s、Qdoba、Red Lobster、Starbucks、Waffle House 和 Wendy’s 在内的几家快餐和正餐连锁店将在 2025 年圣诞节营业。建议顾客在线查看具体地点的营业时间。像 Chick-fil-A、Culver’s 和 Taco Bell 这样的连锁店将在圣诞节关闭，但在平安夜营业，营业时间有限。许多零售店在圣诞节当天也将关闭</p>

<p>(NEXSTAR) — If you’re traveling and need a snack, or frankly don’t feel like cooking a Christmas dinner, you’ll have a few fast-food and sit-down restaurant options available to you on Christmas Day.</p>
<div class="lb-trans"><p>（NEXSTAR）— 如果你在旅行中需要小吃，或者实在不想做圣诞晚餐，圣诞节当天你将有一些快餐和正餐餐厅的选择。</p>
</div><p>Because hours may vary, you’ll want to confirm your location’s hours online or via the company’s app. Most locations of the restaurant chains listed below will be open on Christmas Day:</p>
<div class="lb-trans"><p>由于营业时间可能有所不同，你需要在线或通过公司的应用程序确认你所在地点的营业时间。以下列出的餐厅连锁大多数将在圣诞节当天营业：</p>
</div><ul>
<li>Applebee’s</li>
<li>Arby’s</li>
<li>Burger King</li>
<li>Denny’s</li>
<li>Domino’s</li>
<li>Dunkin’</li>
<li>IHOP</li>
<li>Jack-in-the-Box</li>
<li>McDonald’s</li>
<li>Qdoba</li>
<li>Red Lobster</li>
<li>Starbucks</li>
<li>Waffle House</li>
<li>Wendy’s</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Applebee’s</li>
<li>Arby’s</li>
<li>Burger King</li>
<li>Denny’s</li>
<li>Domino’s</li>
<li>Dunkin’</li>
<li>IHOP</li>
<li>Jack-in-the-Box</li>
<li>McDonald’s</li>
<li>Qdoba</li>
<li>Red Lobster</li>
<li>Starbucks</li>
<li>Waffle House</li>
<li>Wendy’s</li>
</ul>
</div><p>Noodles &amp; Company, KFC, and Panera Bread encourage customers to confirm holiday hours with their local restaurant.</p>
<div class="lb-trans"><p>Noodles &amp; Company、KFC 和 Panera Bread 鼓励顾客确认当地餐厅的假期营业时间。</p>
</div><p>More chains will be open on Christmas Eve, potentially with limited hours, but closed for Christmas. That includes Chick-fil-A, Culver’s, In-N-Out, Jersey Mike’s, Olive Garden, Raising Cane’s, Ruth’s Chris Steak House, and Taco Bell.</p>
<div class="lb-trans"><p>更多连锁店将在平安夜营业，可能营业时间有限，但圣诞节当天将关闭。这包括 Chick-fil-A、Culver’s、In-N-Out、Jersey Mike’s、Olive Garden、Raising Cane’s、Ruth’s Chris Steak House 和 Taco Bell。</p>
</div><p>Some Dairy Queen locations have also confirmed they will have limited hours on Christmas Eve and close for Christmas Day. Because locations are largely independently owned, hours may vary and can be confirmed online.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些 Dairy Queen 的门店也确认将在平安夜有有限的营业时间，并在圣诞节当天关闭。由于门店大多是独立经营的，营业时间可能有所不同，可以在线确认。</p>
</div><p>Most Chipotle locations will close at 3 p.m. local time on Christmas Eve, while Cracker Barrel stores will close at 2 p.m. Both chains will be closed for Christmas Day.</p>
<div class="lb-trans"><p>大多数 Chipotle 门店将在平安夜当地时间下午 3 点关闭，而 Cracker Barrel 门店将在下午 2 点关闭。这两家连锁店在圣诞节当天将关闭。</p>
</div><p>Many retail stores will also be closed on Christmas Day. If you’re in need of a snack, most gas stations and convenience stores remain open for the holiday.</p>
<div class="lb-trans"><p>许多零售店在圣诞节当天也将关闭。如果你需要小吃，大多数加油站和便利店在假期期间仍然开放。</p>
</div>

2025 年圣诞节当天哪些快餐店和餐馆会营业？