<p>富时 100 指数在周二上涨 12 点，涨幅为 0.12%。</p>
<p>涨幅最大的公司是 3i（1.42%）、Admiral（1.07%）和 Barratt Redrow（0.95%）。</p>
<p>跌幅最大的公司是 DCC（-2.08%）、Halma（-0.83%）和帝亚吉欧（-0.80%）。</p>

帝亚吉欧

<p>FTSE 100 指数在周二上涨 12 点，或 0.12%。涨幅主要由 3i（1.42%）、Admiral（1.07%）和 Barratt Redrow（0.95%）引领。最大跌幅的公司是 DCC（-2.08%）、Halma（-0.83%）和 Diageo（-0.80%）</p>

<p>The FTSE 100 Index is picking up 12 points or 0.12 percent on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>富时 100 指数在周二上涨 12 点，涨幅为 0.12%。</p>
</div><p>Gains are led by 3i (1.42%), Admiral (1.07%) and Barratt Redrow (0.95%).</p>
<div class="lb-trans"><p>涨幅最大的公司是 3i（1.42%）、Admiral（1.07%）和 Barratt Redrow（0.95%）。</p>
</div><p>Biggest losers are DCC (-2.08%), Halma (-0.83%) and Diageo (-0.80%).</p>
<div class="lb-trans"><p>跌幅最大的公司是 DCC（-2.08%）、Halma（-0.83%）和帝亚吉欧（-0.80%）。</p>
</div>

富时 100 指数开盘上涨了 0.12%