<p>McEwen Inc. 已获得墨西哥 El Gallo 矿的关键许可证，获得了墨西哥政府的环境影响评估延期。这项批准允许公司推进第一阶段的磨矿建设，计划于 2026 年中期开始，首批黄金冶炼目标定于 2027 年中期。公司已购买并将球磨机运送到现场，并已开始第二阶段的准备工作，第二阶段将专注于从原位矿床中生产银，可能会将矿山的运营寿命延长至最初的 10 年以上。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。McEwen Inc. 于 2025 年 12 月 23 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001104659-25-124286），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

<p>McEwen Inc. 已获得对墨西哥 El Gallo 矿的环境影响评估的延期，这使得公司能够在 2026 年中期继续进行第一阶段的磨矿建设，并计划在 2027 年中期进行首次黄金冶炼。第二阶段的准备工作也在进行中，重点是银的生产，这可能使矿山的运营寿命延长超过 10 年</p>

<p>McEwen Inc. has secured a key permit for its El Gallo Mine in Mexico, receiving an extension of its Environmental Impact Assessment from the Mexican government. This approval allows the company to move forward with Phase 1 mill construction, scheduled to begin in mid-2026, with the first gold pour targeted for mid-2027. The company has already purchased and delivered the ball mill to the site and has begun preparations for Phase 2, which will focus on silver production from in-situ deposits, potentially extending the mine’s operational life beyond the initial 10 years. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. McEwen Inc. published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001104659-25-124286), on December 23, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>McEwen Inc. 已获得墨西哥 El Gallo 矿的关键许可证，获得了墨西哥政府的环境影响评估延期。这项批准允许公司推进第一阶段的磨矿建设，计划于 2026 年中期开始，首批黄金冶炼目标定于 2027 年中期。公司已购买并将球磨机运送到现场，并已开始第二阶段的准备工作，第二阶段将专注于从原位矿床中生产银，可能会将矿山的运营寿命延长至最初的 10 年以上。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。McEwen Inc. 于 2025 年 12 月 23 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001104659-25-124286），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

McEwen 获得重启 El Gallo 金矿的关键许可