<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>将其添加为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>美国国防部已宣布将投资 1850 万美元以扩大锗和硅光学元件的生产。</p>
<p>该部门表示，将向位于蒙大拿州博兹曼的锗和硅部件制造商 Lattice Materials 提供国防生产法案（DPA）第三条款资金。</p>
<p>这项投资将增加 Lattice 在其位于蒙大拿州博兹曼的设施中锗和硅晶体的生产能力，这对光学供应链至关重要，从而缩短交货时间并提高多个关键平台的准备状态。这项投资使用了 2022 年额外乌克兰补充拨款法案中的资金。它还支持特朗普政府提出的目标，即根据 2025 年 3 月 20 日的第 14241 号行政命令——增加美国矿产生产的紧急措施，增加加工关键矿物和其他衍生产品的生产。</p>
<p>“减轻供应链脆弱性并扩大关键矿物的国内生产是 DOW 的最高优先事项之一，” 国防部工业基础政策助理秘书 Mike Cadenazzi 表示。“这项投资将帮助确保我们战斗人员所需的监视、侦察和目标能力所需的锗和硅基光学元件的安全供应。”</p>
<p>Lattice 是美国领先的锗和硅红外光学镜头、窗户和镜子的制造商，这些产品用于许多国防光学系统。利用这些资金，Lattice 将增加其生产光学级锗和硅晶体的能力，并建立从回收废料中生产锗金属的能力。该项目将扩大 Lattice 在晶体生长和光学制造方面的现有能力，并提高国防部应用的生产能力。</p>
<p>“光学是所有军种主要武器平台的关键项目，” 代理助理战争秘书 Jeffrey Frankston 补充道，他负责制造能力扩展和投资优先级（MCEIP）主管。“缓解我们锗供应链中的瓶颈将对准备状态产生重大影响。”</p>
<p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

莱迪思半导体

<p>美国国防部将投资 1850 万美元，以扩大 Lattice Materials 对锗和硅光学材料的生产。这笔资金来自 2022 年《额外乌克兰补充拨款法案》，旨在提高生产能力、缩短交货时间，并增强关键平台的准备状态。该投资支持增加关键矿物的国内生产和减轻供应链脆弱性的目标。Lattice 将提升其生产光学级锗和硅晶体的能力，并建立从回收废料中生产锗金属的能力</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>将其添加为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>The U.S. Defense Department has announced that it will invest $18.5 million to expand the production of Germanium and Silicon optics.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国国防部已宣布将投资 1850 万美元以扩大锗和硅光学元件的生产。</p>
</div><p>The Department said that it will provide the Defense Production Act (DPA) Title III funds to Lattice Materials, a Bozeman, Montana-based manufacturer of silicon and germanium parts.</p>
<div class="lb-trans"><p>该部门表示，将向位于蒙大拿州博兹曼的锗和硅部件制造商 Lattice Materials 提供国防生产法案（DPA）第三条款资金。</p>
</div><p>The investment will increase Lattice's germanium and silicon crystal production capacity, which is essential for the optics supply chain, at its Bozeman, Montana, facility, thus reducing lead times and increasing readiness for multiple key platforms. This investment uses funds from the Additional Ukraine Supplemental Appropriations Act of 2022. It also supports the Trump Administration's goal to increase the production of processed critical minerals and other derivative products as articulated in the March 20, 2025, Executive Order 14241 - Immediate Measures to Increase American Mineral Production.</p>
<div class="lb-trans"><p>这项投资将增加 Lattice 在其位于蒙大拿州博兹曼的设施中锗和硅晶体的生产能力，这对光学供应链至关重要，从而缩短交货时间并提高多个关键平台的准备状态。这项投资使用了 2022 年额外乌克兰补充拨款法案中的资金。它还支持特朗普政府提出的目标，即根据 2025 年 3 月 20 日的第 14241 号行政命令——增加美国矿产生产的紧急措施，增加加工关键矿物和其他衍生产品的生产。</p>
</div><p>&#34;Mitigating supply chain vulnerabilities and expanding domestic production for critical minerals is one of DOW's highest priorities,&#34; said Assistant Secretary of Defense for Industrial Base Policy Mike Cadenazzi. &#34;This investment will help ensure a secure supply of germanium and silicon-based optics for surveillance, reconnaissance, and targeting capabilities that our warfighters need.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“减轻供应链脆弱性并扩大关键矿物的国内生产是 DOW 的最高优先事项之一，” 国防部工业基础政策助理秘书 Mike Cadenazzi 表示。“这项投资将帮助确保我们战斗人员所需的监视、侦察和目标能力所需的锗和硅基光学元件的安全供应。”</p>
</div><p>Lattice is a leading U.S. manufacturer of germanium and silicon infrared optical lenses, windows, and mirrors used in many defense optics systems. Using these funds, Lattice will increase its capacity to produce optical grade germanium and silicon crystals, as well as establish capability to produce germanium metal from recycled scrap. This project will scale Lattice's current capabilities in crystal growth and optics manufacturing and achieve increased capacity for Defense Department applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lattice 是美国领先的锗和硅红外光学镜头、窗户和镜子的制造商，这些产品用于许多国防光学系统。利用这些资金，Lattice 将增加其生产光学级锗和硅晶体的能力，并建立从回收废料中生产锗金属的能力。该项目将扩大 Lattice 在晶体生长和光学制造方面的现有能力，并提高国防部应用的生产能力。</p>
</div><p>&#34;Optics are a pacing item for major weapons platforms across all the military Services,&#34; added Jeffrey Frankston, Acting Deputy Assistant Secretary of War for Industrial Base Resilience, which oversees the Manufacturing Capability Expansion and Investment Prioritization (MCEIP) directorate. &#34;Alleviating bottlenecks in our germanium supply chain will have an outsized impact on readiness.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“光学是所有军种主要武器平台的关键项目，” 代理助理战争秘书 Jeffrey Frankston 补充道，他负责制造能力扩展和投资优先级（MCEIP）主管。“缓解我们锗供应链中的瓶颈将对准备状态产生重大影响。”</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

莱迪思半导体获得 1850 万美元资金以扩展锗和硅光学产品的生产