<p>法兰克福的 DAX 指数在圣诞周最后一个完整交易日略微高于平盘，报 24,305 点，为 11 月 12 日以来的最高点。</p>
<p>在宏观方面，投资者将关注一系列美国经济数据，包括 GDP、耐用品订单和工业生产，以评估美联储的下一步行动。</p>
<p>与此同时，地缘政治动态仍然受到关注。</p>
<p>在个股方面，Zalando 领涨，上涨 1.3%，其次是 Symrise（上涨 0.7%）、RWE（上涨 0.7%）、Vonovia（上涨 0.7%）和 Airbus（上涨 0.6%）：</p>

空中客车(ADR)

德之馨(ADR)

<p>法兰克福的 DAX 指数在圣诞周最后一个完整交易日略微高于平盘，报 24,305 点，为 11 月 12 日以来的最高点。在宏观方面，投资者将关注一系列美国经济数据，包括 GDP、耐用品订单和工业生产，以评估美联储的下一步行动。同时，地缘政治发展仍然备受关注。在个股方面，Zalando 领涨，上涨 1.3%，其次是 Symrise（上涨 0.7%）、RWE（上涨 0.7%）、Vonovia（上涨 0.7%）和 Airbus（上涨 0.6%）</p>

<p>Frankfurt's DAX traded slightly above the flatline around 24,305 in the final full session of the Christmas week, its highest since November 12.</p>
<div class="lb-trans"><p>法兰克福的 DAX 指数在圣诞周最后一个完整交易日略微高于平盘，报 24,305 点，为 11 月 12 日以来的最高点。</p>
</div><p>On the macro front, investors will be keeping an eye on a batch of US economic data, including GDP, durable goods orders and industrial production, to gauge the Fed's next moves.</p>
<div class="lb-trans"><p>在宏观方面，投资者将关注一系列美国经济数据，包括 GDP、耐用品订单和工业生产，以评估美联储的下一步行动。</p>
</div><p>Meanwhile, attention remains on geopolitical developments.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，地缘政治动态仍然受到关注。</p>
</div><p>Among individual stocks, Zalando led the gains, up 1.3%, followed by Symrise (0.7%), RWE (0.7%), Vonovia (0.7%) and Airbus (0.6%):</p>
<div class="lb-trans"><p>在个股方面，Zalando 领涨，上涨 1.3%，其次是 Symrise（上涨 0.7%）、RWE（上涨 0.7%）、Vonovia（上涨 0.7%）和 Airbus（上涨 0.6%）：</p>
</div>

DAX 指数达到一个多月以来的高点